implement profile friendly names and improve profile UI

- Add ProfileDefinitionConfig type and profiles field to FrigateConfig
- Use ProfilesApiResponse type with friendly_name support throughout
- Replace Record<string, unknown> with proper JsonObject/JsonValue types
- Add profile creation form matching zone pattern (Zod + NameAndIdFields)
- Add pencil icon for renaming profile friendly names in ProfilesView
- Move Profiles menu item to first under Camera Configuration
- Add activity indicators on save/rename/delete buttons
- Display friendly names in CameraManagementView profile selector
- Fix duplicate colored dots in management profile dropdown
- Fix i18n namespace for overridden base config tooltips
- Move profile override deletion from dropdown trash icon to footer
  button with confirmation dialog, matching Reset to Global pattern
- Remove Add Profile from section header dropdown to prevent saving
  camera overrides before top-level profile definition exists
- Clean up newProfiles state after API profile deletion
- Refresh profiles SWR cache after saving profile definitions

web/public/locales/en/views/settings.json

@@ -1464,12 +1464,23 @@
     "baseConfig": "Base Config",
     "addProfile": "Add Profile",
     "newProfile": "New Profile",
-    "profileNamePlaceholder": "e.g., armed, away, night",
+    "profileNamePlaceholder": "e.g., Armed, Away, Night Mode",
+    "friendlyNameLabel": "Profile Name",
+    "profileIdLabel": "Profile ID",
+    "profileIdDescription": "Internal identifier used in config and automations",
     "nameInvalid": "Only lowercase letters, numbers, and underscores allowed",
     "nameDuplicate": "A profile with this name already exists",
+    "error": {
+      "mustBeAtLeastTwoCharacters": "Must be at least 2 characters",
+      "mustNotContainPeriod": "Must not contain periods",
+      "alreadyExists": "A profile with this ID already exists"
+    },
+    "renameProfile": "Rename Profile",
+    "renameSuccess": "Profile renamed to '{{profile}}'",
     "deleteProfile": "Delete Profile",
     "deleteProfileConfirm": "Delete profile \"{{profile}}\" from all cameras? This cannot be undone.",
     "deleteSuccess": "Profile '{{profile}}' deleted",
+    "removeOverride": "Remove Profile Override",
     "deleteSection": "Delete Section Overrides",
     "deleteSectionConfirm": "Remove the {{section}} overrides for profile {{profile}} on {{camera}}?",
     "deleteSectionSuccess": "Removed {{section}} overrides for {{profile}}",