Merge 837262894f into c3c27d036f

web/public/locales/ca/common.json

@@ -106,7 +106,8 @@
       "logout": "Tanca la sessió",
       "current": "Usuari actual: {{user}}"
     },
-    "classification": "Classificació"
+    "classification": "Classificació",
+    "chat": "Xat"
   },
   "pagination": {
     "previous": {
@@ -268,7 +269,17 @@
     "unselect": "Desseleccionar",
     "enable": "Habilitar",
     "enabled": "Habilitat",
-    "continue": "Continua"
+    "continue": "Continua",
+    "add": "Afegeix",
+    "undo": "Desfés",
+    "copiedToClipboard": "S'ha copiat al porta-retalls",
+    "modified": "Modificat",
+    "overridden": "Sobreescrit",
+    "resetToGlobal": "Restableix a global",
+    "resetToDefault": "Restableix al valor predeterminat",
+    "saveAll": "Desa-ho tot",
+    "savingAll": "S'està desant tot…",
+    "undoAll": "Desfés-ho tot"
   },
   "toast": {
     "copyUrlToClipboard": "URL copiada al porta-retalls.",

web/public/locales/ca/components/dialog.json

@@ -65,6 +65,10 @@
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "Guardar exportació",
       "previewExport": "Previsualitzar exportació"
+    },
+    "case": {
+      "label": "Cas",
+      "placeholder": "Selecciona un cas"
     }
   },
   "streaming": {

