Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 39.1% (196 of 501 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 56.1% (55 of 98 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (217 of 217 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Co-authored-by: Bjorn Jorgensen <github@bjornz.dk>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/da/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/views-live

web/public/locales/da/audio.json

@@ -27,7 +27,7 @@
   "harp": "Harpe",
   "bell": "Klokke",
   "harmonica": "Harmonika",
-  "bagpipes": "Sækkepibe",
+  "bagpipes": "Sækkepiber",
   "didgeridoo": "Didgeridoo",
   "jazz": "Jazz",
   "opera": "Opera",
@@ -78,7 +78,7 @@
   "camera": "Kamera",
   "tools": "Værktøj",
   "hammer": "Hammer",
-  "drill": "Bore",
+  "drill": "Boremaskine",
   "explosion": "Eksplosion",
   "fireworks": "Nytårskrudt",
   "babbling": "Pludren",

web/public/locales/da/common.json

@@ -193,7 +193,8 @@
       "bg": "Български (Bulgarsk)",
       "gl": "Galego (Galisisk)",
       "id": "Bahasa Indonesia (Indonesisk)",
-      "ur": "اردو (Urdu)"
+      "ur": "اردو (Urdu)",
+      "hr": "Hrvatski (Kroatisk)"
     },
     "appearance": "Udseende",
     "darkMode": {
@@ -221,7 +222,7 @@
     },
     "restart": "Genstart Frigate",
     "live": {
-      "title": "Live",
+      "title": "Direkte",
       "allCameras": "Alle kameraer",
       "cameras": {
         "title": "Kameraer",
@@ -240,17 +241,17 @@
       "current": "Aktiv bruger: {{user}}",
       "anonymous": "anonym",
       "logout": "Log ud",
-      "setPassword": "Set Password"
+      "setPassword": "Vælg kodeord"
     },
     "classification": "Kategorisering"
   },
   "toast": {
-    "copyUrlToClipboard": "Kopieret URL til klippebord.",
+    "copyUrlToClipboard": "Kopieret URL til udklipsholder.",
     "save": {
       "title": "Gem",
       "error": {
-        "title": "Ændringer kan ikke gemmes: {{errorMessage}}",
+        "title": "Ændringer kunne ikke gemmes: {{errorMessage}}",
-        "noMessage": "Kan ikke gemme konfigurationsændringer"
+        "noMessage": "Kunne ikke gemme konfigurationsændringer"
       }
     }
   },
@@ -261,7 +262,7 @@
     "desc": "Admins har fuld adgang til Frigate UI. Viewers er begrænset til at se kameraer, gennemse items, og historik i UI."
   },
   "pagination": {
-    "label": "paginering",
+    "label": "sideinddeling",
     "previous": {
       "title": "Forrige",
       "label": "Gå til forrige side"
@@ -273,9 +274,9 @@
     "more": "Flere sider"
   },
   "accessDenied": {
-    "documentTitle": "Adgang forbudt - Frigate",
+    "documentTitle": "Adgang nægtet - Frigate",
-    "title": "Adgang forbudt",
+    "title": "Adgang nægtet",
-    "desc": "Du har ikke tiiladelse til at se denne side."
+    "desc": "Du har ikke rettigheder til at se denne side."
   },
   "notFound": {
     "documentTitle": "Ikke fundet - Frigate",

