Add face and lpr to tracked object update topic (#17940)

* Send tracked object updates for face and license_plate objects

* Update docs

* Add to type enum

* Add camera to object description update

* Formatting

* Consolidate yue-Hant

* Add missing

frigate/types.py

@@ -25,3 +25,5 @@ class ModelStatusTypesEnum(str, Enum):
 
 class TrackedObjectUpdateTypesEnum(str, Enum):
     description = "description"
+    face = "face"
+    lpr = "lpr"