web/public/locales/ca/config/cameras.json

@@ -0,0 +1,936 @@
+{
+    "label": "ConfiguracióDeLaCcàmera",
+    "name": {
+        "label": "Nom de la càmera",
+        "description": "Es requereix el nom de la càmera"
+    },
+    "friendly_name": {
+        "label": "Nom amistós",
+        "description": "Nom amigable de la càmera utilitzat a la interfície d'usuari de la Frigate"
+    },
+    "enabled": {
+        "label": "Habilitat",
+        "description": "Habilitat"
+    },
+    "audio": {
+        "label": "Esdeveniments d'àudio",
+        "description": "Configuració per a la detecció d'esdeveniments basats en àudio per a aquesta càmera.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita la detecció d'àudio",
+            "description": "Activa o desactiva la detecció d'esdeveniments d'àudio per a aquesta càmera."
+        },
+        "max_not_heard": {
+            "label": "Temps d'espera final",
+            "description": "Quantitat de segons sense el tipus d'àudio configurat abans que acabi l'esdeveniment d'àudio."
+        },
+        "min_volume": {
+            "label": "Volum mínim",
+            "description": "Llindar mínim de volum RMS necessari per executar la detecció d'àudio; els valors més baixos augmenten la sensibilitat (p. ex., 200 alta, 500 mitjana, 1000 baixa)."
+        },
+        "listen": {
+            "label": "Tipus d'escoltes",
+            "description": "Llista de tipus d'esdeveniment d'àudio a detectar (per exemple: escorça, focarmalarma, crit, parla, crida)."
+        },
+        "filters": {
+            "label": "Filtres d'àudio",
+            "description": "Paràmetres de filtre per-àudio-tipus, com ara llindars de confiança utilitzats per reduir falsos positius."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Estat d'àudio original",
+            "description": "Indica si la detecció d'àudio s'ha activat originalment al fitxer de configuració estàtic."
+        },
+        "num_threads": {
+            "label": "Fils de detecció",
+            "description": "Nombre de fils a utilitzar per al processament de detecció d'àudio."
+        }
+    },
+    "audio_transcription": {
+        "label": "Transcripció d'àudio",
+        "description": "Configuració per a la transcripció d'àudio en viu i de veu utilitzada per a esdeveniments i llegendes en directe.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita la transcripció",
+            "description": "Activa o desactiva la transcripció d'esdeveniments d'àudio activada manualment."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Estat de transcripció original"
+        },
+        "live_enabled": {
+            "label": "Transcripció en viu",
+            "description": "Habilita la transcripció en directe per a l'àudio a mesura que es rep."
+        }
+    },
+    "birdseye": {
+        "label": "Birdseye",
+        "description": "Arranjament per a la vista composta Birdseye que compon múltiples canals de càmera en una única disposició.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita Birdseye",
+            "description": "Activa o desactiva la funció de vista Birdseye."
+        },
+        "mode": {
+            "label": "Mode de seguiment",
+            "description": "Mode per a incloure càmeres en Birdseye: 'objectes', 'motion' o 'continuous'."
+        },
+        "order": {
+            "label": "Posició",
+            "description": "Posició numèrica que controla l'ordenació de la càmera en la disposició Birdseye."
+        }
+    },
+    "detect": {
+        "label": "Detecció d'objectes",
+        "description": "Configuració del rol de detecció utilitzat per executar la detecció d'objectes i inicialitzar els rastrejadors.",
+        "enabled": {
+            "label": "Detecció activada",
+            "description": "Activa o desactiva la detecció d'objectes per a aquesta càmera. La detecció s'ha d'activar perquè s'executi el seguiment d'objectes."
+        },
+        "height": {
+            "label": "Detecta l'alçada",
+            "description": "Alçada (píxels) dels fotogrames utilitzats per al flux de detecció; deixeu-ho buit per a utilitzar la resolució nativa del flux."
+        },
+        "width": {
+            "label": "Detecta l'amplada",
+            "description": "Amplada (píxels) dels fotogrames utilitzats per al flux de detecció; deixeu-ho buit per a utilitzar la resolució nativa del flux."
+        },
+        "fps": {
+            "label": "Detecta FPS",
+            "description": "Fotogrames desitjats per segon per executar la detecció; els valors més baixos redueixen l'ús de la CPU (el valor recomanat és 5, només estableix més alt - com a màxim 10 - si el seguiment d'objectes en moviment extremadament ràpid)."
+        },
+        "min_initialized": {
+            "label": "Fotogrames d'inicialització mínims",
+            "description": "Nombre d'incidències de detecció consecutives necessàries abans de crear un objecte rastrejat. Incrementa per a reduir les falses inicialitzacions. El valor per defecte és fps dividit per 2."
+        },
+        "max_disappeared": {
+            "label": "Màxim de fotogrames desapareguts",
+            "description": "Nombre de fotogrames sense detecció abans que es consideri que un objecte rastrejat ha desaparegut."
+        },
+        "stationary": {
+            "label": "Configuració d'objectes estacionaris",
+            "description": "Configuració per detectar i gestionar objectes que romanen estacionaris durant un període de temps.",
+            "interval": {
+                "label": "Interval estacionari",
+                "description": "Amb quina freqüència (en fotogrames) s'executa una comprovació de detecció per confirmar un objecte estacionari."
+            },
+            "threshold": {
+                "label": "Llindar estacionari",
+                "description": "Nombre de fotogrames sense cap canvi de posició necessari per a marcar un objecte com a estacionari."
+            },
+            "max_frames": {
+                "label": "Fotogrames màxims",
+                "description": "Limita quant de temps es segueixen els objectes estacionaris abans de descartar-los.",
+                "default": {
+                    "label": "Fotogrames màxims predeterminats",
+                    "description": "Fotogrames màxims predeterminats per a fer el seguiment d'un objecte estacionari abans d'aturar-se."
+                },
+                "objects": {
+                    "label": "Fotogrames màxims de l'objecte",
+                    "description": "Sobreescriu l'objecte per als fotogrames màxims per fer un seguiment dels objectes estacionaris."
+                }
+            },
+            "classifier": {
+                "label": "Habilita el classificador visual",
+                "description": "Utilitza un classificador visual per detectar objectes realment estàtics, fins i tot quan els quadres de delimitació tremolen."
+            }
+        },
+        "annotation_offset": {
+            "label": "Desplaçament de l'anotació",
+            "description": "Mil·lisegons per a desplaçar detecta anotacions per a alinear millor els límits de la línia de temps amb els enregistraments; pot ser positiu o negatiu."
+        }
+    },
+    "face_recognition": {
+        "label": "Reconeixement de cares",
+        "description": "Configuració per a la detecció de la cara i el reconeixement d'aquesta càmera.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita el reconeixement facial",
+            "description": "Activa o desactiva el reconeixement facial."
+        },
+        "min_area": {
+            "label": "Àrea mínima de la cara",
+            "description": "Àrea mínima (píxels) d'un quadre facial detectat requerit per intentar el reconeixement."
+        }
+    },
+    "ffmpeg": {
+        "label": "FFmpeg",
+        "description": "Paràmetres del FFmpeg que inclouen camins binaris, args, opcions de hwaccel i args de sortida per rol.",
+        "path": {
+            "label": "Ruta FFmpeg",
+            "description": "Camí al binari FFmpeg a usar o un àlies de versió («5.0» o «7.0»)."
+        },
+        "global_args": {
+            "label": "Arguments globals del FFmpeg",
+            "description": "Arguments globals passats als processos FFmpeg."
+        },
+        "hwaccel_args": {
+            "label": "Arguments d'acceleració del maquinari",
+            "description": "Arguments d'acceleració de maquinari per a FFmpeg. Es recomanen predefinits específics del proveïdor."
+        },
+        "input_args": {
+            "label": "Arguments d'entrada",
+            "description": "Arguments d'entrada aplicats als fluxos d'entrada del FFmpeg."
+        },
+        "output_args": {
+            "label": "Arguments de sortida",
+            "description": "Arguments de sortida predeterminats utilitzats per a diferents rols FFmpeg com detecta i registra.",
+            "detect": {
+                "label": "Detecta els arguments de sortida",
+                "description": "Arguments de sortida predeterminats per a detectar fluxos de rol."
+            },
+            "record": {
+                "label": "Registra els arguments de sortida",
+                "description": "Arguments de sortida predeterminats per a enregistrar fluxos de rols."
+            }
+        },
+        "retry_interval": {
+            "label": "Temps de reintent del FFmpeg",
+            "description": "Segons a esperar abans d'intentar tornar a connectar un flux de càmera després d'un error. Per defecte és 10."
+        },
+        "apple_compatibility": {
+            "label": "Compatibilitat d'Apple",
+            "description": "Activa l'etiquetatge HEVC per a una millor compatibilitat amb el reproductor d'Apple en gravar H.265."
+        },
+        "gpu": {
+            "label": "Índex de GPU",
+            "description": "Índex de GPU predeterminat utilitzat per a l'acceleració de maquinari si està disponible."
+        },
+        "inputs": {
+            "label": "Entrada de la càmera",
+            "description": "Llista de definicions de flux d'entrada (camins i rols) per a aquesta càmera.",
+            "path": {
+                "label": "Ruta d'entrada",
+                "description": "URL o ruta del flux d'entrada de la càmera."
+            },
+            "roles": {
+                "label": "Rols d'entrada",
+                "description": "Rols per a aquest flux d'entrada."
+            },
+            "global_args": {
+                "label": "Arguments globals del FFmpeg",
+                "description": "Arguments globals del FFmpeg per a aquest flux d'entrada."
+            },
+            "hwaccel_args": {
+                "label": "Arguments d'acceleració del maquinari",
+                "description": "Arguments d'acceleració del maquinari per a aquest flux d'entrada."
+            },
+            "input_args": {
+                "label": "Arguments d'entrada",
+                "description": "Arguments d'entrada específics d'aquest flux."
+            }
+        }
+    },
+    "live": {
+        "label": "Reproducció en directe",
+        "description": "Configuració utilitzada per la interfície d'usuari web per controlar la selecció, resolució i qualitat del flux en viu.",
+        "streams": {
+            "label": "Noms de flux en viu",
+            "description": "Assignació de noms de flux configurats per a restream/go2rtc noms utilitzats per a la reproducció en viu."
+        },
+        "height": {
+            "label": "Alçada del directe",
+            "description": "Alçada (píxels) per a renderitzar el flux en viu jsmpeg a la interfície d'usuari web; ha de ser . detecta l'alçada del flux."
+        },
+        "quality": {
+            "label": "Qualitat del directe",
+            "description": "Qualitat de codificació per al flux jsmpeg (1 més alt, 31 més baix)."
+        }
+    },
+    "lpr": {
+        "label": "Reconeixement de matrícules",
+        "description": "Paràmetres de reconeixement de la matrícula de la llicència, inclosos els llindars de detecció, el format i les plaques conegudes.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita el LPR",
+            "description": "Activa o desactiva LPR en aquesta càmera."
+        },
+        "expire_time": {
+            "label": "Segons de caducitat",
+            "description": "Temps en segons després del qual una matrícules no vista expira del rastrejador (només per a càmeres LPR dedicades)."
+        },
+        "min_area": {
+            "label": "Àrea mínima de la matrícula",
+            "description": "Àrea mínima de matrícula (píxels) necessària per intentar el reconeixement."
+        },
+        "enhancement": {
+            "label": "Nivell de millora",
+            "description": "Nivell de millora (0-10) per aplicar als cultius de plaques abans de l'OCR; els valors més alts no sempre poden millorar els resultats, els nivells superiors a 5 només poden funcionar amb plaques nocturnes i s'han d'utilitzar amb precaució."
+        }
+    },
+    "motion": {
+        "label": "Detecció de moviment",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita la detecció de moviment",
+            "description": "Activa o desactiva la detecció de moviment d'aquesta càmera."
+        },
+        "description": "Configuració predeterminada de detecció de moviment per a aquesta càmera.",
+        "threshold": {
+            "label": "Llindar del moviment",
+            "description": "Llindar de diferència de píxels utilitzat pel detector de moviment; els valors més alts redueixen la sensibilitat (interval 1-255)."
+        },
+        "lightning_threshold": {
+            "label": "Llindar del llamp",
+            "description": "Llindar per detectar i ignorar les puntes d'il·luminació breu (més baixes són més sensibles, valors entre 0,3 i 1,0)."
+        },
+        "improve_contrast": {
+            "label": "Millora el contrast",
+            "description": "Aplicar la millora del contrast als fotogrames abans de l'anàlisi del moviment per ajudar a la detecció."
+        },
+        "contour_area": {
+            "label": "Àrea de la vora",
+            "description": "Àrea mínima de contorn en píxels necessària per a comptar un contorn de moviment."
+        },
+        "delta_alpha": {
+            "label": "Delta alfa",
+            "description": "Factor de barreja alfa utilitzat en la diferència de fotogrames per al càlcul del moviment."
+        },
+        "frame_alpha": {
+            "label": "Alfa del fotograma",
+            "description": "Valor alfa utilitzat en la barreja de fotogrames per al preprocessament del moviment."
+        },
+        "frame_height": {
+            "label": "Alçada del fotograma",
+            "description": "Alçada en píxels per a escalar els fotogrames quan es computa el moviment."
+        },
+        "mask": {
+            "label": "Coordenades de la màscara",
+            "description": "Coordenades x,y que defineixen el polígon de màscara de moviment utilitzat per incloure/excloure àrees."
+        },
+        "mqtt_off_delay": {
+            "label": "Retard MQTT desactivat",
+            "description": "Segons a esperar després de l'última moció abans de publicar un estat MQTT 'off'."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Estat del moviment original",
+            "description": "Indica si la detecció de moviment s'ha activat en la configuració estàtica original."
+        },
+        "raw_mask": {
+            "label": "Màscara en brut"
+        }
+    },
+    "objects": {
+        "label": "Objectes",
+        "description": "Object tracking defaults incloent quines etiquetes rastrejar i per objecte filtres.",
+        "track": {
+            "label": "Objectes a seguir",
+            "description": "Llista d'etiquetes d'objectes a seguir per a aquesta càmera."
+        },
+        "filters": {
+            "label": "Filtres d'objectes",
+            "description": "Filtres aplicats als objectes detectats per reduir falsos positius (àrea, relació, confiança).",
+            "min_area": {
+                "label": "Àrea mínima de l'objecte",
+                "description": "Es requereix una àrea de caixa contenidora mínima (píxels o percentatge) per a aquest tipus d'objecte. Pot ser píxels (int) o percentatge (float entre 0,000001 i 0.99)."
+            },
+            "max_area": {
+                "label": "Àrea màxima de l'objecte",
+                "description": "Es permet l'àrea màxima de la caixa contenidora (píxels o percentatge) per a aquest tipus d'objecte. Pot ser píxels (int) o percentatge (float entre 0,000001 i 0.99)."
+            },
+            "min_ratio": {
+                "label": "Relació mínima d'aspecte",
+                "description": "Relació mínima d'amplada/alçada requerida per a la casella contenidora a qualificar."
+            },
+            "max_ratio": {
+                "description": "Es permet la relació màxima d'amplada/alçada per a la casella contenidora a qualificar.",
+                "label": "Relació màxima d'aspecte"
+            },
+            "threshold": {
+                "label": "Llindar de confiança",
+                "description": "Es requereix un llindar de confiança mitjà per a la detecció perquè l'objecte es consideri un veritable positiu."
+            },
+            "min_score": {
+                "label": "Confiança mínima",
+                "description": "Es requereix una confiança mínima de detecció d'un sol fotograma per a comptar l'objecte."
+            },
+            "mask": {
+                "label": "Màscara de filtre",
+                "description": "Coordenades de polígon que defineixen on s'aplica aquest filtre dins del marc."
+            },
+            "raw_mask": {
+                "label": "Màscara en brut"
+            }
+        },
+        "mask": {
+            "label": "Màscara d'objecte",
+            "description": "Polígon de màscara utilitzat per evitar la detecció d'objectes en àrees especificades."
+        },
+        "raw_mask": {
+            "label": "Màscara en brut"
+        },
+        "genai": {
+            "label": "Configuració de l'objecte GenAI",
+            "description": "Opcions de GenAI per descriure objectes rastrejats i enviar fotogrames per a la generació.",
+            "enabled": {
+                "label": "Habilita el GenAI",
+                "description": "Habilita la generació de descripcions de GenAI per als objectes rastrejats de manera predeterminada."
+            },
+            "use_snapshot": {
+                "label": "Utilitza instantànies",
+                "description": "Usa instantànies d'objecte en lloc de miniatures per a la generació de descripcions de GenAI."
+            },
+            "prompt": {
+                "label": "Indicació de la llegenda",
+                "description": "Plantilla de pregunta predeterminada utilitzada en generar descripcions amb GenAI."
+            },
+            "object_prompts": {
+                "label": "Peticions d'objecte",
+                "description": "Per objecte demana personalitzar les sortides de GenAI per a etiquetes específiques."
+            },
+            "objects": {
+                "label": "Objectes GenAI",
+                "description": "Llista d'etiquetes d'objectes a enviar a GenAI per defecte."
+            },
+            "required_zones": {
+                "label": "Zones requerides",
+                "description": "Zones que s'han d'introduir perquè els objectes es puguin classificar per a la generació de descripcions de GenAI."
+            },
+            "debug_save_thumbnails": {
+                "label": "Desa les miniatures",
+                "description": "Desa les miniatures enviades a GenAI per a la depuració i la revisió."
+            },
+            "send_triggers": {
+                "label": "Activadors de GenAI",
+                "description": "Defineix quan s'han d'enviar fotogrames a GenAI (al final, després de les actualitzacions, etc.).",
+                "tracked_object_end": {
+                    "label": "Envia al final",
+                    "description": "Envia una sol·licitud a GenAI quan acabi l'objecte rastrejat."
+                },
+                "after_significant_updates": {
+                    "label": "Activador de GenAI primerenc",
+                    "description": "Envia una sol·licitud a GenAI després d'un nombre especificat d'actualitzacions significatives per a l'objecte rastrejat."
+                }
+            },
+            "enabled_in_config": {
+                "label": "Estat original de GenAI",
+                "description": "Indica si el GenAI s'ha activat a la configuració estàtica original."
+            }
+        }
+    },
+    "record": {
+        "label": "Enregistrament",
+        "description": "Configuració d'enregistrament i retenció d'aquesta càmera.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita l'enregistrament",
+            "description": "Activa o desactiva l'enregistrament d'aquesta càmera."
+        },
+        "expire_interval": {
+            "label": "Interval de neteja de l'enregistrament",
+            "description": "Minuts entre passades de neteja que eliminen segments d'enregistrament caducats."
+        },
+        "continuous": {
+            "label": "Retenció contínua",
+            "description": "Nombre de dies per a retenir els enregistraments independentment dels objectes rastrejats o del moviment. Establiu-ho a 0 si només voleu retenir enregistraments d'alertes i deteccions.",
+            "days": {
+                "label": "Dies de retenció",
+                "description": "Dies per retenir enregistraments."
+            }
+        },
+        "motion": {
+            "label": "Retenció del moviment",
+            "description": "Nombre de dies per a retenir els enregistraments activats pel moviment independentment dels objectes rastrejats. Establiu-ho a 0 si només voleu retenir enregistraments d'alertes i deteccions.",
+            "days": {
+                "label": "Dies de retenció",
+                "description": "Dies per retenir enregistraments."
+            }
+        },
+        "detections": {
+            "label": "Retenció de detecció",
+            "description": "Configuració de retenció de l'enregistrament per a esdeveniments de detecció, incloent-hi la durada de la captura anterior a la publicació.",
+            "pre_capture": {
+                "label": "Segons de precaptura",
+                "description": "Nombre de segons abans de l'esdeveniment de detecció a incloure en l'enregistrament."
+            },
+            "post_capture": {
+                "label": "Segons de postcaptura",
+                "description": "Nombre de segons després de l'esdeveniment de detecció que s'inclourà a l'enregistrament."
+            },
+            "retain": {
+                "label": "Retenció d'esdeveniments",
+                "description": "Configuració de retenció per a enregistraments d'esdeveniments de detecció.",
+                "days": {
+                    "label": "Dies de retenció",
+                    "description": "Nombre de dies per a retenir enregistraments d'esdeveniments de detecció."
+                },
+                "mode": {
+                    "label": "Mode de retenció",
+                    "description": "Mode de retenció: tot (desa tots els segments), moviment (desa els segments amb moviment), o actiuobobjectes (desa els segments amb objectes actius)."
+                }
+            }
+        },
+        "alerts": {
+            "label": "Retenció d'alerta",
+            "description": "Configuració de retenció de l'enregistrament per a esdeveniments d'alerta, incloses les durades de captura anteriors a la publicació.",
+            "pre_capture": {
+                "label": "Segons de precaptura",
+                "description": "Nombre de segons abans de l'esdeveniment de detecció a incloure en l'enregistrament."
+            },
+            "post_capture": {
+                "label": "Segons de postcaptura",
+                "description": "Nombre de segons després de l'esdeveniment de detecció que s'inclourà a l'enregistrament."
+            },
+            "retain": {
+                "label": "Retenció d'esdeveniments",
+                "description": "Configuració de retenció per a enregistraments d'esdeveniments de detecció.",
+                "days": {
+                    "label": "Dies de retenció",
+                    "description": "Nombre de dies per a retenir enregistraments d'esdeveniments de detecció."
+                },
+                "mode": {
+                    "label": "Mode de retenció",
+                    "description": "Mode de retenció: tot (desa tots els segments), moviment (desa els segments amb moviment), o actiuobobjectes (desa els segments amb objectes actius)."
+                }
+            }
+        },
+        "export": {
+            "label": "Exporta la configuració",
+            "description": "Paràmetres utilitzats en exportar enregistraments com el timelapse i l'acceleració del maquinari.",
+            "hwaccel_args": {
+                "label": "Exporta els arguments de l'hwaccel",
+                "description": "Args d'acceleració de maquinari a utilitzar per a operacions d'exportació/transcodificació."
+            }
+        },
+        "preview": {
+            "label": "Configuració de la vista prèvia",
+            "description": "Paràmetres que controlen la qualitat de les vistes prèvies de l'enregistrament que es mostren a la interfície d'usuari.",
+            "quality": {
+                "label": "Qualitat de la vista prèvia",
+                "description": "Nivell de qualitat de la vista prèvia (moltlowbaix, baix, mitjà, alt, molt).alt)."
+            }
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Estat de l'enregistrament original",
+            "description": "Indica si l'enregistrament s'ha activat en la configuració estàtica original."
+        }
+    },
+    "review": {
+        "label": "Revisió",
+        "description": "Configuració que controla les alertes, les deteccions i els resums de revisió de GenAI utilitzats per la interfície d'usuari i l'emmagatzematge d'aquesta càmera.",
+        "alerts": {
+            "label": "Configuració d'alertes",
+            "description": "Paràmetres per als quals els objectes rastrejats generen alertes i com es mantenen les alertes.",
+            "enabled": {
+                "label": "Habilita les alertes",
+                "description": "Activa o desactiva la generació d'alertes per a aquesta càmera."
+            },
+            "labels": {
+                "label": "Etiquetes d'alerta",
+                "description": "Llista d'etiquetes d'objectes que qualifiquen d'alertes (per exemple: cotxe, persona)."
+            },
+            "required_zones": {
+                "label": "Zones requerides",
+                "description": "Zones que un objecte ha d'introduir per a ser considerat una alerta; deixeu-ho buit per a permetre qualsevol zona."
+            },
+            "enabled_in_config": {
+                "label": "Estat de les alertes originals",
+                "description": "Fa un seguiment de si les alertes es van habilitar originalment a la configuració estàtica."
+            },
+            "cutoff_time": {
+                "label": "Temps de tall d'alertes",
+                "description": "Segons a esperar després de no provocar activitat d'alerta abans de tallar una alerta."
+            }
+        },
+        "detections": {
+            "label": "Configuració de les deteccions",
+            "description": "Paràmetres per a crear esdeveniments de detecció (no-alerta) i quant de temps conservar-los.",
+            "enabled": {
+                "label": "Habilita les deteccions",
+                "description": "Activa o desactiva els esdeveniments de detecció d'aquesta càmera."
+            },
+            "labels": {
+                "label": "Etiquetes de detecció",
+                "description": "Llista d'etiquetes d'objectes que es qualifiquen com a esdeveniments de detecció."
+            },
+            "required_zones": {
+                "label": "Zones requerides",
+                "description": "Zones que un objecte ha d'introduir per a ser considerat una detecció; deixeu-ho buit per a permetre qualsevol zona."
+            },
+            "cutoff_time": {
+                "label": "Temps de tall de detecció",
+                "description": "Segons a esperar després de no haver-hi activitat de detecció abans de tallar una detecció."
+            },
+            "enabled_in_config": {
+                "label": "Estat de les deteccions originals",
+                "description": "Fa un seguiment de si les deteccions es van habilitar originalment a la configuració estàtica."
+            }
+        },
+        "genai": {
+            "label": "Configuració del GenAI",
+            "description": "Controla l'ús de la IA generativa per a la producció de descripcions i resums d'articles de revisió.",
+            "enabled": {
+                "label": "Habilita les descripcions del GenAI",
+                "description": "Activa o desactiva les descripcions i resums generats per GenAI per als elements de revisió."
+            },
+            "alerts": {
+                "label": "Habilita el GenAI per a alertes",
+                "description": "Utilitzeu GenAI per a generar descripcions per als elements d'alerta."
+            },
+            "detections": {
+                "label": "Habilita el GenAI per a les deteccions",
+                "description": "Utilitzeu GenAI per generar descripcions per als elements de detecció."
+            },
+            "image_source": {
+                "label": "Revisa l'origen de la imatge",
+                "description": "Font d'imatges enviades a GenAI ('previsualització' o 'enregistraments'); 'enregistraments' utilitza Fotogrames de més qualitat però més tokens."
+            },
+            "additional_concerns": {
+                "label": "Altres preocupacions",
+                "description": "Una llista de preocupacions o notes addicionals que el GenAI ha de tenir en compte a l'hora d'avaluar l'activitat en aquesta càmera."
+            },
+            "debug_save_thumbnails": {
+                "label": "Desa les miniatures",
+                "description": "Desa les miniatures que s'envien al proveïdor GenAI per a la depuració i la revisió."
+            },
+            "enabled_in_config": {
+                "label": "Estat original de GenAI",
+                "description": "Fa un seguiment de si la revisió de GenAI es va habilitar originalment a la configuració estàtica."
+            },
+            "preferred_language": {
+                "label": "Idioma preferit",
+                "description": "Idioma preferit per sol·licitar al proveïdor GenAI respostes generades."
+            },
+            "activity_context_prompt": {
+                "label": "Indicador de context de l'activitat",
+                "description": "Pregunta personalitzada que descriu el que és i no és una activitat sospitosa per proporcionar context per als resums de GenAI."
+            }
+        }
+    },
+    "semantic_search": {
+        "label": "Cerca semàntica",
+        "description": "Paràmetres per a la cerca semàntica que construeix i consulta incrustacions d'objectes per a trobar elements similars.",
+        "triggers": {
+            "label": "Activadors",
+            "description": "Accions i criteris coincidents per als desencadenants de cerca semàntica específics de la càmera.",
+            "friendly_name": {
+                "label": "Nom amistós",
+                "description": "Nom opcional amistós que es mostra a la interfície d'usuari per a aquest activador."
+            },
+            "enabled": {
+                "label": "Habilita aquest activador",
+                "description": "Activa o desactiva aquest activador de cerca semàntica."
+            },
+            "type": {
+                "label": "Tipus d'activador",
+                "description": "Tipus d'activador: «miniatures» (match contra imatge) o «descripció» (match contra text)."
+            },
+            "data": {
+                "label": "Contingut del disparador",
+                "description": "Frase de text o ID de miniatures per a coincidir amb els objectes rastrejats."
+            },
+            "threshold": {
+                "label": "Llindar d'activació",
+                "description": "Puntuació mínima de similitud (0-1) necessària per activar aquest activador."
+            },
+            "actions": {
+                "label": "Accions d'activació",
+                "description": "Llista d'accions a executar quan coincideixi l'activador (notificació, sublabeletiqueta, atribut)."
+            }
+        }
+    },
+    "snapshots": {
+        "label": "Instantànies",
+        "description": "Configuració per a les instantànies JPEG desades dels objectes seguits per a aquesta càmera.",
+        "enabled": {
+            "label": "Instantànies habilitades",
+            "description": "Activa o desactiva el desament de les instantànies d'aquesta càmera."
+        },
+        "clean_copy": {
+            "label": "Desa la còpia neta",
+            "description": "Desa una còpia neta no anotada de les instantànies a més de les anotades."
+        },
+        "timestamp": {
+            "label": "Superposició de marca horària",
+            "description": "Superposa una marca horària a les instantànies desades."
+        },
+        "bounding_box": {
+            "label": "Superposició de la caixa contenidora",
+            "description": "Dibuixa caixes delimitadores per als objectes seguits en les instantànies desades."
+        },
+        "crop": {
+            "label": "Retalla la instantània",
+            "description": "Retalla les instantànies desades a la caixa delimitadora de l'objecte detectat."
+        },
+        "required_zones": {
+            "label": "Zones requerides",
+            "description": "Zones que ha d'introduir un objecte perquè es desi una instantània."
+        },
+        "height": {
+            "label": "Alçada de la instantània",
+            "description": "Alçada (píxels) per a canviar la mida de les instantànies desades; deixeu-ho buit per a preservar la mida original."
+        },
+        "retain": {
+            "label": "Retenció de la instantània",
+            "description": "Paràmetres de retenció per a les instantànies desades, inclosos els dies predeterminats i les anul·lacions per objecte.",
+            "default": {
+                "label": "Retenció predeterminada",
+                "description": "Nombre predeterminat de dies per a retenir les instantànies."
+            },
+            "mode": {
+                "label": "Mode de retenció",
+                "description": "Mode de retenció: tot (desa tots els segments), moviment (desa els segments amb moviment), o actiuobobjectes (desa els segments amb objectes actius)."
+            },
+            "objects": {
+                "label": "Retenció d'objectes",
+                "description": "Anul·lació per objecte per dies de retenció d'instantànies."
+            }
+        },
+        "quality": {
+            "label": "Qualitat JPEG",
+            "description": "Qualitat del codi JPEG per a les instantànies desades (0-100)."
+        }
+    },
+    "timestamp_style": {
+        "label": "Estil de la marca horària",
+        "description": "Opcions d'estilització per a marques de temps d'alimentació aplicades a enregistraments i instantànies.",
+        "position": {
+            "label": "Posició de la marca horària",
+            "description": "Posició de la marca horària a la imatge (tl/tr/bl/br)."
+        },
+        "format": {
+            "label": "Format de la marca horària",
+            "description": "Cadena de format de data i hora utilitzada per a marques horàries (codis de format de data i hora de Python)."
+        },
+        "color": {
+            "label": "Color de la marca horària",
+            "description": "Valors de color RGB per al text de la marca de temps (tots els valors 0-255).",
+            "red": {
+                "label": "Vermell",
+                "description": "Component vermell (0-255) per al color de la marca horària."
+            },
+            "green": {
+                "label": "Verd",
+                "description": "Component verd (0-255) per al color de la marca horària."
+            },
+            "blue": {
+                "label": "Blau",
+                "description": "Component blau (0-255) per al color de la marca horària."
+            }
+        },
+        "thickness": {
+            "label": "Gruix de la marca de temps",
+            "description": "Gruix de la línia del text de la marca de temps."
+        },
+        "effect": {
+            "label": "Efecte de marca horària",
+            "description": "Efecte visual per al text de la marca de temps (cap, sòlid, ombra)."
+        }
+    },
+    "best_image_timeout": {
+        "label": "Temps d'espera de la millor imatge",
+        "description": "Quant de temps s'espera per a la imatge amb la puntuació de confiança més alta."
+    },
+    "mqtt": {
+        "label": "MQTT",
+        "description": "Configuració de la publicació d'imatges MQTT.",
+        "enabled": {
+            "label": "Envia la imatge",
+            "description": "Habilita la publicació d'instantànies d'imatges per a objectes als temes MQTT d'aquesta càmera."
+        },
+        "timestamp": {
+            "label": "Afegeix una marca horària",
+            "description": "Superposa una marca horària a les imatges publicades a MQTT."
+        },
+        "bounding_box": {
+            "label": "Afegeix el quadre de delimitació",
+            "description": "Dibuixa caixes delimitadores en imatges publicades sobre MQTT."
+        },
+        "crop": {
+            "label": "Retalla la imatge",
+            "description": "Retalla les imatges publicades a MQTT a la caixa contenidora de l'objecte detectat."
+        },
+        "height": {
+            "label": "Alçada de la imatge",
+            "description": "Alçada (píxels) per a canviar la mida de les imatges publicades sobre MQTT."
+        },
+        "required_zones": {
+            "label": "Zones requerides",
+            "description": "Zones que ha d'introduir un objecte perquè es publiqui una imatge MQTT."
+        },
+        "quality": {
+            "label": "Qualitat JPEG",
+            "description": "Qualitat JPEG per a les imatges publicades a MQTT (0-100)."
+        }
+    },
+    "notifications": {
+        "label": "Notificacions",
+        "description": "Configuració per a habilitar i controlar les notificacions d'aquesta càmera.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilita les notificacions",
+            "description": "Activa o desactiva les notificacions d'aquesta càmera."
+        },
+        "email": {
+            "label": "Correu electrònic de notificació",
+            "description": "Adreça de correu electrònic utilitzada per a notificacions push o requerides per determinats proveïdors de notificacions."
+        },
+        "cooldown": {
+            "label": "Període de reducció",
+            "description": "Retirada (segons) entre notificacions per evitar els destinataris de correu brossa."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Estat de les notificacions originals",
+            "description": "Indica si les notificacions s'han activat en la configuració estàtica original."
+        }
+    },
+    "onvif": {
+        "label": "ONVIF",
+        "description": "Connexió ONVIF i configuració de seguiment automàtic PTZ per a aquesta càmera.",
+        "host": {
+            "label": "Servidor ONVIF",
+            "description": "Host (i esquema opcional) per al servei ONVIF per a aquesta càmera."
+        },
+        "port": {
+            "label": "Port ONVIF",
+            "description": "Número de port del servei ONVIF."
+        },
+        "user": {
+            "label": "Nom d'usuari ONVIF",
+            "description": "Nom d'usuari per a l'autenticació ONVIF; alguns dispositius requereixen l'usuari administrador per a ONVIF."
+        },
+        "password": {
+            "label": "Contrasenya ONVIF",
+            "description": "Contrasenya per a l'autenticació ONVIF."
+        },
+        "tls_insecure": {
+            "label": "Inhabilita la verificació TLS",
+            "description": "Omet la verificació TLS i desactiva l'autenticació de resum per a ONVIF (no segur; només s'utilitza en xarxes segures)."
+        },
+        "autotracking": {
+            "label": "Seguiment automàtic",
+            "description": "Segueix automàticament els objectes en moviment i els manté centrats en el marc utilitzant els moviments de la càmera PTZ.",
+            "enabled": {
+                "label": "Habilita el seguiment automàtic",
+                "description": "Activa o desactiva el seguiment automàtic de la càmera PTZ dels objectes detectats."
+            },
+            "calibrate_on_startup": {
+                "label": "Calibra a l'inici",
+                "description": "Mesura les velocitats del motor PTZ a l'inici per millorar la precisió del seguiment. Frigate actualitzarà la configuració amb «movtion.weights» després del calibratge."
+            },
+            "zooming": {
+                "label": "Mode de zoom",
+                "description": "Comportament de zoom de control: desactivat (només pan/tilt), absolut (més compatible) o relatiu (pa/tilt/zoom concurrent)."
+            },
+            "zoom_factor": {
+                "label": "Factor de zoom",
+                "description": "Controla el nivell d'ampliació dels objectes rastrejats. Els valors més baixos mantenen més escena a la vista; els valors més alts s'apropen, però poden perdre el seguiment. Valors entre 0,1 i 0,75."
+            },
+            "track": {
+                "label": "Objectes rastrejats",
+                "description": "Llista de tipus d'objectes que haurien d'activar el seguiment automàtic."
+            },
+            "required_zones": {
+                "label": "Zones requerides",
+                "description": "Els objectes han d'entrar en una d'aquestes zones abans que comenci el seguiment automàtic."
+            },
+            "return_preset": {
+                "label": "Retorna la predefinició",
+                "description": "Nom predefinit ONVIF configurat al microprogramari de la càmera per tornar després de finalitzar el seguiment."
+            },
+            "timeout": {
+                "label": "Temps d'espera de retorn",
+                "description": "Espereu tants segons després de perdre el seguiment abans de tornar la càmera a la posició preestablerta."
+            },
+            "movement_weights": {
+                "label": "Pes del moviment",
+                "description": "Valors de calibratge generats automàticament pel calibratge de la càmera. No modifiquis manualment."
+            },
+            "enabled_in_config": {
+                "label": "Estat d'autoseguiment original",
+                "description": "Camp intern per a fer el seguiment de si s'ha habilitat el seguiment automàtic a la configuració."
+            }
+        },
+        "ignore_time_mismatch": {
+            "label": "Ignora el desajust de temps",
+            "description": "Ignora les diferències de sincronització de temps entre càmera i servidor Frigate per a la comunicació ONVIF."
+        }
+    },
+    "type": {
+        "label": "Tipus de càmera",
+        "description": "Tipus de càmera"
+    },
+    "ui": {
+        "label": "Interfície d'usuari de la càmera",
+        "description": "Mostra l'ordre i la visibilitat d'aquesta càmera a la interfície d'usuari. La comanda afecta el tauler predeterminat. Per a un control més granular, utilitzeu grups de càmera.",
+        "order": {
+            "label": "Ordre de la interfície",
+            "description": "Ordre numèric utilitzat per ordenar la càmera a la interfície d'usuari (taulell de control i llistes per defecte); els nombres més grans apareixen més tard."
+        },
+        "dashboard": {
+            "label": "Mostra a l'interfície d'usuari",
+            "description": "Estableix si aquesta càmera és visible a tot arreu a la interfície d'usuari de la Frigate. Desactivar això requerirà editar manualment la configuració per tornar a veure aquesta càmera a la interfície d'usuari."
+        }
+    },
+    "webui_url": {
+        "label": "URL de la càmera",
+        "description": "URL per visitar la càmera directament des de la pàgina del sistema"
+    },
+    "zones": {
+        "label": "Zones",
+        "description": "Les zones permeten definir una àrea específica del marc perquè pugueu determinar si un objecte es troba dins d'una àrea determinada.",
+        "friendly_name": {
+            "label": "Nom de la zona",
+            "description": "Un nom fàcil d'utilitzar per a la zona, que es mostra a la interfície d'usuari de la fragata. Si no s'estableix, s'utilitzarà una versió amb format del nom de la zona."
+        },
+        "enabled": {
+            "label": "Si aquesta zona està activa. Les zones inhabilitades s'ignoren en temps d'execució."
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Feu un seguiment de l'estat original de la zona."
+        },
+        "filters": {
+            "label": "Filtres de zona",
+            "description": "Filtres que s'aplicaran als objectes d'aquesta zona. S'utilitza per reduir falsos positius o restringir quins objectes es consideren presents a la zona.",
+            "min_area": {
+                "label": "Àrea mínima de l'objecte",
+                "description": "Es requereix una àrea de caixa contenidora mínima (píxels o percentatge) per a aquest tipus d'objecte. Pot ser píxels (int) o percentatge (float entre 0,000001 i 0.99)."
+            },
+            "max_area": {
+                "label": "Àrea màxima de l'objecte",
+                "description": "Es permet l'àrea màxima de la caixa contenidora (píxels o percentatge) per a aquest tipus d'objecte. Pot ser píxels (int) o percentatge (float entre 0,000001 i 0.99)."
+            },
+            "min_ratio": {
+                "label": "Relació mínima d'aspecte",
+                "description": "Relació mínima d'amplada/alçada requerida per a la casella contenidora a qualificar."
+            },
+            "max_ratio": {
+                "label": "Relació màxima d'aspecte",
+                "description": "Es permet la relació màxima d'amplada/alçada per a la casella contenidora a qualificar."
+            },
+            "threshold": {
+                "label": "Llindar de confiança",
+                "description": "Es requereix un llindar de confiança mitjà per a la detecció perquè l'objecte es consideri un veritable positiu."
+            },
+            "min_score": {
+                "label": "Confiança mínima",
+                "description": "Es requereix una confiança mínima de detecció d'un sol fotograma per a comptar l'objecte."
+            },
+            "mask": {
+                "label": "Màscara de filtre",
+                "description": "Coordenades de polígon que defineixen on s'aplica aquest filtre dins del marc."
+            },
+            "raw_mask": {
+                "label": "Màscara en brut"
+            }
+        },
+        "objects": {
+            "description": "Llista de tipus d'objectes (des del mapa d'etiquetes) que poden activar aquesta zona. Pot ser una cadena o una llista de cadenes. Si està buit, es consideraran tots els objectes.",
+            "label": "Objectes d'activació"
+        },
+        "coordinates": {
+            "label": "Coordenades",
+            "description": "Coordenades de polígon que defineixen l'àrea de zona. Pot ser una cadena separada per comes o una llista de cadenes de coordenades. Les coordenades han de ser relatives (0-1) o absolutes (antic)."
+        },
+        "distances": {
+            "label": "Distàncies del món real",
+            "description": "Distàncies opcionals del món real per a cada costat del quadrilàter de la zona, utilitzades per a càlculs de velocitat o distància. Si s'estableix, ha de tenir exactament 4 valors."
+        },
+        "inertia": {
+            "label": "Fotogrames d'inèrcia",
+            "description": "Nombre de fotogrames consecutius que s'ha de detectar un objecte a la zona abans de considerar-lo present. Ajuda a filtrar les deteccions transitòries."
+        },
+        "loitering_time": {
+            "label": "Segons flotants",
+            "description": "Nombre de segons que un objecte ha de romandre a la zona a considerar com a errant. Establiu-ho a 0 per a desactivar la detecció de la itinerància."
+        },
+        "speed_threshold": {
+            "label": "Velocitat mínima",
+            "description": "Velocitat mínima (en unitats del món real si s'estableixen distàncies) necessària perquè un objecte es consideri present a la zona. S'utilitza per a activadors de zona basats en velocitat."
+        }
+    },
+    "enabled_in_config": {
+        "label": "Estat original de la càmera",
+        "description": "Feu un seguiment de l'estat original de la càmera."
+    }
+}

