administrator/frigate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/blakeblackshear/frigate.git synced 2026-06-27 14:51:52 +03:00
Code Issues Actions 2 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 85.1% (86 of 101 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (238 of 238 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 82.1% (83 of 101 strings)

Co-authored-by: Gloup <emeric.denis@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Lorent Felix <comloren@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-05-29 02:15:58 +02:00
parent db3db099ff
commit 4eac2fade1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 15 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
web/public/locales/fr/common.json
View File

@ -188,7 +188,8 @@
"gl": "Galego (Galicien)", "gl": "Galego (Galicien)",
"id": "Bahasa Indonesia (Indonésien)", "id": "Bahasa Indonesia (Indonésien)",
"ur": "اردو (Ourdou)", "ur": "اردو (Ourdou)",
"hr": "Hrvatski (Croate)" "hr": "Hrvatski (Croate)",
"bs": "Bosanski (Bosnien)"
}, },
"appearance": "Apparence", "appearance": "Apparence",
"darkMode": { "darkMode": {
@ -332,5 +333,8 @@
"separatorWithSpace": ", " "separatorWithSpace": ", "
}, },
"no_items": "Aucun élément", "no_items": "Aucun élément",
"validation_errors": "Erreurs de validation" "validation_errors": "Erreurs de validation",
"credentialField": {
"savedPlaceholder": "Enregistré — laissez vide pour conserver la version actuelle"
}
} }

15
web/public/locales/fr/components/dialog.json
View File

@ -67,7 +67,8 @@
"noVaildTimeSelected": "La plage horaire sélectionnée n'est pas valide." "noVaildTimeSelected": "La plage horaire sélectionnée n'est pas valide."
}, },
"success": "Exportation démarrée avec succès. Consultez le fichier sur la page des exportations.", "success": "Exportation démarrée avec succès. Consultez le fichier sur la page des exportations.",
"view": "Vue" "view": "Vue",
"queued": "Exportation en attente. Consultez la progression sur la page des exportations."
}, },
"select": "Sélectionner", "select": "Sélectionner",
"name": { "name": {
@ -112,7 +113,7 @@
"title_one": "Export {{count}} revue", "title_one": "Export {{count}} revue",
"title_many": "Export {{count}} revues", "title_many": "Export {{count}} revues",
"title_other": "Export {{count}} revues", "title_other": "Export {{count}} revues",
"description": "Export chaque revue sélectionnée. Tous les exports sont regroupés sous un cas unique.", "description": "Exporter chaque revue sélectionnée. Tous les exports sont regroupés sous un cas unique.",
"descriptionNoCase": "Exporter chaque revue sélectionnée.", "descriptionNoCase": "Exporter chaque revue sélectionnée.",
"caseNamePlaceholder": "Vérification de l'export – {{date}}", "caseNamePlaceholder": "Vérification de l'export – {{date}}",
"exportButton_one": "Exporter {{count}} revue", "exportButton_one": "Exporter {{count}} revue",
@ -120,12 +121,14 @@
"exportButton_other": "Exporter {{count}} revues", "exportButton_other": "Exporter {{count}} revues",
"exportingButton": "Exportation...", "exportingButton": "Exportation...",
"toast": { "toast": {
"started_one": "Un export a démarré. Ouverture du dossier en cours", "started_one": "Un export a démarré. Ouverture du dossier en cours.",
"started_many": "{{count}} exports ont démarré. Ouverture du dossier en cours", "started_many": "{{count}} exports ont démarré. Ouverture du dossier en cours.",
"started_other": "", "started_other": "{{count}} exports ont démarré. Ouverture du dossier en cours.",
"startedNoCase_one": "Un export a démarré.", "startedNoCase_one": "Un export a démarré.",
"startedNoCase_many": "{{count}} exports ont démarré.", "startedNoCase_many": "{{count}} exports ont démarré.",
"startedNoCase_other": "{{count}} exports ont démarré." "startedNoCase_other": "{{count}} exports ont démarré.",
"partial": "{{successful}} exportations sur {{total}} lancées. Échecs : {{failedItems}}",
"failed": "Échec du démarrage des exports {{total}}. Échec : {{failedItems}}"
} }
} }
}, },