Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 87.5% (42 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 95.6% (44 of 46 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 97.9% (47 of 48 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kadir ALTIN <kadir.altin@outlook.com.tr> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: pcislocked <git@pcislocked.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-12 09:42:47 +03:00 · 2025-04-28 16:35:25 -06:00
parent d62790cd78
commit 37f174b43a
11 changed files with 115 additions and 33 deletions
@@ -41,7 +41,9 @@
      "gpuUsage": "GPU Kullanımı",
      "gpuMemory": "GPU Belleği",
      "gpuEncoder": "GPU Kodlayıcı",
-      "title": "Donanım Bilgisi"
+      "title": "Donanım Bilgisi",
+      "npuUsage": "NPU Kullanımı",
+      "npuMemory": "NPU Bellek Kullanımı"
    },
    "otherProcesses": {
      "title": "Diğer İşlemler",
@@ -118,14 +120,24 @@
    "ffmpegHighCpuUsage": "{{camera}} FFMPEG'te yüksek miktarda CPU kullanıyor (%{{ffmpegAvg}})",
    "reindexingEmbeddings": "Gömüler yeniden dizinleniyor (%{{processed}} tamamlandı)",
    "detectHighCpuUsage": "{{camera}} tespitte yüksek miktarda CPU kullanıyor (%{{detectAvg}})",
-    "healthy": "Sistem sağlıklı"
+    "healthy": "Sistem sağlıklı",
+    "detectIsVerySlow": "{{detect}} çok yavaş çalışıyor ({{speed}} ms)",
+    "cameraIsOffline": "{{camera}} çevrimdışı",
+    "detectIsSlow": "{{detect}} yavaş çalışıyor ({{speed}} ms)"
  },
  "enrichments": {
    "embeddings": {
      "image_embedding_speed": "Resim Gömü Hızı",
      "text_embedding_speed": "Metin Gömü Hızı",
      "plate_recognition_speed": "Plaka Tanıma Hızı",
-      "face_embedding_speed": "Yüz Gömü Hızı"
+      "face_embedding_speed": "Yüz Gömü Hızı",
+      "image_embedding": "Resim Gömüleme",
+      "text_embedding": "Metin Gömülüeme",
+      "face_recognition": "Yüz Tanıma",
+      "plate_recognition": "Plaka Tanıma",
+      "face_recognition_speed": "Yüz Tanıma Hızı",
+      "yolov9_plate_detection_speed": "YOLOv9 Plaka Tanıma Hızı",
+      "yolov9_plate_detection": "YOLOv9 Plaka Tanıma"
    },
    "infPerSecond": "Saniye Başına Çıkarım",
    "title": "Zenginleştirmeler"