web/public/locales/ca/objects.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "surfboard": "Taula de surf",
   "tennis_racket": "Raqueta de tenis",
   "bottle": "Ampolla",
-  "plate": "Placa",
+  "plate": "Matrícula",
   "wine_glass": "Got de vi",
   "cup": "Copa",
   "fork": "Forquilla",

web/public/locales/ca/views/classificationModel.json

@@ -27,7 +27,7 @@
       "deleteImageFailed": "No s'ha pogut suprimir: {{errorMessage}}",
       "deleteCategoryFailed": "No s'ha pogut suprimir la classe: {{errorMessage}}",
       "categorizeFailed": "No s'ha pogut categoritzar la imatge: {{errorMessage}}",
-      "trainingFailed": "Ha fallat l'entrenament del model. Comproveu els registres de fragata per a més detalls.",
+      "trainingFailed": "Ha fallat l'entrenament del model. Comproveu els registres de Frigate per a més detalls.",
       "deleteModelFailed": "No s'ha pogut suprimir el model: {{errorMessage}}",
       "updateModelFailed": "No s'ha pogut actualitzar el model: {{errorMessage}}",
       "renameCategoryFailed": "No s'ha pogut canviar el nom de la classe: {{errorMessage}}",

web/public/locales/ca/views/explore.json

@@ -285,7 +285,7 @@
       "title": "Configuració d'anotacions",
       "showAllZones": {
         "title": "Mostra totes les Zones",
-        "desc": "Mostra sempre les zones amb marcs on els objectes hagin entrat a la zona."
+        "desc": "Mostra sempre les zones amb fotogrames on els objectes hagin entrat a la zona."
       },
       "offset": {
         "label": "Òfset d'Anotació",

web/public/locales/ca/views/exports.json

@@ -11,13 +11,27 @@
   },
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Error al canviar el nom de l’exportació: {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Error al canviar el nom de l’exportació: {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "No s'ha pogut actualitzar l'assignació de cas:{{errorMessage}}"
     }
   },
   "tooltip": {
     "shareExport": "Comparteix l'exportació",
     "downloadVideo": "Baixa el vídeo",
     "editName": "Edita el nom",
-    "deleteExport": "Suprimeix l'exportació"
+    "deleteExport": "Suprimeix l'exportació",
+    "assignToCase": "Afegeix al cas"
+  },
+  "headings": {
+    "cases": "Casos",
+    "uncategorizedExports": "Exportacions sense categoria"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Afegeix al cas",
+    "description": "Trieu un cas existent o creeu-ne un de nou.",
+    "selectLabel": "Cas",
+    "newCaseOption": "Crea un cas nou",
+    "nameLabel": "Nom del cas",
+    "descriptionLabel": "Descripció"
   }
 }

