Update Radix deps (#22957)

* Bump radix-ui packages to align react-dismissable-layer version and fix nested overlay pointer-events bug

* remove workarounds for radix pointer events issues on dropdown and context menus

* remove disablePortal from popover

* remove modal on popovers

* remove workarounds in restart dialog

* keep onCloseAutoFocus for face, classification, and ptz

these are necessary to prevent tooltips from re-showing and from the arrow keys from reopening the ptz presets menu

* add tests

web/src/components/overlay/ActionsDropdown.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ export default function ActionsDropdown({
   const { t } = useTranslation(["components/dialog", "views/replay", "common"]);
 
   return (
-    <DropdownMenu modal={false}>
+    <DropdownMenu>
       <DropdownMenuTrigger asChild>
         <Button
           className="flex items-center gap-2"

web/src/components/overlay/CustomTimeSelector.tsx

@@ -127,7 +127,7 @@ export function CustomTimeSelector({
               {formattedStart}
             </Button>
           </PopoverTrigger>
-          <PopoverContent className="flex flex-col items-center" disablePortal>
+          <PopoverContent className="flex flex-col items-center">
             <TimezoneAwareCalendar
               timezone={config?.ui.timezone}
               selectedDay={new Date(startTime * 1000)}
@@ -193,7 +193,7 @@ export function CustomTimeSelector({
               {formattedEnd}
             </Button>
           </PopoverTrigger>
-          <PopoverContent className="flex flex-col items-center" disablePortal>
+          <PopoverContent className="flex flex-col items-center">
             <TimezoneAwareCalendar
               timezone={config?.ui.timezone}
               selectedDay={new Date(endTime * 1000)}

web/src/components/overlay/PtzControlPanel.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ import {
 import useKeyboardListener from "@/hooks/use-keyboard-listener";
 import { CameraPtzInfo } from "@/types/ptz";
 import React, { useCallback } from "react";
-import { isDesktop, isMobile } from "react-device-detect";
+import { isMobile } from "react-device-detect";
 import { BsThreeDotsVertical } from "react-icons/bs";
 import {
   FaAngleDown,
@@ -292,7 +292,7 @@ export default function PtzControlPanel({
         </Tooltip>
       )}
       {(ptz?.presets?.length ?? 0) > 0 && (
-        <DropdownMenu modal={!isDesktop}>
+        <DropdownMenu>
           <Tooltip>
             <TooltipTrigger asChild>
               <DropdownMenuTrigger asChild>

web/src/components/overlay/detail/SearchDetailDialog.tsx

@@ -241,7 +241,7 @@ function AnnotationSettings({
 
   return (
     <div className="ml-2">
-      <Overlay modal={isDesktop} open={open} onOpenChange={handleOpenChange}>
+      <Overlay open={open} onOpenChange={handleOpenChange}>
         <Trigger asChild>
           <Button
             type="button"
@@ -269,7 +269,6 @@ function AnnotationSettings({
               : "mx-1 max-h-[75dvh] overflow-hidden rounded-t-2xl px-4 pb-4"
           }
           {...contentProps}
-          {...(isDesktop ? { disablePortal: true } : {})}
           data-annotation-popover
         >
           <AnnotationSettingsPane

web/src/components/overlay/dialog/RestartDialog.tsx

@@ -38,12 +38,6 @@ export default function RestartDialog({
   const [restartingSheetOpen, setRestartingSheetOpen] = useState(false);
   const [countdown, setCountdown] = useState(60);
 
-  const clearBodyPointerEvents = () => {
-    if (typeof document !== "undefined") {
-      document.body.style.pointerEvents = "";
-    }
-  };
-
   useEffect(() => {
     setRestartDialogOpen(isOpen);
   }, [isOpen]);
@@ -85,16 +79,10 @@ export default function RestartDialog({
           if (!open) {
             setRestartDialogOpen(false);
             onClose();
-            clearBodyPointerEvents();
           }
         }}
       >
-        <AlertDialogContent
-          onCloseAutoFocus={(event) => {
-            event.preventDefault();
-            clearBodyPointerEvents();
-          }}
-        >
+        <AlertDialogContent>
           <AlertDialogHeader>
             <AlertDialogTitle>{t("restart.title")}</AlertDialogTitle>
             <AlertDialogDescription className="sr-only">