mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-10 08:42:49 +03:00
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (113 of 113 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 62.7% (209 of 333 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (111 of 111 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (177 of 177 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 81.4% (92 of 113 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 57.0% (190 of 333 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 85.4% (41 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 86.7% (46 of 53 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 88.2% (98 of 111 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 95.8% (46 of 48 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 76.2% (135 of 177 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 44.4% (190 of 427 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 67.7% (120 of 177 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Interlig <haylanzinho@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Martins Pereira <vodikus@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Peter Williams BA Hons MBCS <hello@p-williams.com> Co-authored-by: Артём Владимиров <artyomka71@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/pt/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Interlig
Ivan Martins Pereira
Peter Williams BA Hons MBCS
Артём Владимиров
Interlig
Ivan Martins Pereira
Peter Williams BA Hons MBCS
Артём Владимиров
parent
a3890c0304
commit
2fc70c62a5
@@ -4,11 +4,12 @@
|
||||
"classification": "Configurações de classificação - Frigate",
|
||||
"masksAndZones": "Editor de máscara e zona - Frigate",
|
||||
"motionTuner": "Ajuste de movimento - Frigate",
|
||||
"object": "Configurações do objeto - Frigate",
|
||||
"object": "Depuração - Frigate",
|
||||
"authentication": "Configurações de autenticação - Frigate",
|
||||
"general": "Configurações gerais - Frigate",
|
||||
"frigatePlus": "Configurações do Frigate+ - Frigate",
|
||||
"default": "Configurações - Frigate"
|
||||
"default": "Configurações - Frigate",
|
||||
"notifications": "Configuração de Notificações - Frigate"
|
||||
},
|
||||
"menu": {
|
||||
"ui": "UI",
|
||||
@@ -139,7 +140,8 @@
|
||||
"birdClassification": {
|
||||
"title": "Classificação de Pássaros",
|
||||
"desc": "A classificação de aves/pássaros identifica aves conhecidas usando um modelo Tensorflow quantizado. Quando uma ave/ pássaro conhecida(o) for reconhecida(o), o seu nome comum será adicionado como um sub_rótulo. Estas informações estão incluídas na interface do utilizador, nos filtros e também nas notificações."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "Reinício necessário (configurações de classificação alteradas)"
|
||||
},
|
||||
"notification": {
|
||||
"globalSettings": {
|
||||
@@ -188,21 +190,29 @@
|
||||
"point_many": "{{count}} pontos",
|
||||
"point_other": "{{count}} pontos",
|
||||
"context": {
|
||||
"documentation": "Leia a documentação"
|
||||
"documentation": "Leia a documentação",
|
||||
"title": "As máscaras de movimento são usadas para impedir que tipos indesejados de movimento acionem a detecção (exemplo: galhos de árvores, carimbos de data/hora da câmera). As máscaras de movimento devem ser usadas <em>com moderação</em>, o uso excessivo de máscaras dificultará o rastreamento de objetos."
|
||||
},
|
||||
"polygonAreaTooLarge": {
|
||||
"documentation": "Leia a documentação"
|
||||
"documentation": "Leia a documentação",
|
||||
"tips": "As máscaras de movimento não impedem que objetos sejam detectados. Você deve usar uma zona obrigatória em vez disso.",
|
||||
"title": "A máscara de movimento está cobrindo {{polygonArea}}% da área da câmera. Máscaras de movimento grandes não são recomendadas."
|
||||
},
|
||||
"label": "Máscara de movimento",
|
||||
"desc": {
|
||||
"documentation": "Documentação"
|
||||
"documentation": "Documentação",
|
||||
"title": "As máscaras de movimento são usadas para impedir que tipos indesejados de movimento acionem a detecção. O uso excessivo de máscaras dificultará o rastreamento de objetos."
|
||||
},
|
||||
"clickDrawPolygon": "Clique para desenhar um polígono na imagem.",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"noName": "O filtro de movimento foi guardado. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações."
|
||||
"noName": "O filtro de movimento foi guardado. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações.",
|
||||
"title": "{{polygonName}} foi salvo. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"edit": "Editar Máscara de Movimento",
|
||||
"documentTitle": "Editar Máscara de Movimento - Frigate",
|
||||
"add": "Nova Máscara de Movimento"
|
||||
},
|
||||
"zones": {
|
||||
"label": "Zonas",
|
||||
@@ -313,18 +323,27 @@
|
||||
"label": "Máscaras de objetos",
|
||||
"clickDrawPolygon": "Clique para desenhar um polígono na imagem.",
|
||||
"desc": {
|
||||
"documentation": "Documentação"
|
||||
"documentation": "Documentação",
|
||||
"title": "As máscaras de filtro de objetos são usadas para filtrar falsos positivos para um determinado tipo de objeto com base na localização."
|
||||
},
|
||||
"point_one": "{{count}} ponto",
|
||||
"point_many": "{{count}} pontos",
|
||||
"point_other": "{{count}} pontos",
|
||||
"objects": {
|
||||
"allObjectTypes": "Todos os tipos de objeto",
|
||||
"title": "Objetos"
|
||||
"title": "Objetos",
|
||||
"desc": "O tipo de objeto ao qual essa máscara de objeto se aplica."
|
||||
},
|
||||
"add": "Adicionar filtro para objecto",
|
||||
"edit": "Editar filtro de objecto",
|
||||
"documentTitle": "Editar filtro de movimento - Frigate"
|
||||
"documentTitle": "Editar filtro de movimento - Frigate",
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": {
|
||||
"noName": "A máscara de objeto foi salva. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações.",
|
||||
"title": "{{polygonName}} foi salvo. Reinicie o Frigate para aplicar as alterações."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"context": "As máscaras de filtro de objetos são usadas para filtrar falsos positivos para um determinado tipo de objeto com base na localização."
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "É necessário reiniciar (máscaras/zonas alteradas)"
|
||||
},
|
||||
@@ -371,13 +390,20 @@
|
||||
},
|
||||
"motionDetectionTuner": {
|
||||
"contourArea": {
|
||||
"title": "Área de contorno"
|
||||
"title": "Área de contorno",
|
||||
"desc": "O valor da área de contorno é usado para decidir quais grupos de pixels alterados são qualificados como movimento. <em>Valor padrão: 10</em>"
|
||||
},
|
||||
"improveContrast": {
|
||||
"title": "Melhorar o contraste"
|
||||
},
|
||||
"Threshold": {
|
||||
"title": "Limite"
|
||||
}
|
||||
"title": "Limite",
|
||||
"desc": "O valor do limiar determina quanto de alteração na luminância de um pixel é necessário para ser considerado movimento. <em>Valor padrão: 30</em>"
|
||||
},
|
||||
"desc": {
|
||||
"title": "O Frigate utiliza a detecção de movimento como uma primeira verificação para ver se há algo acontecendo no quadro que valha a pena ser verificado com a detecção de objetos.",
|
||||
"documentation": "Leia o Guia de Ajuste de Movimento"
|
||||
},
|
||||
"title": "Ajustador de Detecção de Movimento"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user