More detail pane tweaks (#20681)

* More detail pane tweaks

* remove unneeded check

* add ability to submit frames to frigate+

* rename object lifecycle to tracking details

* add object mask creation to lifecycle item menu

* change tracking details icon

web/public/locales/en/views/explore.json

@@ -36,8 +36,8 @@
     "video": "video",
     "object_lifecycle": "object lifecycle"
   },
-  "objectLifecycle": {
-    "title": "Object Lifecycle",
+  "trackingDetails": {
+    "title": "Tracking Details",
     "noImageFound": "No image found for this timestamp.",
     "createObjectMask": "Create Object Mask",
     "adjustAnnotationSettings": "Adjust annotation settings",
@@ -168,9 +168,9 @@
       "label": "Download snapshot",
       "aria": "Download snapshot"
     },
-    "viewObjectLifecycle": {
-      "label": "View object lifecycle",
-      "aria": "Show the object lifecycle"
+    "viewTrackingDetails": {
+      "label": "View tracking details",
+      "aria": "Show the tracking details"
     },
     "findSimilar": {
       "label": "Find similar",
@@ -205,7 +205,7 @@
   "dialog": {
     "confirmDelete": {
       "title": "Confirm Delete",
-      "desc": "Deleting this tracked object removes the snapshot, any saved embeddings, and any associated object lifecycle entries. Recorded footage of this tracked object in History view will <em>NOT</em> be deleted.<br /><br />Are you sure you want to proceed?"
+      "desc": "Deleting this tracked object removes the snapshot, any saved embeddings, and any associated tracking details entries. Recorded footage of this tracked object in History view will <em>NOT</em> be deleted.<br /><br />Are you sure you want to proceed?"
     }
   },
   "noTrackedObjects": "No Tracked Objects Found",