web/public/locales/ca/views/settings.json

@@ -7,17 +7,20 @@
     "authentication": "Configuració d'autenticació - Frigate",
     "camera": "Paràmetres de càmera - Frigate",
     "masksAndZones": "Editor de màscares i zones - Frigate",
-    "general": "Configuració de la interfície d'usuari - Fragata",
+    "general": "Configuració del perfil - Frigate",
     "frigatePlus": "Paràmetres de Frigate+ - Frigate",
     "notifications": "Paràmetres de notificació - Frigate",
     "cameraManagement": "Gestionar càmeres - Frigate",
-    "cameraReview": "Configuració Revisió de Càmeres - Frigate"
+    "cameraReview": "Configuració Revisió de Càmeres - Frigate",
+    "globalConfig": "Configuració global - Frigate",
+    "cameraConfig": "Configuració de la càmera - Frigate",
+    "maintenance": "Manteniment - Frigate"
   },
   "menu": {
     "ui": "Interfície d'usuari",
     "cameras": "Paràmetres de la càmera",
     "masksAndZones": "Màscares / Zones",
-    "motionTuner": "Ajust de detecció de moviment",
+    "motionTuner": "Afinador de moviment",
     "users": "Usuaris",
     "notifications": "Notificacions",
     "debug": "Depuració",
@@ -26,7 +29,62 @@
     "triggers": "Disparadors",
     "cameraManagement": "Gestió",
     "cameraReview": "Revisió",
-    "roles": "Rols"
+    "roles": "Rols",
+    "general": "General",
+    "globalConfig": "Configuració global",
+    "system": "Sistema",
+    "integrations": "Integracions",
+    "profileSettings": "Configuració del perfil",
+    "globalDetect": "Detecció d'objectes",
+    "globalRecording": "Enregistrament",
+    "globalSnapshots": "Instantànies",
+    "globalFfmpeg": "FFmpeg",
+    "globalMotion": "Detecció de moviment",
+    "globalObjects": "Objectes",
+    "globalReview": "Revisió",
+    "globalAudioEvents": "Esdeveniments d'àudio",
+    "globalLivePlayback": "Reproducció en directe",
+    "globalTimestampStyle": "Estil de la marca horària",
+    "systemDatabase": "Base de dades",
+    "systemTls": "TLS",
+    "systemAuthentication": "Autenticació",
+    "systemNetworking": "Xarxa",
+    "systemProxy": "Proxy",
+    "systemUi": "UI",
+    "systemLogging": "Registre",
+    "systemEnvironmentVariables": "Variables d'entorn",
+    "systemTelemetry": "Telemetria",
+    "systemBirdseye": "Birdseye",
+    "systemFfmpeg": "FFmpeg",
+    "systemDetectorHardware": "Hardware del detector",
+    "systemDetectionModel": "Model de detecció",
+    "systemMqtt": "MQTT",
+    "integrationSemanticSearch": "Cerca semàntica",
+    "integrationGenerativeAi": "IA generativa",
+    "integrationFaceRecognition": "Reconeixement de cares",
+    "integrationLpr": "Reconeixement de la matrícula",
+    "integrationObjectClassification": "Classificació de l'objecte",
+    "integrationAudioTranscription": "Transcripció d'àudio",
+    "cameraDetect": "Detecció d'objectes",
+    "cameraFfmpeg": "FFmpeg",
+    "cameraRecording": "Enregistrament",
+    "cameraSnapshots": "Instantànies",
+    "cameraMotion": "Detecció de moviment",
+    "cameraObjects": "Objectes",
+    "cameraConfigReview": "Revisió",
+    "cameraAudioEvents": "Esdeveniments d'àudio",
+    "cameraAudioTranscription": "Transcripció d'àudio",
+    "cameraNotifications": "Notificacions",
+    "cameraLivePlayback": "Reproducció en directe",
+    "cameraBirdseye": "Birdseye",
+    "cameraFaceRecognition": "Reconeixement de cares",
+    "cameraLpr": "Reconeixement de la matrícula",
+    "cameraMqttConfig": "MQTT",
+    "cameraOnvif": "ONVIF",
+    "cameraUi": "UI de la càmera",
+    "cameraTimestampStyle": "Estil de la marca horària",
+    "cameraMqtt": "Càmera MQTT",
+    "maintenance": "Manteniment"
   },
   "dialog": {
     "unsavedChanges": {
@@ -39,7 +97,7 @@
     "noCamera": "Cap càmera"
   },
   "general": {
-    "title": "Paràmetres de la interfície d'usuari",
+    "title": "Configuració del perfil",
     "liveDashboard": {
       "title": "Panell en directe",
       "automaticLiveView": {
@@ -205,6 +263,10 @@
       "clickDrawPolygon": "Fes click per a dibuixar un polígon a la imatge.",
       "toast": {
         "success": "S'ha desat la zona ({{zoneName}})."
+      },
+      "enabled": {
+        "title": "Habilitat",
+        "description": "Si aquesta zona està activa i activada al fitxer de configuració. Si està desactivat, no pot ser habilitat per MQTT. Les zones inhabilitades s'ignoren en temps d'execució."
       }
     },
     "filter": {
@@ -237,6 +299,12 @@
           "title": "{{polygonName}} s'ha desat.",
           "noName": "La màscara de moviment ha estat desada."
         }
+      },
+      "defaultName": "Màscara de moviment {{number}}",
+      "name": {
+        "title": "Nom",
+        "description": "Un nom opcional per a aquesta màscara de moviment.",
+        "placeholder": "Introduïu un nom..."
       }
     },
     "objectMasks": {
@@ -263,11 +331,16 @@
           "noName": "La màscara d'objectes ha estat desada."
         }
       },
-      "context": "Les màscares de filtratge d’objectes s’utilitzen per descartar falsos positius d’un tipus d’objecte concret segons la seva ubicació."
+      "context": "Les màscares de filtratge d’objectes s’utilitzen per descartar falsos positius d’un tipus d’objecte concret segons la seva ubicació.",
+      "name": {
+        "title": "Nom",
+        "description": "Un nom opcional per a aquesta màscara d'objecte.",
+        "placeholder": "Introduïu un nom..."
+      }
     },
     "restart_required": "Reinici necessari (canvi de màscares o zones)",
     "motionMaskLabel": "Màscara de moviment {{number}}",
-    "objectMaskLabel": "Màscara d'objecte {{number}} ({{label}})",
+    "objectMaskLabel": "Màscara d'objecte {{number}}",
     "toast": {
       "success": {
         "copyCoordinates": "S'han copiat les coordenades per a {{polyName}} al porta-retalls."
@@ -275,6 +348,13 @@
       "error": {
         "copyCoordinatesFailed": "No s'han pogut copiar les coordenades al porta-retalls."
       }
+    },
+    "disabledInConfig": "L'element està desactivat al fitxer de configuració",
+    "masks": {
+      "enabled": {
+        "title": "Habilitat",
+        "description": "Si aquesta màscara està activada al fitxer de configuració. Si està desactivat, no pot ser habilitat per MQTT. Les màscares desactivades s'ignoren en temps d'execució."
+      }
     }
   },
   "notification": {
@@ -644,7 +724,14 @@
       "error": "No s'han pogut guardar els canvis de configuració: {{errorMessage}}",
       "success": "Els paràmetres de Frigate+ han estat desats. Reincia Frigate per aplicar els canvis."
     },
-    "restart_required": "Es necessari un reinici (El model de Frigate+ ha cambiat)"
+    "restart_required": "Es necessari un reinici (El model de Frigate+ ha cambiat)",
+    "description": "Frigate+ és un servei de subscripció que proporciona accés a funcions i capacitats addicionals per a la vostra instància de Frigate, inclosa la capacitat d'utilitzar models de detecció d'objectes personalitzats entrenats en les vostres pròpies dades. Podeu gestionar la configuració del model Frigate+ aquí.",
+    "cardTitles": {
+      "api": "API",
+      "currentModel": "Model actual",
+      "otherModels": "Altres models",
+      "configuration": "Configuració"
+    }
   },
   "enrichments": {
     "semanticSearch": {
@@ -665,7 +752,7 @@
         "success": "La reindexació ha començat amb èxit.",
         "label": "Reindexar ara",
         "confirmTitle": "Confirmar la reindexació",
-        "desc": "La reindexació regenerarà les incrustacions (embeddings) de tots els objectes seguits. Aquest procés s’executa en segon pla i pot arribar a saturar la CPU, així com trigar una bona estona depenent del nombre d’objectes seguits que tinguis.",
+        "desc": "La reindexació regenerarà les incrustacions per a tots els objectes rastrejats. Aquest procés s'executa en segon pla i pot treure el màxim de la CPU i prendre una quantitat de temps raonable depenent del nombre d'objectes rastrejats que tingueu.",
         "confirmDesc": "Estàs segur que vols reindexar totes les incrustacions (embeddings) dels objectes seguits? Aquest procés s’executarà en segon pla, però pot arribar a saturar la CPU i trigar bastant temps. Pots seguir-ne el progrés a la pàgina d’Explora.",
         "alreadyInProgress": "La reindexació ja està en curs.",
         "error": "Error en iniciar la reindexació: {{errorMessage}}"
@@ -1181,7 +1268,12 @@
     "backToSettings": "Torna a la configuració de la càmera",
     "streams": {
       "title": "Habilita / Inhabilita les càmeres",
-      "desc": "Inhabilita temporalment una càmera fins que es reiniciï la fragata. La inhabilitació d'una càmera atura completament el processament de Frigate dels fluxos d'aquesta càmera. La detecció, l'enregistrament i la depuració no estaran disponibles.<br /> <em>Nota: això no desactiva les retransmissions de go2rtc.</em>"
+      "desc": "Inhabilita temporalment una càmera fins que es reiniciï la fragata. La inhabilitació d'una càmera atura completament el processament de Frigate dels fluxos d'aquesta càmera. La detecció, l'enregistrament i la depuració no estaran disponibles.<br /> <em>Nota: això no desactiva les retransmissions de go2rtc.</em>",
+      "enableLabel": "Càmeres habilitades",
+      "enableDesc": "Inhabilita temporalment una càmera habilitada fins que es reiniciï Frigate. La inhabilitació d'una càmera atura completament el processament de Frigate dels fluxos d'aquesta càmera. La detecció, l'enregistrament i la depuració no estaran disponibles.<br /> <em>Nota: això no desactiva les retransmissions de go2rtc.</em>",
+      "disableLabel": "Càmeres inhabilitades",
+      "disableDesc": "Habilita una càmera que actualment no és visible a la interfície d'usuari i està desactivada a la configuració. Es requereix un reinici de Frigate després d'activar-la.",
+      "enableSuccess": "{{cameraName}} activat a la configuració. Reinicia Frigate per aplicar els canvis."
     },
     "cameraConfig": {
       "add": "Afegeix una càmera",
@@ -1236,7 +1328,7 @@
       "selectDetectionsZones": "Selecció de zones per a les deteccions",
       "limitDetections": "Limita les deteccions a zones específiques",
       "toast": {
-        "success": "S'ha desat la configuració de la classificació de la revisió. Reinicia la fragata per aplicar canvis."
+        "success": "S'ha desat la configuració de la classificació de la revisió. Reinicia Frigate per aplicar canvis."
       },
       "unsavedChanges": "Paràmetres de classificació de revisions sense desar per {{camera}}",
       "objectAlertsTips": "Totes els objectes {{alertsLabels}} de {{cameraName}} es mostraran com avisos.",
@@ -1249,5 +1341,254 @@
       }
     },
     "title": "Paràmetres de Revisió de la Càmera"
-  }
+  },
+  "saveAllPreview": {
+    "title": "Canvis a desar",
+    "triggerLabel": "Revisa els canvis pendents",
+    "empty": "No hi ha canvis pendents.",
+    "scope": {
+      "label": "Àmbit",
+      "global": "Global",
+      "camera": "Càmara:{{cameraName}}"
+    },
+    "field": {
+      "label": "Camp"
+    },
+    "value": {
+      "label": "Valor nou",
+      "reset": "Restableix"
+    }
+  },
+  "detectionModel": {
+    "plusActive": {
+      "title": "Gestió del model Frigate+",
+      "label": "Font del model actual",
+      "description": "Aquesta instància està executant un model Frigate+. Seleccioneu o canvieu el vostre model a la configuració de Frigate+.",
+      "goToFrigatePlus": "Ves a la configuració de Frigate+",
+      "showModelForm": "Configuració manual d'un model"
+    }
+  },
+  "maintenance": {
+    "title": "Manteniment",
+    "sync": {
+      "title": "Sincronització multimèdia",
+      "desc": "Frigate netejarà periòdicament els mitjans en un horari regular segons la configuració de la seva retenció. És normal veure alguns arxius orfes mentre corre Frigate. Utilitzeu aquesta característica per eliminar fitxers multimèdia orfes del disc que ja no estan referenciats a la base de dades.",
+      "started": "S'ha iniciat la sincronització del mitjà.",
+      "alreadyRunning": "Ja s'està executant una tasca de sincronització",
+      "error": "No s'ha pogut iniciar la sincronització",
+      "currentStatus": "Estat",
+      "jobId": "ID de la tasca",
+      "startTime": "Hora d'inici",
+      "endTime": "Hora final",
+      "statusLabel": "Estat",
+      "results": "Resultats",
+      "errorLabel": "Error",
+      "mediaTypes": "Tipus de suport",
+      "allMedia": "Tots els suports",
+      "dryRun": "Executa en sec",
+      "dryRunEnabled": "No s'eliminarà cap fitxer",
+      "dryRunDisabled": "S'eliminaran els fitxers",
+      "force": "Força",
+      "forceDesc": "Evita el llindar de seguretat i completa la sincronització fins i tot si més del 50% dels fitxers s'eliminarien.",
+      "running": "Sincronització en execució...",
+      "start": "Inicia la sincronització",
+      "inProgress": "La sincronització està en curs. Aquesta pàgina està desactivada.",
+      "status": {
+        "queued": "En cua",
+        "running": "En execució",
+        "completed": "Completat",
+        "failed": "Ha fallat",
+        "notRunning": "No s'està executant"
+      },
+      "resultsFields": {
+        "filesChecked": "Fitxers comprovats",
+        "orphansFound": "Orfes trobades",
+        "orphansDeleted": "Orfes eliminats",
+        "aborted": "Avortat. La supressió superaria el llindar de seguretat.",
+        "error": "Error",
+        "totals": "Totals"
+      },
+      "event_snapshots": "Instantànies de l'objecte rastrejat",
+      "event_thumbnails": "Miniatures d'objecte rastrejat",
+      "review_thumbnails": "Revisa les miniatures",
+      "previews": "Previsualitzacions",
+      "exports": "Exporta",
+      "recordings": "Enregistraments"
+    }
+  },
+  "configForm": {
+    "global": {
+      "title": "Configuració global",
+      "description": "Aquestes opcions de configuració s'apliquen a totes les càmeres, llevat que se substitueixin en la configuració específica de la càmera."
+    },
+    "camera": {
+      "title": "Configuració de la càmera",
+      "description": "Aquests paràmetres només s'apliquen a aquesta càmera i substitueixen els paràmetres globals."
+    },
+    "advancedSettingsCount": "Configuració avançada ({{count}})",
+    "advancedCount": "Avançat ({{count}})",
+    "showAdvanced": "Mostra la configuració avançada",
+    "tabs": {
+      "sharedDefaults": "Per defecte compartit",
+      "system": "Sistema",
+      "integrations": "Integracions"
+    },
+    "additionalProperties": {
+      "keyLabel": "Clau",
+      "valueLabel": "Valor",
+      "keyPlaceholder": "Nou valor",
+      "remove": "Elimina"
+    },
+    "timezone": {
+      "defaultOption": "Utilitza la zona horària del navegador"
+    },
+    "roleMap": {
+      "empty": "No hi ha assignacions de rols",
+      "roleLabel": "Rol",
+      "groupsLabel": "Grups",
+      "addMapping": "Afegeix un mapatge de rol",
+      "remove": "Elimina"
+    },
+    "ffmpegArgs": {
+      "preset": "Predefinit",
+      "manual": "Arguments manuals",
+      "inherit": "Hereta de la configuració de la càmera",
+      "selectPreset": "Selecció de valors predefinits",
+      "manualPlaceholder": "ntroduïu els arguments FFmpeg"
+    },
+    "cameraInputs": {
+      "itemTitle": "Flux {{index}}"
+    },
+    "restartRequiredField": "Reinicia requerit",
+    "restartRequiredFooter": "S'ha canviat la configuració - es requereix reiniciar",
+    "sections": {
+      "detect": "Detecció",
+      "record": "Enregistrament",
+      "snapshots": "Instantànies",
+      "motion": "Moviment",
+      "objects": "Objectes",
+      "review": "Revisió",
+      "audio": "Àudio",
+      "notifications": "Notificacions",
+      "live": "Vista en viu",
+      "timestamp_style": "Marques temporals",
+      "mqtt": "MQTT",
+      "database": "Base de dades",
+      "telemetry": "Telemetria",
+      "auth": "Autenticació",
+      "tls": "TLS",
+      "proxy": "Proxy",
+      "go2rtc": "go2rtc",
+      "ffmpeg": "FFmpeg",
+      "detectors": "Detectors",
+      "model": "Model",
+      "semantic_search": "Cerca semàntica",
+      "genai": "GenAI",
+      "face_recognition": "Reconeixement de cares",
+      "lpr": "Reconeixement de matrícules",
+      "birdseye": "Birdseye"
+    },
+    "detect": {
+      "title": "Configuració de detecció"
+    },
+    "detectors": {
+      "title": "Configuració del detector",
+      "singleType": "Només es permet un detector {{type}}.",
+      "keyRequired": "Es requereix el nom del detector.",
+      "keyDuplicate": "El nom del detector ja existeix.",
+      "noSchema": "No hi ha esquemes de detector disponibles.",
+      "none": "No s'ha configurat cap instància de detector.",
+      "add": "Afegeix un detector"
+    },
+    "record": {
+      "title": "Configuració de l'enregistrament"
+    },
+    "snapshots": {
+      "title": "Configuració de la instantània"
+    },
+    "motion": {
+      "title": "Configuració del moviment"
+    },
+    "objects": {
+      "title": "Configuració de l'objecte"
+    },
+    "audioLabels": {
+      "summary": "{{count}} etiquetes d'àudio seleccionades",
+      "empty": "No hi ha etiquetes d'àudio disponibles"
+    },
+    "objectLabels": {
+      "summary": "{{count}} tipus d'objectes seleccionats",
+      "empty": "No hi ha cap etiqueta d'objecte disponible"
+    },
+    "filters": {
+      "objectFieldLabel": "{{field}} per {{label}}"
+    },
+    "zoneNames": {
+      "summary": "{{count}} seleccionats",
+      "empty": "No hi ha zones disponibles"
+    },
+    "inputRoles": {
+      "summary": "{{count}} rols seleccionats",
+      "empty": "No hi ha cap rol disponible",
+      "options": {
+        "detect": "Detecta",
+        "record": "Registre",
+        "audio": "Àudio"
+      }
+    },
+    "review": {
+      "title": "Configuració de la revisió"
+    },
+    "audio": {
+      "title": "Configuració de l'àudio"
+    },
+    "notifications": {
+      "title": "Configuració de notificacions"
+    },
+    "live": {
+      "title": "Configuració de la vista en viu"
+    },
+    "timestamp_style": {
+      "title": "Configuració de la marca horària"
+    },
+    "searchPlaceholder": "Cerca..."
+  },
+  "globalConfig": {
+    "title": "Configuració global",
+    "description": "Configura la configuració global que s'aplica a totes les càmeres llevat que se sobreescriti.",
+    "toast": {
+      "success": "La configuració global s'ha desat correctament",
+      "error": "No s'ha pogut desar la configuració global",
+      "validationError": "Ha fallat la validació"
+    }
+  },
+  "cameraConfig": {
+    "title": "Configuració de la càmera",
+    "description": "Configura la configuració per a les càmeres individuals. La configuració substitueix els valors predeterminats globals.",
+    "overriddenBadge": "Sobreescrit",
+    "resetToGlobal": "Restableix a global",
+    "toast": {
+      "success": "La configuració de la càmera s'ha desat correctament",
+      "error": "Ha fallat en desar la configuració de la càmera"
+    }
+  },
+  "toast": {
+    "success": "La configuració s'ha desat correctament",
+    "successRestartRequired": "La configuració s'ha desat correctament. Reinicia Frigate per aplicar els canvis.",
+    "error": "No s'ha pogut desar la configuració",
+    "validationError": "Ha fallat la validació: {{message}}",
+    "resetSuccess": "Restableix als valors predeterminats globals",
+    "resetError": "No s'ha pogut restablir la configuració",
+    "saveAllSuccess_one": "S'ha desat la secció {{count}} correctament.",
+    "saveAllSuccess_many": "Totes les {{count}} seccions s'han desat correctament.",
+    "saveAllSuccess_other": "Totes les {{count}} seccions s'han desat correctament.",
+    "saveAllPartial_one": "{{successCount}} de la secció {{totalCount}} desada. {{failCount}} ha fallat.",
+    "saveAllPartial_many": "{{successCount}} de {{totalCount}} seccions desades. {{failCount}} ha fallat.",
+    "saveAllPartial_other": "{{successCount}} de {{totalCount}} seccions desades. {{failCount}} ha fallat.",
+    "saveAllFailure": "Ha fallat en desar totes les seccions."
+  },
+  "unsavedChanges": "Teniu canvis sense desar",
+  "confirmReset": "Confirma el restabliment",
+  "resetToDefaultDescription": "Això restablirà tots els paràmetres d'aquesta secció als seus valors predeterminats. Aquesta acció no es pot desfer.",
+  "resetToGlobalDescription": "Això restablirà la configuració d'aquesta secció als valors predeterminats globals. Aquesta acció no es pot desfer."
 }

