Update web deps (#16983)

* Update vite

* Update LuIcons

* Update radix packages

* Fix other icons

* Use correct node version

* Remove superfluous web build on python tests

* Move web build to test

web/src/views/system/StorageMetrics.tsx

@@ -8,7 +8,7 @@ import {
   PopoverTrigger,
 } from "@/components/ui/popover";
 import useSWR from "swr";
-import { LuAlertCircle } from "react-icons/lu";
+import { CiCircleAlert } from "react-icons/ci";
 import { FrigateConfig } from "@/types/frigateConfig";
 import { useTimezone } from "@/hooks/use-date-utils";
 import { RecordingsSummary } from "@/types/review";
@@ -86,7 +86,7 @@ export default function StorageMetrics({
                   className="focus:outline-none"
                   aria-label="Unused Storage Information"
                 >
-                  <LuAlertCircle
+                  <CiCircleAlert
                     className="size-5"
                     aria-label="Unused Storage Information"
                   />