Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.5% (134 of 136 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Co-authored-by: Ancor Trujillo <nightsearch@hotmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: José María Díaz <jdiaz.bb@gmail.com>
Co-authored-by: klakiti <alberticobrito@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/es/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-search
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/es/common.json

@@ -87,7 +87,10 @@
     "formattedTimestampMonthDayYear": {
       "12hour": "MMM d, yyyy",
       "24hour": "MMM d, yyyy"
-    }
+    },
+    "inProgress": "En progreso",
+    "invalidStartTime": "Hora de inicio no válida",
+    "invalidEndTime": "Hora de finalización no válida"
   },
   "menu": {
     "settings": "Ajustes",
@@ -189,7 +192,8 @@
     "review": "Revisar",
     "explore": "Explorar",
     "uiPlayground": "Zona de pruebas de la interfaz de usuario",
-    "faceLibrary": "Biblioteca de rostros"
+    "faceLibrary": "Biblioteca de rostros",
+    "classification": "Clasificación"
   },
   "unit": {
     "speed": {
@@ -199,6 +203,14 @@
     "length": {
       "meters": "Metros",
       "feet": "Pies"
+    },
+    "data": {
+      "kbps": "kB/s",
+      "mbps": "MB/s",
+      "gbps": "GB/s",
+      "kbph": "kB/hora",
+      "mbph": "MB/hora",
+      "gbph": "GB/hora"
     }
   },
   "button": {
@@ -236,7 +248,8 @@
     "enabled": "Habilitado",
     "saving": "Guardando…",
     "exitFullscreen": "Salir de pantalla completa",
-    "on": "ENCENDIDO"
+    "on": "ENCENDIDO",
+    "continue": "Continuar"
   },
   "toast": {
     "save": {
@@ -249,7 +262,12 @@
     "copyUrlToClipboard": "URL copiada al portapapeles."
   },
   "label": {
-    "back": "Volver atrás"
+    "back": "Volver atrás",
+    "hide": "Ocultar {{item}}",
+    "show": "Mostrar {{item}}",
+    "ID": "ID",
+    "none": "Ninguno",
+    "all": "Todas"
   },
   "role": {
     "title": "Rol",
@@ -283,5 +301,14 @@
   "readTheDocumentation": "Leer la documentación",
   "information": {
     "pixels": "{{area}}px"
+  },
+  "list": {
+    "two": "{{0}} y {{1}}",
+    "many": "{{items}}, y {{last}}",
+    "separatorWithSpace": ", "
+  },
+  "field": {
+    "optional": "Opcional",
+    "internalID": "La ID interna que usa Frigate en la configuración y en la base de datos"
   }
 }