web/public/locales/ca/views/system.json

@@ -80,8 +80,10 @@
       "intelGpuWarning": {
         "title": "Avís d'estadístiques de la GPU d'Intel",
         "message": "Estadístiques de GPU no disponibles",
-        "description": "Aquest és un error conegut en les eines d'informació de les estadístiques de GPU d'Intel (intel.gpu.top) on es trencarà i retornarà repetidament un ús de GPU del 0% fins i tot en els casos en què l'acceleració del maquinari i la detecció d'objectes s'executen correctament a la (i)GPU. Això no és un error de fragata. Podeu reiniciar l'amfitrió per a corregir temporalment el problema i confirmar que la GPU funciona correctament. Això no afecta el rendiment."
-      }
+        "description": "Aquest és un error conegut en les eines d'informació de les estadístiques de GPU d'Intel (intel.gpu.top) on es trencarà i retornarà repetidament un ús de GPU del 0% fins i tot en els casos en què l'acceleració del maquinari i la detecció d'objectes s'executen correctament a la (i)GPU. Això no és un error de Frigate. Podeu reiniciar l'amfitrió per a corregir temporalment el problema i confirmar que la GPU funciona correctament. Això no afecta el rendiment."
+      },
+      "gpuTemperature": "Temperatura de la GPU",
+      "npuTemperature": "Temperatura NPU"
     },
     "otherProcesses": {
       "title": "Altres processos",
@@ -165,6 +167,17 @@
       "error": {
         "unableToProbeCamera": "No s'ha pogut sondejar la càmera: {{errorMessage}}"
       }
+    },
+    "connectionQuality": {
+      "title": "Qualitat de la connexió",
+      "excellent": "Excel·lent",
+      "fair": "Fira",
+      "poor": "Pobre",
+      "unusable": "No utilitzable",
+      "fps": "FPS",
+      "expectedFps": "FPS esperat",
+      "reconnectsLastHour": "Reconnecta (última hora)",
+      "stallsLastHour": "Parades (última hora)"
     }
   },
   "lastRefreshed": "Darrera actualització: ",

web/public/locales/cs/common.json

@@ -133,7 +133,7 @@
   },
   "unit": {
     "speed": {
-      "kph": "Km/h",
+      "kph": "km/h",
       "mph": "míle/h"
     },
     "length": {
@@ -177,7 +177,7 @@
       "fi": "Suomi (Finština)",
       "sk": "Slovenčina (Slovenština)",
       "withSystem": {
-        "label": "Použít systémové nastavení pro jazyk"
+        "label": "Použít systémové nastavení jazyka"
       },
       "zhCN": "简体中文 (Zjednodušená čínština)",
       "es": "Español (Španělština)",
@@ -205,14 +205,15 @@
       "pl": "Polski (Polština)",
       "th": "ไทย (Thaiština)",
       "ca": "Català (Katalánština)",
-      "sl": "Slovinština (Slovinsko)",
-      "ptBR": "Português brasileiro (Brazilian Portuguese)",
-      "sr": "Српски (Serbian)",
-      "lt": "Lietuvių (Lithuanian)",
-      "bg": "Български (Bulgarian)",
-      "gl": "Galego (Galician)",
-      "id": "Bahasa Indonesia (Indonesian)",
-      "ur": "اردو (Urdu)"
+      "sl": "Slovinština (Slovinština)",
+      "ptBR": "Português brasileiro (Brazilská Portugalština)",
+      "sr": "Српски (Srbština)",
+      "lt": "Lietuvių (Litevština)",
+      "bg": "Български (Bulharština)",
+      "gl": "Galego (Galicijština)",
+      "id": "Bahasa Indonesia (Indonéština)",
+      "ur": "اردو (Urdština)",
+      "hr": "Hrvatski (Chorvatština)"
     },
     "theme": {
       "highcontrast": "Vysoký kontrast",

web/public/locales/et/common.json

@@ -178,7 +178,8 @@
     "export": "Ekspordi",
     "uiPlayground": "Leht kasutajaliidese katsetamiseks",
     "faceLibrary": "Näoteek",
-    "classification": "Klassifikatsioon"
+    "classification": "Klassifikatsioon",
+    "chat": "Vestlus"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -234,7 +235,17 @@
     "export": "Ekspordi",
     "deleteNow": "Kustuta kohe",
     "next": "Järgmine",
-    "continue": "Jätka"
+    "continue": "Jätka",
+    "add": "Lisa",
+    "undo": "Võta tegevus tagasi",
+    "copiedToClipboard": "Kopeeritud lõikelauale",
+    "modified": "Muudetud",
+    "overridden": "Sürjutatud",
+    "resetToDefault": "Lähtesta vaikimisi väärtusteks",
+    "saveAll": "Salvesta kõik",
+    "resetToGlobal": "Lähtesta üldiseks väärtusteks",
+    "savingAll": "Salvestan kõiki…",
+    "undoAll": "Pööra kõik tegevused tagasi"
   },
   "label": {
     "back": "Mine tagasi",

web/public/locales/fa/common.json

@@ -75,7 +75,8 @@
     },
     "inProgress": "در حال انجام",
     "invalidStartTime": "زمان شروع نامعتبر است",
-    "invalidEndTime": "زمان پایان نامعتبر است"
+    "invalidEndTime": "زمان پایان نامعتبر است",
+    "never": "هرگز"
   },
   "unit": {
     "length": {

web/public/locales/fr/common.json

@@ -129,7 +129,10 @@
     "deleteNow": "Supprimer maintenant",
     "download": "Télécharger",
     "done": "Terminé",
-    "continue": "Continuer"
+    "continue": "Continuer",
+    "add": "Ajouter",
+    "undo": "Annuler",
+    "copiedToClipboard": "Copié dans le presse-papiers"
   },
   "menu": {
     "configuration": "Configuration",

web/public/locales/fr/components/dialog.json

@@ -77,6 +77,10 @@
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "Enregistrer l'exportation",
       "previewExport": "Aperçu de l'exportation"
+    },
+    "case": {
+      "label": "Dossier",
+      "placeholder": "Sélectionner un dossier"
     }
   },
   "search": {

web/public/locales/fr/views/exports.json

@@ -11,13 +11,27 @@
   },
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Échec du renommage de l'exportation : {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Échec du renommage de l'exportation : {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "Échec de la mise à jour de l'affectation au dossier : {{errorMessage}}"
     }
   },
   "tooltip": {
     "shareExport": "Partager l'exportation",
     "downloadVideo": "Télécharger la vidéo",
     "editName": "Modifier le nom",
-    "deleteExport": "Supprimer l'exportation"
+    "deleteExport": "Supprimer l'exportation",
+    "assignToCase": "Ajouter à un dossier"
+  },
+  "headings": {
+    "cases": "Dossiers",
+    "uncategorizedExports": "Exportations non classées"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Ajouter à un dossier",
+    "description": "Choisissez un dossier existant ou créez en un nouveau.",
+    "selectLabel": "Dossier",
+    "newCaseOption": "Créer un nouveau dossier",
+    "nameLabel": "Nom du dossier",
+    "descriptionLabel": "Description"
   }
 }

web/public/locales/fr/views/settings.json

@@ -5,14 +5,17 @@
     "camera": "Paramètres des caméras - Frigate",
     "classification": "Paramètres de classification - Frigate",
     "motionTuner": "Réglage de la détection de mouvement - Frigate",
-    "general": "Paramètres de l'interface utilisateur - Frigate",
+    "general": "Paramètres du profil - Frigate",
     "masksAndZones": "Éditeur de masques et de zones - Frigate",
     "object": "Débogage - Frigate",
     "frigatePlus": "Paramètres Frigate+ - Frigate",
     "notifications": "Paramètres de notification - Frigate",
     "enrichments": "Paramètres d'enrichissements - Frigate",
     "cameraManagement": "Gestion des caméras - Frigate",
-    "cameraReview": "Paramètres des activités caméra - Frigate"
+    "cameraReview": "Paramètres des activités caméra - Frigate",
+    "globalConfig": "Configuration globale - Frigate",
+    "cameraConfig": "Configuration de la caméra - Frigate",
+    "maintenance": "Maintenance - Frigate"
   },
   "menu": {
     "ui": "Interface utilisateur",
@@ -28,7 +31,62 @@
     "triggers": "Déclencheurs",
     "roles": "Rôles",
     "cameraManagement": "Gestion",
-    "cameraReview": "Activités"
+    "cameraReview": "Activités",
+    "general": "Général",
+    "globalConfig": "Configuration globale",
+    "system": "Système",
+    "integrations": "Intégrations",
+    "profileSettings": "Paramètres du profil",
+    "globalDetect": "Détection d'objets",
+    "globalRecording": "Enregistrement",
+    "globalSnapshots": "Instantanés",
+    "globalFfmpeg": "FFmpeg",
+    "globalMotion": "Détection de mouvement",
+    "globalObjects": "Objets",
+    "globalReview": "Activités",
+    "globalAudioEvents": "Événements audio",
+    "globalLivePlayback": "Lecture en direct",
+    "globalTimestampStyle": "Format d'horodatage",
+    "systemDatabase": "Base de données",
+    "systemTls": "TLS",
+    "systemAuthentication": "Authentification",
+    "systemNetworking": "Réseau",
+    "systemProxy": "Proxy",
+    "systemUi": "Interface",
+    "systemLogging": "Journalisation",
+    "systemEnvironmentVariables": "Variables d'environnement",
+    "systemTelemetry": "Télémétrie",
+    "systemBirdseye": "Birdseye",
+    "systemFfmpeg": "FFmpeg",
+    "systemDetectorHardware": "Matériel de détection",
+    "systemDetectionModel": "Modèle de détection",
+    "systemMqtt": "MQTT",
+    "integrationSemanticSearch": "Recherche sémantique",
+    "integrationGenerativeAi": "IA générative",
+    "integrationFaceRecognition": "Reconnaissance faciale",
+    "integrationLpr": "Lecture de plaques d'immatriculation",
+    "integrationObjectClassification": "Classification d'objets",
+    "integrationAudioTranscription": "Transcription audio",
+    "cameraDetect": "Détection d'objets",
+    "cameraFfmpeg": "FFmpeg",
+    "cameraRecording": "Enregistrement",
+    "cameraSnapshots": "Instantanés",
+    "cameraMotion": "Détection de mouvement",
+    "cameraObjects": "Objets",
+    "cameraConfigReview": "Activités",
+    "cameraAudioEvents": "Évènements audio",
+    "cameraAudioTranscription": "Transcription audio",
+    "cameraNotifications": "Notifications",
+    "cameraLivePlayback": "Lecture en direct",
+    "cameraBirdseye": "Birdseye",
+    "cameraFaceRecognition": "Reconnaissance faciale",
+    "cameraLpr": "Lecture de plaques d'immatriculation",
+    "cameraMqttConfig": "MQTT",
+    "cameraOnvif": "ONVIF",
+    "cameraUi": "Interface de la caméra",
+    "cameraTimestampStyle": "Style d'horodatage",
+    "cameraMqtt": "MQTT de la caméra",
+    "maintenance": "Maintenance"
   },
   "dialog": {
     "unsavedChanges": {
@@ -1315,5 +1373,21 @@
         "success": "La configuration de la classification des activités a été enregistrée. Redémarrez Frigate pour appliquer les modifications."
       }
     }
+  },
+  "saveAllPreview": {
+    "title": "Modifications à enregistrer",
+    "triggerLabel": "Examiner les modifications en attente",
+    "empty": "Aucune modification en attente",
+    "scope": {
+      "label": "Portée",
+      "global": "Global",
+      "camera": "Caméra : {{cameraName}}"
+    },
+    "field": {
+      "label": "Champ"
+    },
+    "value": {
+      "label": "Nouvelle valeur"
+    }
   }
 }

web/public/locales/fr/views/system.json

@@ -81,7 +81,9 @@
         "title": "Avertissement relatif aux statistiques du GPU Intel",
         "message": "Statistiques du GPU non disponibles",
         "description": "Il s'agit d'un bug connu de l'outil de statistiques GPU d'Intel (intel_gpu_top) : il peut afficher à tort une utilisation de 0 %, même lorsque l'accélération matérielle et la détection d'objets fonctionnent correctement sur l'iGPU. Ce problème ne vient pas de Frigate. Vous pouvez redémarrer l'hôte pour rétablir temporairement l'affichage et confirmer le fonctionnement du GPU. Les performances ne sont pas affectées."
-      }
+      },
+      "gpuTemperature": "Température du GPU",
+      "npuTemperature": "Température du NPU"
     },
     "otherProcesses": {
       "title": "Autres processus",

web/public/locales/it/common.json

@@ -129,7 +129,17 @@
     "pictureInPicture": "Immagine nell'immagine",
     "twoWayTalk": "Comunicazione bidirezionale",
     "cameraAudio": "Audio della telecamera",
-    "continue": "Continua"
+    "continue": "Continua",
+    "add": "Aggiungi",
+    "undo": "Annulla",
+    "copiedToClipboard": "Copiato negli appunti",
+    "modified": "Modificato",
+    "overridden": "Sovrascritto",
+    "resetToGlobal": "Ripristina impostazioni globali",
+    "resetToDefault": "Ripristina impostazioni predefinite",
+    "saveAll": "Salva tutto",
+    "savingAll": "Salvataggio di tutto…",
+    "undoAll": "Annulla tutto"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -260,7 +270,8 @@
     },
     "withSystem": "Sistema",
     "faceLibrary": "Raccolta volti",
-    "classification": "Classificazione"
+    "classification": "Classificazione",
+    "chat": "Chat"
   },
   "pagination": {
     "next": {

