feat(settings): add toggle for displaying camera names in multi-camera views

web/public/locales/en/config/ui.json

@@ -18,9 +18,6 @@
     },
     "unit_system": {
       "label": "The unit system to use for measurements."
-    },
-    "show_camera_names": {
-      "label": "Show the camera name in the player"
     }
   }
 }

web/public/locales/en/views/settings.json

@@ -47,6 +47,10 @@
       "playAlertVideos": {
         "label": "Play Alert Videos",
         "desc": "By default, recent alerts on the Live dashboard play as small looping videos. Disable this option to only show a static image of recent alerts on this device/browser."
+      },
+      "displayCameraNames": {
+        "label": "Display Camera Names",
+        "desc": "Displays the camera name in the top-right corner at all times, not just when offline or disabled. Useful for quick identification in multi-camera views."
       }
     },
     "storedLayouts": {