Implement UI for managing multiple models (#24023)

* Implement hardware detection and UI management

* Cleanup Frigate+ detection

* Don't count model as changed

* Fixes for audio map error

* Add descriptions

* Enforce that all model must exist

* Fix hardware picking

* Docs fixes

* WebUI cleanup

* Cleanup handling of scenes

* UI refinement

* Cleanup recommended UI

* test fixews

web/public/locales/en/common.json

@@ -129,6 +129,8 @@
     "saving": "Saving…",
     "cancel": "Cancel",
     "close": "Close",
+    "expand": "Expand",
+    "collapse": "Collapse",
     "copy": "Copy",
     "copiedToClipboard": "Copied to clipboard",
     "back": "Back",