Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 87.5% (42 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 95.6% (44 of 46 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 97.9% (47 of 48 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kadir ALTIN <kadir.altin@outlook.com.tr> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: pcislocked <git@pcislocked.net> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/tr/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-10-06 23:02:49 +03:00 · 2025-04-28 16:35:25 -06:00
parent d62790cd78
commit 37f174b43a
11 changed files with 115 additions and 33 deletions
@@ -34,10 +34,12 @@
    "deleteFaceAttempts": "Yüz Denemelerini Sil",
    "addFace": "Yüz Ekle",
    "reprocessFace": "Yüzü Yeniden İşle",
-    "uploadImage": "Resim Yükle"
+    "uploadImage": "Resim Yükle",
+    "renameFace": "Yüzü Yeniden Adlandır",
+    "deleteFace": "Yüzü Sil"
  },
  "imageEntry": {
-    "dropActive": "Resmi buraya bırakın...",
+    "dropActive": "Resmi buraya bırakın…",
    "maxSize": "Maksimum boyut: {{size}} MB",
    "validation": {
      "selectImage": "Lütfen bir resim dosyası seçin."
@@ -54,7 +56,8 @@
      "addFaceLibrary": "{{name}} başarıyla Yüz Kütüphanesi’ne eklendi!",
      "trainedFace": "Yüz başarıyla eğitildi.",
      "uploadedImage": "Resim başarıyla yüklendi.",
-      "updatedFaceScore": "Yüz skoru başarıyla güncellendi."
+      "updatedFaceScore": "Yüz skoru başarıyla güncellendi.",
+      "renamedFace": "Yüz başarıyla {{name}} olarak adlandırıldı"
    },
    "error": {
      "uploadingImageFailed": "Resim yüklenemedi: {{errorMessage}}",
@@ -62,10 +65,20 @@
      "updateFaceScoreFailed": "Yüz skoru güncellenemedi: {{errorMessage}}",
      "trainFailed": "Eğitme işlemi başarısız oldu: {{errorMessage}}",
      "deleteFaceFailed": "Silme işlemi başarısız: {{errorMessage}}",
-      "deleteNameFailed": "İsim silinemedi: {{errorMessage}}"
+      "deleteNameFailed": "İsim silinemedi: {{errorMessage}}",
+      "renameFaceFailed": "Yüz yeniden adlandırılamadı: {{errorMessage}}"
    }
  },
  "readTheDocs": "Dokümantasyonu oku",
  "selectFace": "Yüz Seçin",
-  "trainFace": "Yüzü Eğit"
+  "trainFace": "Yüzü Eğit",
+  "steps": {
+    "faceName": "Yüze İsim Verin",
+    "uploadFace": "Yüz Resmi Yükle",
+    "nextSteps": "Sonraki Adımlar"
+  },
+  "renameFace": {
+    "title": "Yüzü Yeniden Adlandır",
+    "desc": "{{name}} için yeni bir isim girin"
+  }
 }