Tweaks (#22656)

* tweak language

* show validation errors in json response

* fix export hwaccel args field in UI

* increase annotation offset consts

* fix save button race conditions, add reset spinner, and fix enrichments profile leak

- Disable both Save and SaveAll buttons while either operation is in progress so users cannot trigger concurrent saves
- Show activity indicator on Reset to Default/Global button during the API call
- Enrichments panes (semantic search, genai, face recognition) now always show base config fields regardless of profile selection in the header dropdown

* fix genai additional_concerns validation error with textarea array widget

The additional_concerns field is list[str] in the backend but was using the textarea widget which produces a string value, causing validation errors.
Created a TextareaArrayWidget that converts between array (one item per line) and textarea display, and switched additional_concerns to use it

* populate and sort global audio filters for all audio labels

* add column labels in profiles view

* enforce a minimum value of 2 for min_initialized

* reuse widget and refactor for multiline

* fix

* change record copy preset to transcode audio to aac

web/src/views/settings/ProfilesView.tsx

@@ -542,6 +542,20 @@ export default function ProfilesView({
                   <CollapsibleContent>
                     {cameras.length > 0 ? (
                       <div className="mx-4 mb-3 ml-11 border-l border-border/50 pl-4">
+                        <div className="flex items-baseline gap-3 border-b border-border/30 pb-1.5">
+                          <span className="min-w-[120px] shrink-0 text-xs font-semibold uppercase text-muted-foreground">
+                            {t("profiles.columnCamera", {
+                              ns: "views/settings",
+                              defaultValue: "Camera",
+                            })}
+                          </span>
+                          <span className="text-xs font-semibold uppercase text-muted-foreground">
+                            {t("profiles.columnOverrides", {
+                              ns: "views/settings",
+                              defaultValue: "Profile Overrides",
+                            })}
+                          </span>
+                        </div>
                         {cameras.map((camera) => {
                           const sections = cameraData[camera];
                           return (