Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (170 of 170 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 96.8% (92 of 95 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-06 06:42:51 +03:00 · 2025-04-28 16:35:25 -06:00
parent 190c7a6559
commit 42e0c72dd9
11 changed files with 117 additions and 43 deletions
@@ -35,7 +35,8 @@
      "trainFailed": "Kunne ikke trene: {{errorMessage}}",
      "updateFaceScoreFailed": "Kunne ikke oppdatere ansiktsskåring: {{errorMessage}}",
      "addFaceLibraryFailed": "Kunne ikke angi ansiktsnavn: {{errorMessage}}",
-      "deleteNameFailed": "Kunne ikke slette navn: {{errorMessage}}"
+      "deleteNameFailed": "Kunne ikke slette navn: {{errorMessage}}",
+      "renameFaceFailed": "Kunne ikke gi nytt navn til ansikt: {{errorMessage}}"
    },
    "success": {
      "deletedFace_one": "Slettet {{count}} ansikt.",
@@ -45,11 +46,12 @@
      "trainedFace": "Ansiktet ble trent.",
      "updatedFaceScore": "Ansiktsskåring ble oppdatert.",
      "uploadedImage": "Bildet ble lastet opp.",
-      "addFaceLibrary": "{{name}} ble lagt til i ansiktsbiblioteket!"
+      "addFaceLibrary": "{{name}} ble lagt til i ansiktsbiblioteket!",
+      "renamedFace": "Nytt navn ble gitt til ansikt {{name}}"
    }
  },
  "imageEntry": {
-    "dropActive": "Slipp bildet her...",
+    "dropActive": "Slipp bildet her…",
    "dropInstructions": "Dra og slipp et bilde her, eller klikk for å velge",
    "maxSize": "Maks størrelse: {{size}}MB",
    "validation": {
@@ -61,7 +63,9 @@
    "addFace": "Legg til ansikt",
    "uploadImage": "Last opp bilde",
    "deleteFaceAttempts": "Slett ansiktsforsøk",
-    "reprocessFace": "Prosesser ansiktet på nytt"
+    "reprocessFace": "Prosesser ansiktet på nytt",
+    "deleteFace": "Slett ansikt",
+    "renameFace": "Gi nytt navn til ansikt"
  },
  "uploadFaceImage": {
    "desc": "Last opp et bilde for å skanne etter ansikter og inkludere det for {{pageToggle}}",
@@ -72,5 +76,9 @@
    "faceName": "Skriv inn ansiktsnavn",
    "uploadFace": "Last opp ansiktsbilde",
    "nextSteps": "Neste trinn"
+  },
+  "renameFace": {
+    "desc": "Skriv inn et nytt navn for {{name}}",
+    "title": "Gi nytt navn til ansikt"
  }
 }