Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-12-26 08:44:19 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Apocoloquintose
parent 225c5f0d71
commit 57d344a441
6 changed files with 27 additions and 9 deletions
+10 -3
View File
@@ -42,13 +42,15 @@
"regenerate": "Une nouvelle description a été demandée à {{provider}}. Selon la vitesse de votre fournisseur, la régénération de la nouvelle description peut prendre un certain temps.",
"updatedSublabel": "Sous-étiquette mise à jour avec succès",
"updatedLPR": "Plaque d'immatriculation mise à jour avec succès",
"audioTranscription": "Transcription audio demandée avec succès. Selon la vitesse de votre serveur Frigate, la transcription peut prendre un certain temps."
"audioTranscription": "Transcription audio demandée avec succès. Selon la vitesse de votre serveur Frigate, la transcription peut prendre un certain temps.",
"updatedAttributes": "Attributs mis à jour avec succès"
},
"error": {
"regenerate": "Échec de l'appel de {{provider}} pour une nouvelle description : {{errorMessage}}",
"updatedSublabelFailed": "Échec de la mise à jour de la sous-étiquette : {{errorMessage}}",
"updatedLPRFailed": "Échec de la mise à jour de la plaque d'immatriculation : {{errorMessage}}",
"audioTranscription": "Échec de la demande de transcription audio : {{errorMessage}}"
"audioTranscription": "Échec de la demande de transcription audio : {{errorMessage}}",
"updatedAttributesFailed": "Échec de la mise à jour des attributs  : {{errorMessage}}"
}
},
"tips": {
@@ -103,7 +105,12 @@
},
"score": {
"label": "Score"
}
},
"editAttributes": {
"title": "Modifier les attributs",
"desc": "Sélectionnez les attributs de classification pour : {{label}}"
},
"attributes": "Attributs de classification"
},
"type": {
"details": "détails",