web/public/locales/it/components/dialog.json

@@ -77,6 +77,10 @@
     "select": "Seleziona",
     "name": {
       "placeholder": "Assegna un nome all'esportazione"
+    },
+    "case": {
+      "label": "Caso",
+      "placeholder": "Seleziona un caso"
     }
   },
   "streaming": {

web/public/locales/it/views/exports.json

@@ -11,13 +11,27 @@
   },
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Impossibile rinominare l'esportazione: {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Impossibile rinominare l'esportazione: {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "Impossibile aggiornare l'assegnazione del caso: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "tooltip": {
     "shareExport": "Condividi esportazione",
     "downloadVideo": "Scarica video",
     "editName": "Modifica nome",
-    "deleteExport": "Elimina esportazione"
+    "deleteExport": "Elimina esportazione",
+    "assignToCase": "Aggiungi al caso"
+  },
+  "headings": {
+    "cases": "Casi",
+    "uncategorizedExports": "Esportazioni non categorizzate"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Aggiungi al caso",
+    "description": "Scegli un caso esistente o creane uno nuovo.",
+    "selectLabel": "Caso",
+    "newCaseOption": "Crea un nuovo caso",
+    "nameLabel": "Nome del caso",
+    "descriptionLabel": "Descrizione"
   }
 }

web/public/locales/it/views/system.json

@@ -70,7 +70,9 @@
         "title": "Avviso statistiche GPU Intel",
         "message": "Statistiche GPU non disponibili",
         "description": "Si tratta di un problema noto negli strumenti di reportistica delle statistiche GPU di Intel (intel_gpu_top), che si interrompe e restituisce ripetutamente un utilizzo della GPU pari a 0% anche nei casi in cui l'accelerazione hardware e il rilevamento degli oggetti funzionano correttamente sulla (i)GPU. Non si tratta di un problema di Frigate. È possibile riavviare il sistema per risolvere temporaneamente il problema e verificare che la GPU funzioni correttamente. Ciò non influisce sulle prestazioni."
-      }
+      },
+      "gpuTemperature": "Temperatura GPU",
+      "npuTemperature": "Temperatura NPU"
     },
     "detector": {
       "inferenceSpeed": "Velocità inferenza rilevatore",
@@ -165,6 +167,17 @@
       "error": {
         "unableToProbeCamera": "Impossibile analizzare la telecamera: {{errorMessage}}"
       }
+    },
+    "connectionQuality": {
+      "title": "Qualità connessione",
+      "excellent": "Ottima",
+      "fair": "Discreta",
+      "poor": "Scarsa",
+      "unusable": "Inutilizzabile",
+      "fps": "FPS",
+      "expectedFps": "FPS previsti",
+      "reconnectsLastHour": "Riconnessioni (ultima ora)",
+      "stallsLastHour": "Blocchi (ultima ora)"
     }
   },
   "stats": {

web/public/locales/ko/common.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "5minutes": "5분",
     "untilRestart": "재시작 될 때까지",
     "ago": "{{timeAgo}} 전",
-    "justNow": "지금 막",
+    "justNow": "방금",
     "today": "오늘",
     "yesterday": "어제",
     "last7": "최근 7일",
@@ -67,7 +67,11 @@
     "formattedTimestampFilename": {
       "12hour": "MM-dd-yy-h-mm-ss-a",
       "24hour": "MM-dd-yy-HH-mm-ss"
-    }
+    },
+    "never": "한 번도 없음",
+    "inProgress": "진행 중",
+    "invalidStartTime": "잘못된 시작 시간",
+    "invalidEndTime": "잘못된 종료 시간"
   },
   "notFound": {
     "title": "404",
@@ -96,48 +100,49 @@
     "configurationEditor": "설정 편집기",
     "languages": "언어",
     "language": {
-      "en": "English (English)",
-      "es": "Español (Spanish)",
-      "zhCN": "简体中文 (Simplified Chinese)",
-      "hi": "हिन्दी (Hindi)",
-      "fr": "Français (French)",
-      "ar": "العربية (Arabic)",
-      "pt": "Português (Portuguese)",
-      "ptBR": "Português brasileiro (Brazilian Portuguese)",
-      "ru": "Русский (Russian)",
-      "de": "Deutsch (German)",
-      "ja": "日本語 (Japanese)",
-      "tr": "Türkçe (Turkish)",
-      "it": "Italiano (Italian)",
-      "nl": "Nederlands (Dutch)",
-      "sv": "Svenska (Swedish)",
-      "cs": "Čeština (Czech)",
-      "nb": "Norsk Bokmål (Norwegian Bokmål)",
-      "ko": "한국어 (Korean)",
-      "vi": "Tiếng Việt (Vietnamese)",
-      "fa": "فارسی (Persian)",
-      "pl": "Polski (Polish)",
-      "uk": "Українська (Ukrainian)",
-      "he": "עברית (Hebrew)",
-      "el": "Ελληνικά (Greek)",
-      "ro": "Română (Romanian)",
-      "hu": "Magyar (Hungarian)",
+      "en": "English (영어)",
+      "es": "Español (스페인어)",
+      "zhCN": "简体中文 (중국어 간체)",
+      "hi": "हिन्दी (힌두어)",
+      "fr": "Français (프랑스어)",
+      "ar": "العربية (아랍어)",
+      "pt": "Português (포르투갈어)",
+      "ptBR": "Português brasileiro (브라질 포르투갈어)",
+      "ru": "Русский (러시아어)",
+      "de": "Deutsch (독일어)",
+      "ja": "日本語 (일본어)",
+      "tr": "Türkçe (튀르키예어)",
+      "it": "Italiano (이탈리아어)",
+      "nl": "Nederlands (네덜란드어)",
+      "sv": "Svenska (스웨덴어)",
+      "cs": "Čeština (체코어)",
+      "nb": "Norsk Bokmål (노르웨이어 보크몰)",
+      "ko": "한국어",
+      "vi": "Tiếng Việt (베트남어)",
+      "fa": "فارسی (페르시아어)",
+      "pl": "Polski (폴란드어)",
+      "uk": "Українська (우크라이나어)",
+      "he": "עברית (히브리어)",
+      "el": "Ελληνικά (그리스어)",
+      "ro": "Română (루마니아어)",
+      "hu": "Magyar (헝가리어)",
       "fi": "Suomi (Finnish)",
-      "da": "Dansk (Danish)",
-      "sk": "Slovenčina (Slovak)",
-      "yue": "粵語 (Cantonese)",
-      "th": "ไทย (Thai)",
-      "ca": "Català (Catalan)",
-      "sr": "Српски (Serbian)",
-      "sl": "Slovenščina (Slovenian)",
-      "lt": "Lietuvių (Lithuanian)",
-      "bg": "Български (Bulgarian)",
-      "gl": "Galego (Galician)",
-      "id": "Bahasa Indonesia (Indonesian)",
-      "ur": "اردو (Urdu)",
+      "da": "Dansk (덴마크어)",
+      "sk": "Slovenčina (슬로바키아어)",
+      "yue": "粵語 (광둥어)",
+      "th": "ไทย (태국어)",
+      "ca": "Català (카탈로니아어)",
+      "sr": "Српски (세르비아어)",
+      "sl": "Slovenščina (슬로베니아어)",
+      "lt": "Lietuvių (리투아니아어)",
+      "bg": "Български (불가리아어)",
+      "gl": "Galego (갈리시아어)",
+      "id": "Bahasa Indonesia (인도네시아어)",
+      "ur": "اردو (우르두어)",
       "withSystem": {
         "label": "시스템 설정 언어 사용"
-      }
+      },
+      "hr": "Hrvatski (크로아티아어)"
     },
     "appearance": "화면 설정",
     "darkMode": {
@@ -175,8 +180,10 @@
     "review": "다시보기",
     "explore": "탐색",
     "export": "내보내기",
-    "uiPlayground": "UI 실험장",
-    "faceLibrary": "얼굴 라이브러리"
+    "uiPlayground": "UI 실험실",
+    "faceLibrary": "얼굴 라이브러리",
+    "classification": "분류",
+    "chat": "채팅"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -191,13 +198,19 @@
       "kbps": "kB/s",
       "mbps": "MB/s",
       "gbps": "GB/s",
-      "kbph": "kB/hour",
-      "mbph": "MB/hour",
-      "gbph": "GB/hour"
+      "kbph": "kB/시간",
+      "mbph": "MB/시간",
+      "gbph": "GB/시간"
     }
   },
   "label": {
-    "back": "뒤로"
+    "back": "뒤로",
+    "hide": "{{item}} 숨기기",
+    "show": "{{item}} 표시",
+    "ID": "아이디",
+    "none": "없음",
+    "all": "전체",
+    "other": "그 외"
   },
   "button": {
     "apply": "적용",
@@ -216,7 +229,7 @@
     "history": "히스토리",
     "fullscreen": "전체화면",
     "exitFullscreen": "전체화면 나가기",
-    "pictureInPicture": "Picture in Picture",
+    "pictureInPicture": "화면 속 화면",
     "twoWayTalk": "양방향 말하기",
     "cameraAudio": "카메라 오디오",
     "on": "켜기",
@@ -234,7 +247,18 @@
     "unselect": "선택 해제",
     "export": "내보내기",
     "deleteNow": "바로 삭제하기",
-    "next": "다음"
+    "next": "다음",
+    "add": "추가",
+    "undo": "실행 취소",
+    "copiedToClipboard": "클립보드에 복사",
+    "continue": "계속하기",
+    "modified": "수정됨",
+    "overridden": "재정의됨",
+    "resetToGlobal": "글로벌 설정으로 재설정",
+    "resetToDefault": "기본값으로 재설정",
+    "saveAll": "모두 저장",
+    "savingAll": "모두 저장 중. …",
+    "undoAll": "모두 실행 취소"
   },
   "toast": {
     "copyUrlToClipboard": "클립보드에 URL이 복사되었습니다.",
@@ -267,5 +291,14 @@
   "selectItem": "{{item}} 선택",
   "information": {
     "pixels": "{{area}}px"
+  },
+  "list": {
+    "two": "{{0}}과 {{1}}",
+    "many": "{{items}} 그리고 {{last}}",
+    "separatorWithSpace": ", "
+  },
+  "field": {
+    "optional": "선택",
+    "internalID": "Frigate 내부 ID는 구성 및 데이터베이스에서 사용됩니다"
   }
 }

web/public/locales/ko/components/dialog.json

@@ -6,7 +6,8 @@
       "title": "Frigate이 재시작 중입니다",
       "content": "이 페이지는 {{countdown}} 뒤에 새로 고침 됩니다.",
       "button": "강제 재시작"
-    }
+    },
+    "description": "이 작업은 Frigate가 재시작 되는 동안 잠시 작동이 중지됩니다."
   },
   "explore": {
     "plus": {
@@ -15,7 +16,13 @@
       },
       "review": {
         "question": {
-          "label": "Frigate +에 이 레이블 등록하기"
+          "label": "Frigate +에 이 레이블 등록하기",
+          "ask_a": "이 것은 <code>{{label}}</code> 인가요?",
+          "ask_an": "이 것은 <code>{{label}}</code> 인가요?",
+          "ask_full": "이 것은 <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}}) 인가요?"
+        },
+        "state": {
+          "submitted": "제출됨"
         }
       }
     },
@@ -26,7 +33,7 @@
   "export": {
     "time": {
       "fromTimeline": "타임라인에서 선택하기",
-      "lastHour_other": "지난 시간",
+      "lastHour_other": "지난 {{count}} 시간­",
       "custom": "커스텀",
       "start": {
         "title": "시작 시간",
@@ -44,12 +51,13 @@
     "export": "내보내기",
     "selectOrExport": "선택 또는 내보내기",
     "toast": {
-      "success": "내보내기가 성공적으로 시작되었습니다. /exports 폴더에서 파일을 보실 수 있습니다.",
+      "success": "내보내기가 성공적으로 시작되었습니다. 내보내기 페이지에서 파일을 보실 수 있습니다.",
       "error": {
         "failed": "내보내기 시작 실패:{{error}}",
         "endTimeMustAfterStartTime": "종료 시간은 시작 시간보다 뒤에 있어야합니다",
         "noVaildTimeSelected": "유효한 시간 범위가 선택되지 않았습니다"
-      }
+      },
+      "view": "보기"
     },
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "내보내기 저장",
@@ -86,7 +94,19 @@
   },
   "recording": {
     "confirmDelete": {
-      "title": "삭제 확인"
+      "title": "삭제 확인",
+      "desc": {
+        "selected": "이 리뷰 항목과 관련된 모든 녹화된 영상을 삭제하시겠습니까?<br /><br />다음에 이 팝업을 건너뛰려면 <em>Shift</em> 키를 누르고 삭제하세요."
+      },
+      "toast": {
+        "success": "선택한 리뷰 항목과 관련된 동영상 파일이 성공적으로 삭제되었습니다.",
+        "error": "삭제 실패: {{error}}"
+      }
+    },
+    "button": {
+      "export": "내보내기",
+      "markAsReviewed": "검토 완료로 표시",
+      "markAsUnreviewed": "검토 안 함 표시"
     }
   }
 }

web/public/locales/lt/components/dialog.json

@@ -6,7 +6,8 @@
       "title": "Frigate Persikrauna",
       "content": "Šis puslapis persikraus už {{countdown}} sekundžių.",
       "button": "Priverstinai Perkrauti Dabar"
-    }
+    },
+    "description": "Frigate laikinai sustabdoma, iki kol programa persikraus."
   },
   "explore": {
     "plus": {

web/public/locales/lt/views/exports.json

@@ -11,13 +11,27 @@
   },
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Nepavyko pervadinti eksportuojamo įrašo: {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Nepavyko pervadinti eksportuojamo įrašo: {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "Nepavyko atnaujinti atvėjo užduoties: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "tooltip": {
     "shareExport": "Pasidalinti įrašu",
     "downloadVideo": "Atsisiųsti video",
     "editName": "Koreguoti pavadinimą",
-    "deleteExport": "Ištrinti eksportus"
+    "deleteExport": "Ištrinti eksportus",
+    "assignToCase": "Pridėti prie atvėjo"
+  },
+  "headings": {
+    "cases": "Atvėjai",
+    "uncategorizedExports": "Nekategorizuoti eksportai"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Pridėti prie atvėjo",
+    "selectLabel": "Atvėjis",
+    "newCaseOption": "Sukurti naują atvėjį",
+    "descriptionLabel": "Aprašymas",
+    "nameLabel": "Atvėjo pavadinimas",
+    "description": "Pasirinkite jau egzisutojantį atvėjį arba sukurkite naują."
   }
 }

web/public/locales/lt/views/faceLibrary.json

@@ -2,7 +2,8 @@
   "description": {
     "addFace": "Pridėkite naują kolekciją į Veidų Kolekciją įkeldami savo pirmą nuotrauką.",
     "placeholder": "Įveskite pavadinimą šiai kolekcijai",
-    "invalidName": "Netinkamas vardas. Vardas gali būti sudarytas tik iš raidžiū, skaičių, tarpų, apostrofų, pabraukimų ar brūkšnelių."
+    "invalidName": "Netinkamas vardas. Vardas gali būti sudarytas tik iš raidžiū, skaičių, tarpų, apostrofų, pabraukimų ar brūkšnelių.",
+    "nameCannotContainHash": "Pavadinime negali būti #."
   },
   "details": {
     "person": "Žmogus",

