Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 24.0% (114 of 475 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 97.0% (232 of 239 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 63.3% (64 of 101 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 4.8% (39 of 809 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.6% (231 of 239 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 62.3% (63 of 101 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 94.1% (224 of 238 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Piotr Łoboda <loboda4450@gmail.com>
Co-authored-by: Tomasz Słuszniak <tomasz.sluszniak@gmail.com>
Co-authored-by: magnumek <m4gnumek@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/pl/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player

web/public/locales/pl/audio.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "speech": "Mowa",
   "babbling": "Gaworzenie",
   "yell": "Krzyk",
-  "bellow": "Ryk",
+  "bellow": "Poniżej",
   "whoop": "Okrzyk",
   "whispering": "Szept",
   "laughter": "Śmiech",
@@ -426,7 +426,7 @@
   "sanding": "Szlifowanie",
   "clock": "Zegar",
   "tick": "Tykanie",
-  "sodeling": "Sodeling",
+  "sodeling": "Jodłowanie",
   "liquid": "Płyn",
   "splash": "Plusk",
   "slosh": "Rozchlapywanie",
@@ -444,8 +444,8 @@
   "clicking": "Klikanie",
   "inside": "Wewnątrz",
   "outside": "Na zewnątrz",
-  "chird": "Child",
-  "change_ringing": "Zmienny dzwonek",
+  "chird": "Akord",
+  "change_ringing": "Karylion",
   "shofar": "Szofar",
   "trickle": "Spływanie",
   "gush": "Wylew",
@@ -479,12 +479,12 @@
   "rustle": "Szelest",
   "whir": "Świst",
   "clatter": "Stukot",
-  "sizzle": "Sizzle",
+  "sizzle": "Skwierczenie",
   "clickety_clack": "Klik-klak",
   "rumble": "Grzmot",
-  "plop": "Plop",
+  "plop": "Pluśnięcie",
   "hum": "Szum",
-  "zing": "Zing",
+  "zing": "Błysk",
   "boing": "Odbicie",
   "crunch": "Chrupnięcie",
   "sine_wave": "Sinusoida",