From 525cc5b663805d2102e72ee5c1bf7711ca9aa73b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Wed, 24 Dec 2025 15:17:13 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Catalan) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (135 of 135 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (121 of 121 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (654 of 654 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Co-authored-by: Eduardo Pastor Fernández <123eduardoneko123@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ca/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system --- web/public/locales/ca/components/filter.json | 4 ++++ .../locales/ca/views/classificationModel.json | 9 ++++++--- web/public/locales/ca/views/explore.json | 13 ++++++++++--- web/public/locales/ca/views/search.json | 3 ++- web/public/locales/ca/views/settings.json | 8 ++++---- web/public/locales/ca/views/system.json | 5 ++++- 6 files changed, 30 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/web/public/locales/ca/components/filter.json b/web/public/locales/ca/components/filter.json index e17897294..5a0a7b083 100644 --- a/web/public/locales/ca/components/filter.json +++ b/web/public/locales/ca/components/filter.json @@ -132,5 +132,9 @@ }, "count_one": "{{count}} Classe", "count_other": "{{count}} Classes" + }, + "attributes": { + "label": "Atributs de classificació", + "all": "Tots els atributs" } } diff --git a/web/public/locales/ca/views/classificationModel.json b/web/public/locales/ca/views/classificationModel.json index 568a38dbb..7a9a7571d 100644 --- a/web/public/locales/ca/views/classificationModel.json +++ b/web/public/locales/ca/views/classificationModel.json @@ -54,7 +54,7 @@ }, "renameCategory": { "title": "Reanomena la classe", - "desc": "Introduïu un nom nou per {{name}}. Se us requerirà que torneu a entrenar el model per al canvi de nom a afectar." + "desc": "Introduïu un nom nou per {{name}}. Se us requerirà que torneu a entrenar el model per al canvi de nom afectar." }, "description": { "invalidName": "Nom no vàlid. Els noms només poden incloure lletres, números, espais, apòstrofs, guions baixos i guions." @@ -116,7 +116,8 @@ "classesUnique": "Els noms de classe han de ser únics", "stateRequiresTwoClasses": "Els models d'estat requereixen almenys 2 classes", "objectLabelRequired": "Seleccioneu una etiqueta d'objecte", - "objectTypeRequired": "Seleccioneu un tipus de classificació" + "objectTypeRequired": "Seleccioneu un tipus de classificació", + "noneNotAllowed": "La classe 'none' no està permesa" }, "states": "Estats" }, @@ -172,7 +173,9 @@ "states": "Estats" }, "details": { - "scoreInfo": "La puntuació representa la confiança mitjana de la classificació en totes les deteccions d'aquest objecte." + "scoreInfo": "La puntuació representa la confiança mitjana de la classificació en totes les deteccions d'aquest objecte.", + "none": "Cap", + "unknown": "Desconegut" }, "edit": { "title": "Edita el model de classificació", diff --git a/web/public/locales/ca/views/explore.json b/web/public/locales/ca/views/explore.json index dec29735a..0461ac7c7 100644 --- a/web/public/locales/ca/views/explore.json +++ b/web/public/locales/ca/views/explore.json @@ -100,13 +100,15 @@ "updatedSublabel": "Subetiqueta actualitzada amb èxit.", "updatedLPR": "Matrícula actualitzada amb èxit.", "regenerate": "El {{provider}} ha sol·licitat una nova descripció. En funció de la velocitat del vostre proveïdor, la nova descripció pot trigar un temps a regenerar-se.", - "audioTranscription": "S'ha sol·licitat correctament la transcripció d'àudio. Depenent de la velocitat del vostre servidor Frigate, la transcripció pot trigar una estona a completar-se." + "audioTranscription": "S'ha sol·licitat correctament la transcripció d'àudio. Depenent de la velocitat del vostre servidor Frigate, la transcripció pot trigar una estona a completar-se.", + "updatedAttributes": "Els atributs s'han actualitzat correctament." }, "error": { "regenerate": "No s'ha pogut contactar amb {{provider}} per obtenir una nova descripció: {{errorMessage}}", "updatedSublabelFailed": "No