Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (811 of 811 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1171 of 1171 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-06-06 22:25:39 -05:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by OverTheHillsAndFarAway
parent bd52a1cc48
commit 3fe91e20d0
4 changed files with 111 additions and 17 deletions
+38 -3
View File
@@ -921,6 +921,41 @@
"label": "Opprinnelig GenAI-status",
"description": "Indikerer om GenAI var aktivert i den opprinnelige statiske konfigurasjonen."
}
},
"filters_attribute": {
"label": "Attributtfiltre",
"description": "Filtre som brukes på detekterte attributter for å redusere falske positiver (område, sideforhold, konfidens).",
"min_area": {
"label": "Minimum attributtområde",
"description": "Minimum areal for markeringsrammen(piksler eller prosent) som kreves for dette attributtet. Kan oppgis i piksler (heltall) eller prosent (desimaltall mellom 0.000001 og 0.99)."
},
"max_area": {
"label": "Maksimum attributtområde",
"description": "Maksimum areal for markeringsrammen (piksler eller prosent) tillatt for dette attributtet. Kan oppgis i piksler (heltall) eller prosent (desimaltall mellom 0.000001 og 0.99)."
},
"min_ratio": {
"label": "Minimum sideforhold",
"description": "Minimum bredde-/høydeforhold som kreves for at markeringsrammen skal kvalifisere."
},
"max_ratio": {
"label": "Maksimum sideforhold",
"description": "Maksimum bredde-/høydeforhold tillatt for at markeringsrammen skal kvalifisere."
},
"threshold": {
"label": "Konfidensterskel",
"description": "Gjennomsnittlig terskel for deteksjonskonfidens som kreves for at attributtet skal anses som en ekte positiv."
},
"min_score": {
"label": "Minimum konfidens",
"description": "Minimum deteksjonskonfidens i et enkeltbilde som kreves for å knytte dette attributtet til sitt hovedobjekt."
},
"mask": {
"label": "Filtermaske",
"description": "Polygonkoordinater som definerer hvor denne masken gjelder innenfor bildet."
},
"raw_mask": {
"label": "Råmaske"
}
}
},
"record": {
@@ -970,7 +1005,7 @@
},
"mode": {
"label": "Bevaringsmodus",
"description": "Modus for bevaring: all (alle), motion (bevegelse) eller active_objects (aktive objekter)."
"description": "Modus for bevaring: \"Alle\" (lagre alle segmenter), \"Bevegelse\" (lagre segmenter med bevegelse) eller \"Aktive objekter\" (lagre segmenter med aktive objekter)."
}
}
},
@@ -994,7 +1029,7 @@
},
"mode": {
"label": "Bevaringsmodus",
"description": "Modus for bevaring: all (lagre alle segmenter), motion (lagre segmenter med bevegelse) eller active_objects (lagre segmenter med aktive objekter)."
"description": "Modus for bevaring: \"Alle\" (lagre alle segmenter), \"Bevegelse\" (lagre segmenter med bevegelse) eller \"Aktive objekter\" (lagre segmenter med aktive objekter)."
}
}
},
@@ -1151,7 +1186,7 @@
},
"mode": {
"label": "Bevaringsmodus",
"description": "Modus for bevaring: all (lagre alle segmenter), motion (lagre segmenter med bevegelse) eller active_objects (lagre segmenter med aktive objekter)."
"description": "Modus for bevaring: \"Alle\" (lagre alle segmenter), \"Bevegelse\" (lagre segmenter med bevegelse) eller \"Aktive objekter\" (lagre segmenter med aktive objekter)."
},
"objects": {
"label": "Objektbevaring",