web/public/locales/lt/views/settings.json

@@ -4,21 +4,23 @@
     "authentication": "Autentifikavimo Nustatymai - Frigate",
     "camera": "Kameros Nustatymai - Frigate",
     "object": "Debug - Frigate",
-    "general": "Vizualiniai Nustatymai - Frigate",
+    "general": "Išvaizdos Parametrai - Frigate",
     "frigatePlus": "Frigate+ Nustatymai - Frigate",
     "notifications": "Pranešimų Nustatymai - Frigate",
     "motionTuner": "Judesio Derinimas - Frigate",
     "enrichments": "Patobulinimų Nustatymai - Frigate",
     "masksAndZones": "Maskavimo ir Zonų redaktorius - Frigate",
     "cameraManagement": "Valdyti Kameras - Frigate",
-    "cameraReview": "Kameros Peržiūros Nustatymai - Frigate"
+    "cameraReview": "Kameros Peržiūros Nustatymai - Frigate",
+    "globalConfig": "Visuotiniai Parametrai — Frigate",
+    "cameraConfig": "Kameros Parametrai — Frigate"
   },
   "menu": {
     "ui": "UI",
     "enrichments": "Patobulinimai",
     "cameras": "Kameros Nustatymai",
     "masksAndZones": "Maskavimai / Zonos",
-    "motionTuner": "Judesio Derintojas",
+    "motionTuner": "Judesio Derinimas",
     "debug": "Debug",
     "users": "Vartotojai",
     "notifications": "Pranešimai",
@@ -345,7 +347,7 @@
       }
     },
     "motionMaskLabel": "Judesio Maskuotė {{number}}",
-    "objectMaskLabel": "Obejkto Maskuotė {{number}} {{label}}",
+    "objectMaskLabel": "Obejkto Maskuotė {{number}}",
     "form": {
       "zoneName": {
         "error": {
@@ -440,7 +442,7 @@
       "desc": "Rodyti apribojančius stačiakampius aplink sekamus objektus",
       "colors": {
         "label": "Objektus Apribojančių Stačiakampių Spalvos",
-        "info": "<li>Pradžioje, skirtingos spalvos bus priskirtos kiekvienai objekto etiketei</li><li>Tamsiai mėlyna plona linija simbolizuoja, kad objektas esamu momentu dar nėra aptiktas</li><li>Pilka linija nurodo kad objektas yra aptiktas kaip nejudantis</li><li> Stora linija nurodo kad objektas yra automatiškai sekamas (kai įjungta)</li>"
+        "info": "<li>Pradžioje, skirtingos spalvos bus priskirtos kiekvienai objekto etiketei</li><li>Tamsiai mėlyna plona linija simbolizuoja, kad objektas esamu momentu dar nėra aptiktas</li><li>Pilka linija nurodo kad objektas yra aptiktas kaip nejudantis</li><li>Stora linija nurodo kad objektas yra automatiškai sekamas (kai įjungta)</li>"
       }
     },
     "timestamp": {

web/public/locales/nl/components/dialog.json

@@ -74,7 +74,11 @@
       "previewExport": "Export vooraf bekijken"
     },
     "export": "Exporteren",
-    "selectOrExport": "Selecteren of exporteren"
+    "selectOrExport": "Selecteren of exporteren",
+    "case": {
+      "label": "Dossier",
+      "placeholder": "Selecteer een dossier"
+    }
   },
   "streaming": {
     "label": "Stream",

web/public/locales/nl/views/exports.json

@@ -3,7 +3,8 @@
   "search": "Zoek",
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Het is niet gelukt om de export te hernoemen: {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Het is niet gelukt om de export te hernoemen: {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "Kan toewijzing aan dossier niet bijwerken: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "editExport": {
@@ -18,6 +19,19 @@
     "shareExport": "Deel export",
     "downloadVideo": "Download video",
     "editName": "Naam bewerken",
-    "deleteExport": "Verwijder export"
+    "deleteExport": "Verwijder export",
+    "assignToCase": "Toevoegen aan dossier"
+  },
+  "headings": {
+    "cases": "Gevallen",
+    "uncategorizedExports": "Ongecategoriseerde exporten"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Toevoegen aan dossier",
+    "description": "Kies een bestaand dossier of maak een nieuw dossier aan.",
+    "selectLabel": "Dossier",
+    "newCaseOption": "Nieuw dossier aanmaken",
+    "nameLabel": "Dossiernaam",
+    "descriptionLabel": "Beschrijving"
   }
 }

web/public/locales/nl/views/settings.json

@@ -7,12 +7,15 @@
     "classification": "Classificatie-instellingen - Frigate",
     "masksAndZones": "Masker- en zone-editor - Frigate",
     "object": "Foutopsporing Frigate",
-    "general": "Gebruikersinterface-instellingen - Frigate",
+    "general": "Profielinstellingen - Frigate",
     "frigatePlus": "Frigate+ Instellingen - Frigate",
     "notifications": "Meldingsinstellingen - Frigate",
     "enrichments": "Verrijkingsinstellingen - Frigate",
     "cameraManagement": "Camera's beheren - Frigate",
-    "cameraReview": "Camera Review Instellingen - Frigate"
+    "cameraReview": "Camera Review Instellingen - Frigate",
+    "globalConfig": "Globale configuratie - Frigate",
+    "cameraConfig": "Camera-instellingen - Frigate",
+    "maintenance": "Onderhoud - Frigate"
   },
   "menu": {
     "ui": "Gebruikersinterface",
@@ -28,7 +31,25 @@
     "triggers": "Triggers",
     "roles": "Rollen",
     "cameraManagement": "Beheer",
-    "cameraReview": "Beoordeel"
+    "cameraReview": "Beoordeel",
+    "general": "Algemeen",
+    "globalConfig": "Globale configuratie",
+    "system": "Systeem",
+    "integrations": "Integraties",
+    "profileSettings": "Profielinstellingen",
+    "globalDetect": "Objectdetectie",
+    "globalRecording": "Opname",
+    "globalSnapshots": "Snapshots",
+    "globalFfmpeg": "FFmpeg",
+    "globalMotion": "Bewegingsdetectie",
+    "globalObjects": "Objecten",
+    "globalReview": "Beoordelen",
+    "globalAudioEvents": "Geluidsgebeurtenissen",
+    "globalLivePlayback": "Live afspelen",
+    "globalTimestampStyle": "Tijdstempelstijl",
+    "systemDatabase": "Database",
+    "systemTls": "TLS",
+    "systemAuthentication": "Authenticatie"
   },
   "dialog": {
     "unsavedChanges": {

web/public/locales/nl/views/system.json

@@ -80,7 +80,8 @@
         "title": "Waarschuwing Intel GPU-statistieken",
         "message": "GPU-statistieken niet beschikbaar",
         "description": "Dit is een bekend probleem in de GPU-statistiekentools van Intel (intel_gpu_top). Deze raken defect en geven herhaaldelijk een GPU-gebruik van 0% weer, zelfs wanneer hardware-acceleratie en objectdetectie correct draaien op de (i)GPU. Dit is geen bug in Frigate. Je kunt de host opnieuw opstarten om het tijdelijk op te lossen en te controleren dat de GPU goed werkt. Dit heeft geen invloed op de prestaties."
-      }
+      },
+      "gpuTemperature": "GPU Temperatuur"
     },
     "otherProcesses": {
       "processMemoryUsage": "Process Geheugen Gebruik",

web/public/locales/peo/components/auth.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/components/camera.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/components/dialog.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/components/filter.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/components/icons.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/components/input.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/components/player.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/objects.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/classificationModel.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/configEditor.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/events.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/explore.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/exports.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/faceLibrary.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/live.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/recording.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/search.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/settings.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/peo/views/system.json

@@ -1 +0,0 @@
-{}

web/public/locales/pl/config/cameras.json

@@ -0,0 +1,165 @@
+{
+    "objects": {
+        "genai": {
+            "required_zones": {
+                "label": "Wymagane strefy",
+                "description": "Strefy, które należy wprowadzić, aby obiekty kwalifikowały się do generowania opisu GenAI."
+            },
+            "debug_save_thumbnails": {
+                "label": "Zapisz miniatury",
+                "description": "Zapisz miniatury wysłane do GenAI w celu debugowania i przeglądu."
+            },
+            "send_triggers": {
+                "label": "Wyzwalacze GenAI",
+                "description": "Określa, kiedy ramki powinny być wysyłane do GenAI (na końcu, po aktualizacjach itp.).",
+                "tracked_object_end": {
+                    "label": "Wyślij na koniec",
+                    "description": "Wyślij żądanie do GenAI, gdy śledzony obiekt się zakończy."
+                },
+                "after_significant_updates": {
+                    "label": "Wczesny wyzwalacz GenAI",
+                    "description": "Wyślij żądanie do GenAI po określonej liczbie istotnych aktualizacji dla śledzonego obiektu."
+                }
+            },
+            "enabled_in_config": {
+                "label": "Oryginalny stan GenAI",
+                "description": "Wskazuje, czy GenAI było włączone w oryginalnej konfiguracji statycznej."
+            }
+        }
+    },
+    "record": {
+        "label": "Nagrywanie",
+        "enabled": {
+            "label": "Włącz nagrywanie"
+        },
+        "expire_interval": {
+            "label": "Częstotliwość usuwania nagrań",
+            "description": "Minuty między kolejnymi operacjami czyszczenia, które usuwają nieaktualne segmenty nagrań."
+        },
+        "continuous": {
+            "label": "Ciągłe przechowywanie",
+            "description": "Liczba dni przechowywania nagrań niezależnie od śledzonych obiektów lub ruchu. Ustaw wartość 0, jeśli chcesz przechowywać tylko nagrania alertów i wykrytych zdarzeń.",
+            "days": {
+                "label": "Ilość dni przechowywania",
+                "description": "Dni przechowywania nagrań."
+            }
+        },
+        "motion": {
+            "label": "Przechowywanie ruchu",
+            "description": "Liczba dni przechowywania nagrań wywołanych ruchem, niezależnie od śledzonych obiektów. Ustaw wartość 0, jeśli chcesz przechowywać tylko nagrania alertów i wykrytych zdarzeń.",
+            "days": {
+                "label": "Dni przechowywania",
+                "description": "Dni przechowywania nagrań."
+            }
+        },
+        "detections": {
+            "label": "Przechowywanie detekcji",
+            "description": "Ustawienia przechowywania nagrań dla zdarzeń wykrywania, w tym czas przed i po przechwyceniu.",
+            "pre_capture": {
+                "label": "Sekundy pre-alarmu",
+                "description": "Liczba sekund przed zdarzeniem wykrycia, które ma zostać uwzględnione w nagraniu."
+            },
+            "post_capture": {
+                "label": "Sekundy post-alarmu",
+                "description": "Liczba sekund po wykryciu zdarzenia, które ma zostać uwzględnione w nagraniu."
+            },
+            "retain": {
+                "label": "Przechowywanie zdarzeń",
+                "description": "Ustawienia przechowywania nagrań zdarzeń wykrytych.",
+                "days": {
+                    "label": "Dni przechowywania",
+                    "description": "Liczba dni przechowywania nagrań zdarzeń wykrytych."
+                },
+                "mode": {
+                    "label": "Tryb przechowywania",
+                    "description": "Tryb przechowywania: wszystkie (zapisz wszystkie segmenty), ruch (zapisz segmenty z ruchem) lub aktywne obiekty (zapisz segmenty z aktywnymi obiektami)."
+                }
+            }
+        },
+        "alerts": {
+            "label": "Przechowywanie alarmów",
+            "description": "Ustawienia przechowywania nagrań dla zdarzeń alarmowych, w tym czas przed i po przechwyceniu.",
+            "pre_capture": {
+                "label": "Długość pre-alarmu",
+                "description": "Liczba sekund przed zdarzeniem wykrycia, które ma zostać uwzględnione w nagraniu."
+            },
+            "post_capture": {
+                "label": "Długość post-alarmu",
+                "description": "Liczba sekund po wykryciu zdarzenia, które ma zostać uwzględnione w nagraniu."
+            },
+            "retain": {
+                "label": "Przechowywanie zdarzeń",
+                "description": "Ustawienia przechowywania nagrań zdarzeń wykrytych.",
+                "days": {
+                    "label": "Dni przechowywania",
+                    "description": "Liczba dni przechowywania nagrań zdarzeń wykrytych."
+                },
+                "mode": {
+                    "label": "Tryb przechowywania",
+                    "description": "Tryb przechowywania: wszystkie (zapisz wszystkie segmenty), ruch (zapisz segmenty z ruchem) lub aktywne obiekty (zapisz segmenty z aktywnymi obiektami)."
+                }
+            }
+        },
+        "export": {
+            "label": "Eksport konfiguracji",
+            "description": "Ustawienia używane podczas eksportowania nagrań, takie jak przyspieszenie czasu i przyspieszenie sprzętowe.",
+            "hwaccel_args": {
+                "label": "Eksportuj argumenty akceleracji sprzętowej",
+                "description": "Argumenty przyspieszenia sprzętowego do wykorzystania podczas operacji eksportu/transkodowania."
+            }
+        },
+        "preview": {
+            "label": "Podgląd konfiguracji",
+            "description": "Ustawienia kontrolujące jakość podglądu nagrań wyświetlanych w interfejsie użytkownika.",
+            "quality": {
+                "label": "Jakość podglądu",
+                "description": "Poziom jakości podglądu (bardzo_niski, niski, średni, wysoki, bardzo_wysoki)."
+            }
+        },
+        "enabled_in_config": {
+            "label": "Oryginalny stan nagrania",
+            "description": "Wskazuje, czy nagrywanie było włączone w oryginalnej konfiguracji statycznej."
+        }
+    },
+    "review": {
+        "label": "Recenzja",
+        "alerts": {
+            "label": "Konfiguracja alarmów",
+            "description": "Ustawienia dotyczące obiektów śledzonych, które generują alerty, oraz sposobu przechowywania alertów.",
+            "enabled": {
+                "label": "Włącz alarmy"
+            },
+            "labels": {
+                "label": "Etykiety alarmów",
+                "description": "Lista etykiet obiektów, które kwalifikują się jako alerty (na przykład: samochód, osoba)."
+            },
+            "required_zones": {
+                "label": "Wymagane strefy",
+                "description": "Strefy, do których obiekt musi wejść, aby zostać uznanym za alarm; pozostaw puste, aby zezwolić na dowolną strefę."
+            },
+            "enabled_in_config": {
+                "label": "Oryginalny stan alarmów",
+                "description": "Śledzi, czy alarmy były pierwotnie włączone w konfiguracji statycznej."
+            },
+            "cutoff_time": {
+                "label": "Czas wyłączenia alarmów",
+                "description": "Sekundy, które należy odczekać po zakończeniu czynności powodującej alarm, zanim alarm zostanie wyłączony."
+            }
+        },
+        "detections": {
+            "label": "Konfiguracja detekcji",
+            "description": "Ustawienia dotyczące tworzenia zdarzeń wykrywania (niebędących alertami) oraz czasu ich przechowywania.",
+            "enabled": {
+                "label": "Włącz detekcje"
+            },
+            "labels": {
+                "label": "Etykiety detekcji",
+                "description": "Lista etykiet(klas) obiektów, które kwalifikują się jako zdarzenia wykrycia."
+            },
+            "required_zones": {
+                "label": "Wymagane strefy",
+                "description": "Strefy, do których obiekt musi wejść, aby zostać wykryty; pozostaw puste, aby zezwolić na dowolną strefę."
+            }
+        }
+    }
+}

web/public/locales/pt-BR/common.json

@@ -79,7 +79,10 @@
       "12hour": "dd-MM-yy-hh-mm-ss",
       "24hour": "dd-MM-yy-HH-mm-ss"
     },
-    "never": "Nunca"
+    "never": "Nunca",
+    "inProgress": "Em progresso",
+    "invalidStartTime": "Horário de início inválido",
+    "invalidEndTime": "Horário de término inválido"
   },
   "selectItem": "Selecionar {{item}}",
   "unit": {
@@ -101,7 +104,13 @@
     }
   },
   "label": {
-    "back": "Voltar"
+    "back": "Voltar",
+    "hide": "Esconder {{item}}",
+    "show": "Mostrar {{item}}",
+    "ID": "ID",
+    "none": "Nenhum",
+    "all": "Todos",
+    "other": "Outros"
   },
   "button": {
     "apply": "Aplicar",
@@ -138,7 +147,18 @@
     "unselect": "Deselecionar",
     "export": "Exportar",
     "deleteNow": "Deletar Agora",
-    "next": "Próximo"
+    "next": "Próximo",
+    "add": "Adicionar",
+    "undo": "Desfazer",
+    "copiedToClipboard": "Copiado para a área de transferência",
+    "continue": "Continuar",
+    "modified": "Modificado",
+    "overridden": "Substituído",
+    "resetToGlobal": "Redefinir para o Global",
+    "resetToDefault": "Redefinir para o Padrão",
+    "saveAll": "Salvar Tudo",
+    "savingAll": "Salvando Tudo…",
+    "undoAll": "Desfazer Tudo"
   },
   "menu": {
     "system": "Sistema",
@@ -186,7 +206,8 @@
       "bg": "Български (Búlgaro)",
       "gl": "Galego (Galego)",
       "id": "Bahasa Indonesia (Indonésio)",
-      "ur": "اردو (Urdu)"
+      "ur": "اردو (Urdu)",
+      "hr": "Hrvatski (Croata)"
     },
     "systemLogs": "Logs de sistema",
     "settings": "Configurações",
@@ -239,7 +260,9 @@
       "anonymous": "anônimo",
       "logout": "Sair",
       "setPassword": "Definir Senha"
-    }
+    },
+    "classification": "Classificação",
+    "chat": "Chat"
   },
   "toast": {
     "copyUrlToClipboard": "URL copiada para a área de transferência.",
@@ -282,5 +305,14 @@
   "readTheDocumentation": "Leia a documentação",
   "information": {
     "pixels": "{{area}}px"
+  },
+  "list": {
+    "two": "{{0}} e {{1}}",
+    "many": "{{items}} e {{last}}",
+    "separatorWithSpace": ", "
+  },
+  "field": {
+    "optional": "Opcional",
+    "internalID": "O ID interno que o Frigate usa na configuração e banco de dados"
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/components/dialog.json

