Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 5.2% (6 of 114 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 1.7% (6 of 352 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 12.5% (6 of 48 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 7.5% (6 of 80 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 9.6% (6 of 62 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 6.0% (7 of 115 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 29.1% (7 of 24 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 87.5% (7 of 8 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 28.0% (7 of 25 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 10.6% (7 of 66 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 14.0% (7 of 50 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 15.2% (7 of 46 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 5.9% (7 of 118 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 3.8% (7 of 183 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 3.0% (13 of 427 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: muki71 <exyusat71@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sr/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-03 17:43:59 +03:00 · 2025-07-26 08:15:36 -04:00
parent 072d9fc111
commit 4ad1f6e610
20 changed files with 246 additions and 20 deletions
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Editor Konfiguracije - Frigate",
+  "configEditor": "Editor konfiguracije",
+  "copyConfig": "Kopiraj konfiguraciju",
+  "saveAndRestart": "Sačuvaj i ponovo pokreni",
+  "saveOnly": "Samo sačuvaj",
+  "confirm": "Izaći bez čuvanja?",
+  "toast": {
+    "success": {
+      "copyToClipboard": "Konfiguracija je kopirana u clipboard."
+    }
+  }
+}
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "alerts": "Upozorenje",
+  "detections": "Detekcije",
+  "motion": {
+    "label": "Pokret",
+    "only": "Samo pokret"
+  },
+  "allCameras": "Sve Kamere",
+  "empty": {
+    "alert": "Nema upozorenja za pregled",
+    "detection": "Nema detekcija za pregled"
+  }
+}
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Istražiti - Frigate",
+  "generativeAI": "Generativni AI",
+  "exploreMore": "Istražite više {{label}} objekata",
+  "exploreIsUnavailable": {
+    "title": "Istraživanje je nedostupno",
+    "embeddingsReindexing": {
+      "context": "Istraživanje se može koristiti nakon što se završi reindeksiranje ugrađivanja praćenih objekata.",
+      "startingUp": "Pokretanje…",
+      "estimatedTime": "Procenjeno preostalo vreme:"
+    }
+  }
+}
@@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Izvoz - Frigate",
+  "search": "Pretraga",
+  "noExports": "Nije pronađen nijedan izvoz",
+  "deleteExport": "Izbriši izvoz",
+  "deleteExport.desc": "Da li zaista želite obrisati {{exportName}}?",
+  "editExport": {
+    "title": "Preimenuj izvoz",
+    "desc": "Unesite novo ime za ovaj izvoz."
+  }
+}
@@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "description": {
+    "addFace": "Prođite kroz dodavanje nove kolekcije u biblioteku lica.",
+    "placeholder": "Unesite ime za ovu kolekciju",
+    "invalidName": "Nevažeće ime. Imena mogu da sadrže samo slova, brojeve, razmake, apostrofe, donje crte i crtice."
+  },
+  "details": {
+    "person": "Osoba",
+    "subLabelScore": "Sub Label Skor",
+    "scoreInfo": "Rezultat podoznake je otežan rezultat za sve prepoznate pouzdanosti lica, tako da se može razlikovati od rezultata prikazanog na snimku."
+  }
+}
@@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "Uživo - Frigate",
+  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Uživo - Frigate",
+  "lowBandwidthMode": "Režim niskog propusnog opsega",
+  "twoWayTalk": {
+    "enable": "Omogući dvosmerni razgovor",
+    "disable": "Onemogućite dvosmerni razgovor"
+  },
+  "cameraAudio": {
+    "enable": "Omogući zvuk kamere"
+  }
+}
@@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "filter": "Filter",
+  "export": "Izvezi",
+  "calendar": "Kalendar",
+  "filters": "Filteri",
+  "toast": {
+    "error": {
+      "noValidTimeSelected": "Nije izabran važeći vremenski opseg",
+      "endTimeMustAfterStartTime": "Vreme završetka mora biti posle vremena početka"
+    }
+  }
+}
@@ -1 +1,10 @@
-{}
+{
+  "search": "Pretraga",
+  "savedSearches": "Sačuvane pretrage",
+  "searchFor": "Pretraži {{inputValue}}",
+  "button": {
+    "clear": "Obriši pretragu",
+    "save": "Sačuvaj pretragu",
+    "delete": "Izbrišite sačuvanu pretragu"
+  }
+}
@@ -1 +1,10 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": {
+    "default": "Podešavanja - Frigate",
+    "authentication": "Podešavanja autentifikacije - Fregate",
+    "camera": "Podešavanje kamera - Frigate",
+    "enrichments": "Podešavanja obogaćivanja - Frigate",
+    "masksAndZones": "Uređivač maski i zona - Frigate",
+    "motionTuner": "Tjuner pokreta - Frigate"
+  }
+}
@@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": {
+    "cameras": "Status Kamere - Frigate",
+    "storage": "Statistika skladištenja - Frigate",
+    "general": "Opšta statistika - Frigate",
+    "enrichments": "Statistika obogaćivanja - Frigate",
+    "logs": {
+      "frigate": "Frigate logovi - Frigate",
+      "go2rtc": "Go2RTC dnevnici - Frigate"
+    }
+  }
+}