Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (182 of 182 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (114 of 114 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (115 of 115 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (352 of 352 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (181 of 181 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (342 of 342 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (61 of 61 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Co-authored-by: Eduard Frigola <eduardfrigola@yahoo.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Santiago Burgues <santibur06@gmail.com>
Co-authored-by: jjavin <javiernovoa@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/es/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/es/views/explore.json

@@ -137,7 +137,10 @@
         "millisecondsToOffset": "Milisegundos para desplazar las anotaciones de detección. <em>Valor por defecto: 0</em>",
         "desc": "Estos datos provienen de la transmisión de detección de tu cámara, pero se superponen en imágenes de la transmisión de grabación. Es poco probable que ambas transmisiones estén perfectamente sincronizadas. Como resultado, la caja delimitadora y la grabación no estarán perfectamente alineadas. Sin embargo, el campo <code>annotation_offset</code> se puede usar para ajustar esto.",
         "documentation": "Leer la documentación ",
-        "tips": "CONSEJO: Imagina que hay un clip de evento con una persona caminando de izquierda a derecha. Si la caja delimitadora de la línea de tiempo del evento está constantemente a la izquierda de la persona, entonces se debe disminuir el valor. Del mismo modo, si una persona camina de izquierda a derecha y la caja delimitadora está constantemente por delante de la persona, entonces se debe aumentar el valor."
+        "tips": "CONSEJO: Imagina que hay un clip de evento con una persona caminando de izquierda a derecha. Si la caja delimitadora de la línea de tiempo del evento está constantemente a la izquierda de la persona, entonces se debe disminuir el valor. Del mismo modo, si una persona camina de izquierda a derecha y la caja delimitadora está constantemente por delante de la persona, entonces se debe aumentar el valor.",
+        "toast": {
+          "success": "El desplazamiento de anotación para {{camera}} se ha guardado en el archivo de configuración. Reinicia Frigate para aplicar los cambios."
+        }
       },
       "showAllZones": {
         "title": "Mostrar todas las zonas",
@@ -149,7 +152,9 @@
       "previous": "Diapositiva anterior",
       "next": "Siguiente diapositiva"
     },
-    "autoTrackingTips": "Las posiciones de las cajas delimitadoras serán inexactas para cámaras con seguimiento automático."
+    "autoTrackingTips": "Las posiciones de las cajas delimitadoras serán inexactas para cámaras con seguimiento automático.",
+    "count": "{{first}} de {{second}}",
+    "trackedPoint": "Punto Rastreado"
   },
   "itemMenu": {
     "downloadVideo": {
@@ -199,5 +204,6 @@
   },
   "trackedObjectsCount_one": "{{count}} objeto rastreado ",
   "trackedObjectsCount_many": "{{count}} objetos rastreados ",
-  "trackedObjectsCount_other": "{{count}} objetos rastreados "
+  "trackedObjectsCount_other": "{{count}} objetos rastreados ",
+  "exploreMore": "Explora más objetos {{label}}"
 }