Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (462 of 462 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.1% (121 of 122 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.1% (121 of 122 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (192 of 192 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pt/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-auth
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/components-icons
Translation: Frigate NVR/components-input
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/pt/components/player.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-  "noPreviewFound": "Nenhuma visualização encontrada",
-  "noPreviewFoundFor": "Nenhuma visualização encontrada para {{cameraName}}",
+  "noPreviewFound": "Nenhuma pré-visualização encontrada",
+  "noPreviewFoundFor": "Nenhuma pré-visualização encontrada para {{cameraName}}",
   "submitFrigatePlus": {
-    "title": "Enviar este quadro para o Frigate+?",
-    "submit": "Enviar"
+    "title": "Submeter esta imagem para Frigate+?",
+    "submit": "Submeter"
   },
   "streamOffline": {
-    "title": "Transmissão offline",
+    "title": "Transmissão Off-line",
     "desc": "Nenhum quadro foi recebido na transmissão de <code>detecção</code> {{cameraName}}, verifique os logs de erro"
   },
   "cameraDisabled": "A câmara está desativada",
@@ -29,23 +29,23 @@
     },
     "totalFrames": "Total de quadros:",
     "droppedFrames": {
-      "title": "Quadros perdidos:",
+      "title": "Imagens perdidas:",
       "short": {
-        "title": "Perdido",
-        "value": "{{droppedFrames}} quadros"
+        "title": "Perdida",
+        "value": "{{droppedFrames}} imagens"
       }
     },
     "decodedFrames": "Quadros decodificados:",
-    "droppedFrameRate": "Taxa de Quadros Perdidos:"
+    "droppedFrameRate": "Taxa de imagem perdida:"
   },
   "noRecordingsFoundForThisTime": "Nenhuma gravação encontrada para este momento",
-  "livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 ou superior é necessário para este tipo de transmissão ao vivo.",
+  "livePlayerRequiredIOSVersion": "É necessário o iOS 17.1 ou superior para este tipo de transmissão ao vivo.",
   "toast": {
     "success": {
-      "submittedFrigatePlus": "Quadro enviado com sucesso para o Frigate+"
+      "submittedFrigatePlus": "Imagem submetida com sucesso para Frigate+"
     },
     "error": {
-      "submitFrigatePlusFailed": "Falha ao enviar o quadro para o Frigate+"
+      "submitFrigatePlusFailed": "Não foi possível submeter a imagem para Frigate+"
     }
   }
 }