s'ha pogut actualitzar la subetiqueta: {{errorMessage}}", "updatedLPRFailed": "No s'ha pogut actualitzar la matrícula: {{errorMessage}}", - "audioTranscription": "Error en demanar la transcripció d'audio {{errorMessage}}" + "audioTranscription": "Error en demanar la transcripció d'audio {{errorMessage}}", + "updatedAttributesFailed": "No s'han pogut actualitzar els atributs: {{errorMessage}}" } }, "title": "Revisar detalls de l'element", @@ -162,7 +164,12 @@ }, "score": { "label": "Puntuació" - } + }, + "editAttributes": { + "title": "Edita els atributs", + "desc": "Seleccioneu els atributs de classificació per a aquesta {{label}}" + }, + "attributes": "Atributs de classificació" }, "searchResult": { "tooltip": "S'ha identificat {{type}} amb una confiança del {{confidence}}%", diff --git a/web/public/locales/ca/views/search.json b/web/public/locales/ca/views/search.json index dec453728..71f333180 100644 --- a/web/public/locales/ca/views/search.json +++ b/web/public/locales/ca/views/search.json @@ -15,7 +15,8 @@ "max_speed": "Velocitat màxima", "recognized_license_plate": "Matrícula reconeguda", "has_clip": "Té Clip", - "has_snapshot": "Té instantània" + "has_snapshot": "Té instantània", + "attributes": "Atributs" }, "searchType": { "thumbnail": "Miniatura", diff --git a/web/public/locales/ca/views/settings.json b/web/public/locales/ca/views/settings.json index 1fcd97460..88b75bca6 100644 --- a/web/public/locales/ca/views/settings.json +++ b/web/public/locales/ca/views/settings.json @@ -484,7 +484,7 @@ "users": { "table": { "username": "Usuari", - "password": "Contrasenya", + "password": "Restableix la contrasenya", "deleteUser": "Suprimir usuari", "noUsers": "No s'han trobat usuaris.", "changeRole": "Canviar la funció d’usuari", @@ -595,7 +595,7 @@ "title": "Gestió d'usuaris", "desc": "Gestioneu els comptes d'usuari d'aquesta instància de Frigate." }, - "updatePassword": "Actualitzar contrasenya" + "updatePassword": "Restableix la contrasenya" }, "frigatePlus": { "snapshotConfig": { @@ -696,7 +696,7 @@ "title": "Classificació d'ocells", "desc": "La classificació d’ocells identifica ocells coneguts mitjançant un model TensorFlow quantitzat. Quan es reconeix un ocell conegut, el seu nom comú s’afegeix com a subetiqueta. Aquesta informació es mostra a la interfície d’usuari, als filtres i també a les notificacions." }, - "title": "Parmàmetres complementaris", + "title": "Configuració dels enriquiments", "toast": { "error": "No s'han pogut guardar els canvis de configuració: {{errorMessage}}", "success": "Els paràmetres complementaris s'han desat. Reinicia Frigate per aplicar els canvis." @@ -805,7 +805,7 @@ "documentTitle": "Disparadors", "management": { "title": "Activadors", - "desc": "Gestionar els disparadors de {{camera}}. Usa les tipus de miniatures per disparar miniatures similars a l'objecte a seguir seleccionat, i el tipus de descripció per disparar en cas de descripcions similars a l'especificada." + "desc": "Gestionar els disparadors de {{camera}}. Usa els tipus de miniatures per disparar miniatures similars a l'objecte a seguir seleccionat, i el tipus de descripció per disparar en cas de descripcions similars a l'especificada." }, "addTrigger": "Afegir disaprador", "semanticSearch": { diff --git a/web/public/locales/ca/views/system.json b/web/public/locales/ca/views/system.json index f610e6a2a..662ca7552 100644 --- a/web/public/locales/ca/views/system.json +++ b/web/public/locales/ca/views/system.json @@ -190,7 +190,10 @@ "review_description_events_per_second": "Descripció de la revisió", "object_description": "Descripció de l'objecte", "object_description_speed": "Velocitat de la descripció de l'objecte", - "object_description_events_per_second": "Descripció de l'objecte" + "object_description_events_per_second": "Descripció de l'objecte", + "classification": "{{name}} Classificació", + "classification_speed": "Velocitat de classificació de {{name}}", + "classification_events_per_second": "{{name}} Esdeveniments de classificació per segon" }, "infPerSecond": "Inferències per segon", "averageInf": "Temps mitjà d'inferència"