Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (101 of 101 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.3% (144 of 145 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1076 of 1076 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1074 of 1074 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-settings

web/public/locales/nb-NO/config/cameras.json

@@ -840,7 +840,7 @@
         "label": "Opprinnelig kamerastatus"
     },
     "friendly_name": {
-        "description": "Kamerats visningsnavn i Frigate-grensesnittet",
+        "description": "Kameraets visningsnavn i Frigate-grensesnittet",
         "label": "Visningsnavn"
     },
     "label": "Kamerakonfigurasjon",

web/public/locales/nb-NO/config/global.json

@@ -5,7 +5,7 @@
     },
     "safe_mode": {
         "label": "Trygg modus",
-        "description": "Når aktivert, start Frigate i trygg modus med reduserte funksjoner for feilsøking."
+        "description": "Når aktivert, start Frigate i trygg modus med redusert funksjonalitet for feilsøking."
     },
     "environment_vars": {
         "label": "Miljøvariabler",
@@ -15,7 +15,7 @@
         "label": "Logging",
         "description": "Kontrollerer standard loggdetaljnivå og overstyringer av loggnivå per komponent.",
         "default": {
-            "label": "Loggnivå",
+            "label": "Loggenivå",
             "description": "Standard globale loggedetaljer (debug, info, warning, error)."
         },
         "logs": {
@@ -527,7 +527,7 @@
         },
         "roles": {
             "label": "Roller",
-            "description": "GenAI-roller (verktøy, bildeforståelse/syn, vektorrepresentasjoner); én leverandør per rolle."
+            "description": "GenAI-roller (chat, beskrivelser, vektorrepresentasjoner); én leverandør per rolle."
         },
         "provider_options": {
             "label": "Leverandøralternativer",