Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 24.0% (114 of 475 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 97.0% (232 of 239 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 63.3% (64 of 101 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 4.8% (39 of 809 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.6% (231 of 239 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 62.3% (63 of 101 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 94.1% (224 of 238 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Piotr Łoboda <loboda4450@gmail.com>
Co-authored-by: Tomasz Słuszniak <tomasz.sluszniak@gmail.com>
Co-authored-by: magnumek <m4gnumek@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pl/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player

web/public/locales/pl/components/camera.json

@@ -68,7 +68,10 @@
         "stream": "Strumień"
       },
       "birdseye": "Widok z lotu ptaka"
-    }
+    },
+    "showAll": "Pokaż wszystkie grupy kamer",
+    "showLess": "Pokaż mniej",
+    "editGroups": "Edytuj grupy kamer"
   },
   "debug": {
     "options": {

web/public/locales/pl/components/dialog.json

@@ -68,7 +68,7 @@
     "toast": {
       "success": "Pomyślnie rozpoczęto eksport. Zobacz plik na stronie eksportów.",
       "error": {
-        "failed": "Nie udało się rozpocząć eksportu: {{error}}",
+        "failed": "Nie udało się zakolejkować eksportu: {{error}}",
         "endTimeMustAfterStartTime": "Czas zakończenia musi być późniejszy niż czas rozpoczęcia",
         "noVaildTimeSelected": "Nie wybrano prawidłowego zakresu czasu"
       },
@@ -77,6 +77,18 @@
     "fromTimeline": {
       "saveExport": "Zapisz Eksport",
       "previewExport": "Podgląd Eksportu"
+    },
+    "multiCamera": {
+      "timeRange": "Zakres czasu",
+      "selectFromTimeline": "Wybierz z osi czasu",
+      "cameraSelection": "Kamery",
+      "cameraSelectionHelp": "Kamery ze śledzonymi obiektami w tym przedziale czasowym są wstępnie wybierane",
+      "checkingActivity": "Sprawdzanie aktywności kamery...",
+      "noCameras": "Brak dostępnych kamer",
+      "detectionCount_one": "{{count}} śledzony obiekt",
+      "detectionCount_few": "{{count}} śledzone obiekty",
+      "detectionCount_many": "{{count}} śledzonych obiektów",
+      "nameLabel": "Wyeksportuj nazwę"
     }
   },
   "recording": {

web/public/locales/pl/components/player.json

@@ -48,5 +48,6 @@
     "error": {
       "submitFrigatePlusFailed": "Nie udało się wysłać klatki do Frigate+"
     }
-  }
+  },
+  "cameraOff": "Kamera jest wyłączona"
 }