@@ -6,7 +6,8 @@
       "title": "Frigate está Reiniciando",
       "content": "Essa página vai recarregar em {{countdown}} segundos.",
       "button": "Forçar Recarregar Agora"
-    }
+    },
+    "description": "Isto irá parar brevemente o Frigate enquanto reinicia."
   },
   "explore": {
     "plus": {
@@ -118,6 +119,7 @@
     "search": {
       "placeholder": "Pesquisar por rótulo ou sub-rótulo…"
     },
-    "noImages": "Nenhuma miniatura encontrada para essa câmera"
+    "noImages": "Nenhuma miniatura encontrada para essa câmera",
+    "unknownLabel": "Imagem de Gatilho Salva"
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/views/exports.json

@@ -5,19 +5,33 @@
   "deleteExport": "Deletar Exportação",
   "deleteExport.desc": "Você tem certeza que quer apagar {{exportName}}?",
   "editExport": {
-    "title": "Exportar Renomear",
+    "title": "Renomear Exportação",
     "desc": "Entre um novo nome para essa exportação.",
     "saveExport": "Salvar exportação"
   },
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Falha ao renomear exportação: {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Falha ao renomear exportação: {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "Falha ao atualizar atribuição ao caso: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "tooltip": {
     "shareExport": "Compartilhar exportação",
     "downloadVideo": "Baixar vídeo",
     "editName": "Editar nome",
-    "deleteExport": "Apagar exportação"
+    "deleteExport": "Apagar exportação",
+    "assignToCase": "Adicionar ao caso"
+  },
+  "headings": {
+    "uncategorizedExports": "Exportações não categorizadas",
+    "cases": "Casos"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Adicionar ao caso",
+    "description": "Escolha um caso existente ou crie um novo.",
+    "selectLabel": "Caso",
+    "newCaseOption": "Criar novo caso",
+    "nameLabel": "Nome do caso",
+    "descriptionLabel": "Descrição"
   }
 }

web/public/locales/pt-BR/views/faceLibrary.json

@@ -59,7 +59,8 @@
   "description": {
     "placeholder": "Informe um nome para esta coleção",
     "addFace": "Adicione uma nova coleção à Biblioteca Facial subindo a sua primeira imagem.",
-    "invalidName": "Nome inválido. Nomes podem conter letras, números, espacos, apóstrofos, sublinhado e hífens."
+    "invalidName": "Nome inválido. Nomes podem conter letras, números, espacos, apóstrofos, sublinhado e hífens.",
+    "nameCannotContainHash": "Nome não pode conter #."
   },
   "documentTitle": "Biblioteca de rostos - Frigate",
   "uploadFaceImage": {

web/public/locales/pt-BR/views/live.json

@@ -174,7 +174,21 @@
   "noCameras": {
     "title": "Nenhuma Câmera Configurada",
     "description": "Inicie conectando uma câmera ao Frigate.",
-    "buttonText": "Adicionar Câmera"
+    "buttonText": "Adicionar Câmera",
+    "restricted": {
+      "title": "Nenhuma Câmera Disponível",
+      "description": "Você não tem permissão para ver quaisquer câmeras neste grupo."
+    },
+    "default": {
+      "title": "Nenhuma Câmera Configurada",
+      "description": "Comece conectando uma câmera ao Frigate.",
+      "buttonText": "Adicionar Câmera"
+    },
+    "group": {
+      "title": "Nenhuma Câmera no Grupo",
+      "description": "Este grupo de câmeras não tem nenhuma câmera atribuída ou habilitada.",
+      "buttonText": "Gerenciar Grupos"
+    }
   },
   "snapshot": {
     "takeSnapshot": "Baixar captura de imagem instantânea",

web/public/locales/pt-BR/views/settings.json

@@ -11,7 +11,9 @@
     "frigatePlus": "Frigate+ Configurações- Frigate",
     "notifications": "Configurações de notificação - Frigate",
     "cameraManagement": "Gerenciar Câmeras - Frigate",
-    "cameraReview": "Configurações de Revisão de Câmera - Frigate"
+    "cameraReview": "Configurações de Revisão de Câmera - Frigate",
+    "globalConfig": "Configuração Global - Frigate",
+    "cameraConfig": "Configuração da Câmera - Frigate"
   },
   "menu": {
     "ui": "UI",
@@ -385,7 +387,7 @@
       "add": "Nova Máscara de Movimento",
       "edit": "Editar Máscara de Movimento",
       "context": {
-        "title": "Máscaras de movimento são usadas para prevenir typos de movimento não desejados de ativarem uma detecção (exemplo: galhos de árvores, timestamps de câmeras). Máscaras de movimento devem ser usadas com <em> muita parcimônia</em>, excesso de mascaramento tornará mais difícil de objetos serem rastreados.",
+        "title": "Máscaras de movimento são usadas para prevenir tipos de movimento não desejados de ativarem uma detecção (exemplo: galhos de árvores, timestamps de câmeras). Máscaras de movimento devem ser usadas <em> com moderação </em>. Excesso de mascaramento tornará o rastreamento de objetos mais difícil.",
         "documentation": "Leia a documentação"
       },
       "point_one": "{{count}} ponto",
@@ -900,7 +902,9 @@
       "errors": {
         "brandOrCustomUrlRequired": "Selecione a marca da câmera com o host/IP or selecione 'Outro' com uma URL customizada",
         "nameRequired": "Nome para a câmera requerido",
-        "nameLength": "O nome da câmera deve ter 64 caracteres ou menos"
+        "nameLength": "O nome da câmera deve ter 64 caracteres ou menos",
+        "invalidCharacters": "Nome da câmera contém caracteres inválidos",
+        "nameExists": "Nome da câmera já existe"
       },
       "testing": {
         "probingMetadata": "Inferindo o metadata da câmera...",

web/public/locales/pt/components/dialog.json

@@ -6,7 +6,8 @@
       "content": "Esta página será recarregada em {{countdown}} segundos.",
       "button": "Forçar Recarregar Agora"
     },
-    "title": "Tem a certeza que deseja reiniciar o Frigate?"
+    "title": "Tem a certeza que deseja reiniciar o Frigate?",
+    "description": "Isto irá parar brevemente o Frigate enquanto reinicia."
   },
   "explore": {
     "plus": {

web/public/locales/pt/views/classificationModel.json

@@ -47,5 +47,8 @@
     "minClassesTitle": "Não é possível excluir a classe",
     "minClassesDesc": "Um modelo de classificação deve ter pelo menos duas classes. Adicione outra classe antes de excluir esta."
   },
-  "documentTitle": "Modelos de Classificação – Frigate"
+  "documentTitle": "Modelos de Classificação – Frigate",
+  "description": {
+    "invalidName": "Nome inválido. Os nomes podem incluir apenas letras, números, espaços, apóstrofos, sublinhados e hífens."
+  }
 }

web/public/locales/pt/views/exports.json

@@ -16,5 +16,8 @@
   "deleteExport.desc": "Tem a certeza de que deseja excluir {{exportName}}?",
   "tooltip": {
     "shareExport": "Partilhar exportação"
+  },
+  "headings": {
+    "uncategorizedExports": "Exportações sem categoria"
   }
 }

web/public/locales/pt/views/faceLibrary.json

@@ -1,8 +1,9 @@
 {
   "description": {
-    "placeholder": "Digite um nome para esta coleção",
+    "placeholder": "Introduza um nome para esta coleção",
     "addFace": "Veja como adicionar uma nova coleção à biblioteca de rostos.",
-    "invalidName": "Nome inválido. Os nomes podem incluir apenas letras, números, espaços, apóstrofos, sublinhados e hífens."
+    "invalidName": "Nome inválido. Os nomes podem incluir apenas letras, números, espaços, apóstrofos, sublinhados e hífens.",
+    "nameCannotContainHash": "O nome não pode conter #."
   },
   "details": {
     "person": "Pessoa",

web/public/locales/pt_BR/config/cameras.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "name": {
+        "label": "Nome da câmera",
+        "description": "Nome da câmera é obrigatório"
+    },
+    "friendly_name": {
+        "label": "Nome amigável",
+        "description": "Nome amigável da câmera utilizado na Interface de Usuário do Frigate"
+    },
+    "enabled": {
+        "label": "Habilitado",
+        "description": "Habilitado"
+    },
+    "audio": {
+        "label": "Eventos de áudio",
+        "description": "Configurações para detecção de eventos baseados em áudio para esta câmera.",
+        "enabled": {
+            "label": "Habilitar detecção de áudio",
+            "description": "Habilitar ou desabilitar o evento de detecção de áudio para esta câmera."
+        }
+    },
+    "label": "Configuração da Câmera"
+}

web/public/locales/ro/common.json

@@ -185,7 +185,8 @@
     "withSystem": "Modul sistemului",
     "restart": "Repornește Frigate",
     "review": "Revizuire",
-    "classification": "Clasificare"
+    "classification": "Clasificare",
+    "chat": "Chat"
   },
   "button": {
     "cameraAudio": "Sunet cameră",
@@ -223,7 +224,17 @@
     "export": "Exportă",
     "deleteNow": "Șterge acum",
     "next": "Următorul",
-    "continue": "Continuă"
+    "continue": "Continuă",
+    "add": "Adaugă",
+    "undo": "Anulează",
+    "copiedToClipboard": "Copiat în clipboard",
+    "modified": "Modificat",
+    "overridden": "Suprascris",
+    "resetToGlobal": "Resetare la valori Globale",
+    "resetToDefault": "Resetare la valori implicite",
+    "saveAll": "Salvează toate",
+    "savingAll": "Se salvează toate…",
+    "undoAll": "Anulează toate"
   },
   "unit": {
     "speed": {

web/public/locales/ro/components/camera.json

@@ -67,7 +67,7 @@
           "desc": "Activează această opțiune doar dacă stream-ul live al camerei afișează artefacte de culoare și are o linie diagonală pe partea dreaptă a imaginii."
         }
       },
-      "birdseye": "Vedere de ansamblu"
+      "birdseye": "Birdseye"
     }
   },
   "debug": {

web/public/locales/ro/components/dialog.json

@@ -95,6 +95,10 @@
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "Salvează exportul",
       "previewExport": "Previzualizează exportul"
+    },
+    "case": {
+      "label": "Caz",
+      "placeholder": "Selectează caz"
     }
   },
   "streaming": {

web/public/locales/ro/components/filter.json

@@ -106,7 +106,7 @@
   },
   "trackedObjectDelete": {
     "title": "Confirmă ștergerea",
-    "desc": "Ștergerea acestor {{objectLength}} obiecte urmărite elimină snapshot-ul, orice încorporări salvate și orice înregistrări asociate ciclului de viață al obiectului. Filmările înregistrate ale acestor obiecte urmărite în vizualizarea Istoric <em>NU</em> vor fi șterse. <br /><br />Ești sigur că dorești să continui?<br /><br />Țineți apăsată tasta <em>Shift</em> pentru a sări peste acest dialog în viitor.",
+    "desc": "Ștergerea acestor {{objectLength}} obiecte urmărite elimină snapshot-ul, orice înglobări salvate și orice înregistrări asociate ciclului de viață al obiectului. Filmările înregistrate ale acestor obiecte urmărite în vizualizarea Istoric <em>NU</em> vor fi șterse. <br /><br />Ești sigur că dorești să continui?<br /><br />Țineți apăsată tasta <em>Shift</em> pentru a sări peste acest dialog în viitor.",
     "toast": {
       "success": "Obiectele urmărite au fost șterse cu succes.",
       "error": "Ștergerea obiectelor urmărite a eșuat: {{errorMessage}}"

web/public/locales/ro/views/explore.json

@@ -12,10 +12,10 @@
         "trackedObjectsProcessed": "Obiecte urmărite procesate: ",
         "thumbnailsEmbedded": "Miniaturi încorporate: "
       },
-      "context": "Funcția de căutare poate fi utilizată după ce reindexarea obiectelor urmărite este finalizată."
+      "context": "Funcția de căutare poate fi utilizată după ce reindexarea obiectelor înglobate este finalizată."
     },
     "downloadingModels": {
-      "context": "Frigate descarcă modelele de încorporare necesare pentru a susține funcția de Căutare Semantică. Acest lucru poate dura câteva minute, în funcție de viteza conexiunii rețelei dvs.",
+      "context": "Frigate descarcă modelele de înglobare necesare pentru a susține funcția de Căutare Semantică. Acest lucru poate dura câteva minute, în funcție de viteza conexiunii rețelei dvs.",
       "setup": {
         "visionModel": "Model viziune",
         "visionModelFeatureExtractor": "Extractor de caracteristici pentru modelul de viziune",
@@ -23,7 +23,7 @@
         "textTokenizer": "Tokenizer text"
       },
       "tips": {
-        "context": "S-ar putea să dorești să reindexezi încorporările obiectelor urmărite odată ce modelele sunt descărcate.",
+        "context": "S-ar putea să dorești să reindexezi înglobările obiectelor urmărite odată ce modelele sunt descărcate.",
         "documentation": "Citește documentația"
       },
       "error": "A apărut o eroare. Verifică jurnalele Frigate."
@@ -231,7 +231,7 @@
   "dialog": {
     "confirmDelete": {
       "title": "Confirmă ștergerea",
-      "desc": "Ștergerea acestui obiect urmărit elimină snapshot-ul, orice încorporări salvate și orice intrări asociate detaliilor de urmărire. Materialul video înregistrat al acestui obiect urmărit în vizualizarea Istoric <em>NU</em> va fi șters.<br /><br />Ești sigur că vrei să continui?"
+      "desc": "Ștergerea acestui obiect urmărit elimină snapshot-ul, orice înglobări salvate și orice intrări asociate detaliilor de urmărire. Materialul video înregistrat al acestui obiect urmărit în vizualizarea Istoric <em>NU</em> va fi șters.<br /><br />Ești sigur că vrei să continui?"
     }
   },
   "noTrackedObjects": "Nu au fost găsite obiecte urmărite",

web/public/locales/ro/views/exports.json

@@ -1,23 +1,37 @@
 {
-  "search": "Caută",
-  "documentTitle": "Export - Frigate",
-  "noExports": "Nu au fost gasite exporturi",
+  "search": "Căutare",
+  "documentTitle": "Exporturi - Frigate",
+  "noExports": "Nu s-au găsit exporturi",
   "deleteExport": "Șterge exportul",
-  "deleteExport.desc": "Ești sigur că vrei să ștergi {{exportName}}?",
+  "deleteExport.desc": "Sigur vrei să ștergi {{exportName}}?",
   "editExport": {
-    "title": "Redenumeste Exportul",
-    "saveExport": "Salveaza Export",
-    "desc": "Introdu un nume nou pentru acest Export."
+    "title": "Redenumire export",
+    "saveExport": "Salvează exportul",
+    "desc": "Introdu un nume nou pentru acest export."
   },
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Eroare redenumire export: {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Redenumirea exportului a eșuat: {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "Actualizarea atribuirii cazului a eșuat: {{errorMessage}}"
     }
   },
   "tooltip": {
     "shareExport": "Partajează exportul",
-    "downloadVideo": "Descarcă videoclipul",
+    "downloadVideo": "Descarcă video",
     "editName": "Editează numele",
-    "deleteExport": "Șterge exportul"
+    "deleteExport": "Șterge exportul",
+    "assignToCase": "Adaugă la un caz"
+  },
+  "headings": {
+    "cases": "Cazuri",
+    "uncategorizedExports": "Exporturi necategorizate"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Adaugă la un caz",
+    "description": "Alege un caz existent sau creează unul nou.",
+    "selectLabel": "Caz",
+    "newCaseOption": "Creează un caz nou",
+    "nameLabel": "Numele cazului",
+    "descriptionLabel": "Descriere"
   }
 }

web/public/locales/ro/views/live.json

@@ -71,7 +71,7 @@
   },
   "snapshots": {
     "disable": "Dezactivează snapshoturile",
-    "enable": "Activează snapshoturile"
+    "enable": "Activează snapshot-urile"
   },
   "audioDetect": {
     "enable": "Activează detectarea audio",