diff --git a/web/src/components/settings/wizard/OnvifProbeResults.tsx b/web/src/components/settings/wizard/OnvifProbeResults.tsx
index 9e997dfec..c4f02dd08 100644
--- a/web/src/components/settings/wizard/OnvifProbeResults.tsx
+++ b/web/src/components/settings/wizard/OnvifProbeResults.tsx
@@ -168,8 +168,8 @@ export default function OnvifProbeResults({
                 </span>{" "}
                 <span className="text-primary-variant">
                   {probeResult.ptz_supported
-                    ? t("yes", { ns: "common" })
-                    : t("no", { ns: "common" })}
+                    ? t("button.yes", { ns: "common" })
+                    : t("button.no", { ns: "common" })}
                 </span>
               </div>
             )}
@@ -179,7 +179,7 @@ export default function OnvifProbeResults({
                   {t("cameraWizard.step2.autotrackingSupport")}:
                 </span>{" "}
                 <span className="text-primary-variant">
-                  {t("yes", { ns: "common" })}
+                  {t("button.yes", { ns: "common" })}
                 </span>
               </div>
             )}
diff --git a/web/src/views/classification/ModelTrainingView.tsx b/web/src/views/classification/ModelTrainingView.tsx
index 81a8d613f..00e811d09 100644
--- a/web/src/views/classification/ModelTrainingView.tsx
+++ b/web/src/views/classification/ModelTrainingView.tsx
@@ -621,7 +621,7 @@ function LibrarySelector({
           <div className="flex justify-end gap-2">
             {Object.keys(dataset).length <= 2 ? (
               <Button variant="outline" onClick={() => setConfirmDelete(null)}>
-                {t("button.ok", { ns: "common" })}
+                {t("button.close", { ns: "common" })}
               </Button>
             ) : (
               <>
diff --git a/web/src/views/settings/TriggerView.tsx b/web/src/views/settings/TriggerView.tsx
index aabf89294..5d2e03b4c 100644
--- a/web/src/views/settings/TriggerView.tsx
+++ b/web/src/views/settings/TriggerView.tsx
@@ -599,7 +599,7 @@ export default function TriggerView({
                                           date_style: "medium",
                                         },
                                       )
-                                    : t("never", { ns: "common" })}
+                                    : t("time.never", { ns: "common" })}
                                 </span>
                                 {trigger_status?.triggers[trigger.name]
                                   ?.triggering_event_id && (