Miscellaneous fixes (#23238)

* start audio transcription post processor when enabled on any camera

* Fetch embed key whenever an error occurs in case the llama server was restarted

* mypy

* add tooltips for colored dots in settings menu

* add ability to reorder cameras from management pane

* add ability to reorder birdseye

* add reordering save text to camera management view

* Include NPU in latency performance hint

* Implement turbo for NPU on object detection

* hide order fields

* drop auto-derived field paths from camera value when unset globally

* use correct field type for export hwaccel args

* add debug replay to detail actions menu

* clarify debug replay in docs

* guard get_current_frame_time against missing camera state

* Implement debug reply from export

* Refactor debug replay to use sources for dynamic playback

* Mypy

* fix debug export replay source timestamp handling

* skip replay cameras in stats immediately

* broadcast debug replay state over ws and buffer pre-OPEN sends

- push debug replay session state over the job_state ws topic so the status bar reacts instantly to start/stop without polling
- fix child-effect-before-parent-effect race in WsProvider that silently dropped initial snapshot requests on cold load

* fix debug replay test hang

---------

Co-authored-by: Nicolas Mowen <nickmowen213@gmail.com>

frigate/events/audio.py

@@ -100,7 +100,10 @@ class AudioProcessor(FrigateProcess):
 
         threading.current_thread().name = "process:audio_manager"
 
-        if self.config.audio_transcription.enabled:
+        if any(
+            c.enabled_in_config and c.audio_transcription.enabled
+            for c in self.config.cameras.values()
+        ):
             self.transcription_model_runner: AudioTranscriptionModelRunner | None = (
                 AudioTranscriptionModelRunner(
                     self.config.audio_transcription.device or "AUTO",
@@ -206,7 +209,7 @@ class AudioEventMaintainer(threading.Thread):
         self.detection_publisher = DetectionPublisher(DetectionTypeEnum.audio.value)
 
         if (
-            self.config.audio_transcription.enabled
+            self.camera_config.audio_transcription.enabled
             and self.audio_transcription_model_runner is not None
         ):
             # init the transcription processor for this camera