Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.5% (134 of 136 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Co-authored-by: Ancor Trujillo <nightsearch@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: José María Díaz <jdiaz.bb@gmail.com>
Co-authored-by: klakiti <alberticobrito@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/es/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/es/views/live.json

@@ -86,7 +86,7 @@
   },
   "manualRecording": {
     "title": "Bajo demanda",
-    "tips": "Iniciar un evento manual basado en la configuración de retención de grabaciones de esta cámara.",
+    "tips": "Descargar una instantánea o Iniciar un evento manual basado en la configuración de retención de grabaciones de esta cámara.",
     "playInBackground": {
       "label": "Reproducir en segundo plano",
       "desc": "Habilitar esta opción para continuar transmitiendo cuando el reproductor esté oculto."
@@ -173,7 +173,17 @@
   },
   "noCameras": {
     "title": "No hay cámaras configuradas",
-    "description": "Comienza conectando una cámara.",
-    "buttonText": "Añade Cámara"
+    "description": "Comienza conectando una cámara a Frigate.",
+    "buttonText": "Añade Cámara",
+    "restricted": {
+      "title": "No hay cámaras disponibles",
+      "description": "No tiene permiso para ver ninguna cámara en este grupo."
+    }
+  },
+  "snapshot": {
+    "takeSnapshot": "Descarga captura instantánea",
+    "noVideoSource": "No hay ninguna fuente de video disponible para la instantánea.",
+    "captureFailed": "Fallo al capturar la instantánea.",
+    "downloadStarted": "La descarga de la instantánea ha comenzado."
   }
 }