web/public/locales/da/components/player.json

@@ -4,13 +4,13 @@
   "cameraDisabled": "Kamera er deaktiveret",
   "noPreviewFoundFor": "Ingen forhåndsvisning fundet for {{cameraName}}",
   "submitFrigatePlus": {
-    "title": "Indsend denne frame til Frigate+?",
+    "title": "Indsend dette billede til Frigate+?",
     "submit": "Indsend"
   },
   "livePlayerRequiredIOSVersion": "iOS 17.1 eller nyere kræves for denne type livestream.",
   "streamOffline": {
     "title": "Stream offline",
-    "desc": "Der er ikke modtaget nogen frames på {{cameraName}}-<code>detect</code>-streamen, tjek fejlloggene."
+    "desc": "Der er ikke modtaget nogen billeder på {{cameraName}}-<code>detect</code>-streamen, tjek fejllogs."
   },
   "stats": {
     "streamType": {
@@ -18,8 +18,8 @@
       "short": "Type"
     },
     "bandwidth": {
-      "title": "Bandbredde:",
+      "title": "Båndbredde:",
-      "short": "Bandbredde"
+      "short": "Båndbredde"
     },
     "latency": {
       "title": "Latenstid:",
@@ -31,8 +31,21 @@
     },
     "droppedFrames": {
       "short": {
-        "title": "Tabt"
+        "title": "Tabt",
-      }
+        "value": "{{droppedFrames}} billeder"
+      },
+      "title": "Tabte billeder:"
+    },
+    "totalFrames": "Antal billeder i alt:",
+    "decodedFrames": "Dekodede billeder:",
+    "droppedFrameRate": "Rate for tabte billeder:"
+  },
+  "toast": {
+    "success": {
+      "submittedFrigatePlus": "Billede sendt til Frigate+"
+    },
+    "error": {
+      "submitFrigatePlusFailed": "Kunne ikke sende billede til Frigate+"
     }
   }
 }

web/public/locales/da/views/live.json

@@ -14,8 +14,104 @@
     "move": {
       "clickMove": {
         "label": "Klik i billedrammen for at centrere kameraet",
-        "enable": "Aktivér klik for at flytte"
+        "enable": "Aktivér klik for at flytte",
-      }
+        "disable": "Deaktiver klik for at flytte"
-    }
+      },
+      "left": {
+        "label": "Flyt PTZ-kameraet til venstre"
+      },
+      "up": {
+        "label": "Flyt PTZ kamera op"
+      },
+      "down": {
+        "label": "Flyt PTZ-kameraet ned"
+      },
+      "right": {
+        "label": "Flyt PTZ-kameraet til højre"
+      }
+    },
+    "zoom": {
+      "in": {
+        "label": "Zoom PTZ-kamera ind"
+      },
+      "out": {
+        "label": "Zoom PTZ kamera ud"
+      }
+    },
+    "focus": {
+      "in": {
+        "label": "Focus PTZ kamera ind"
+      },
+      "out": {
+        "label": "Focus PTZ kamera ud"
+      }
+    },
+    "frame": {
+      "center": {
+        "label": "Klik på billedet for at centrere PTZ-kameraet"
+      }
+    },
+    "presets": "PTZ kamera forudindstillinger"
+  },
+  "camera": {
+    "enable": "Aktivér kamera",
+    "disable": "Deaktivér kamera"
+  },
+  "muteCameras": {
+    "enable": "Slå lyd på alle kameraer fra",
+    "disable": "Slå lyd på alle kameraer til"
+  },
+  "detect": {
+    "enable": "Aktiver detektering",
+    "disable": "Deaktiver detektering"
+  },
+  "recording": {
+    "enable": "Aktivér optagelse",
+    "disable": "Deaktiver optagelse"
+  },
+  "snapshots": {
+    "enable": "Aktivér Snapshots",
+    "disable": "Deaktivér Snapshots"
+  },
+  "snapshot": {
+    "takeSnapshot": "Hent instant snapshot",
+    "noVideoSource": "Ingen videokilde til snapshot.",
+    "captureFailed": "Kunne ikke tage snapshot.",
+    "downloadStarted": "Hentning af snapshot startet."
+  },
+  "audioDetect": {
+    "enable": "Aktiver lyddetektor",
+    "disable": "Deaktiver lyddetektor"
+  },
+  "transcription": {
+    "enable": "Aktiver Live Audio Transkription",
+    "disable": "Deaktiver Live Audio Transkription"
+  },
+  "autotracking": {
+    "enable": "Aktiver Autotracking",
+    "disable": "Deaktiver Autotracking"
+  },
+  "streamStats": {
+    "enable": "Vis Stream statistik",
+    "disable": "Skjul Stream statistik"
+  },
+  "manualRecording": {
+    "title": "Manuel optagelse",
+    "tips": "Hent et øjebliksbillede eller start en manuel begivenhed baseret på dette kameras indstillinger for optagelse af opbevaring.",
+    "playInBackground": {
+      "label": "Afspil i baggrunden",
+      "desc": "Aktiver denne mulighed for at fortsætte streaming, når afspilleren er skjult."
+    },
+    "showStats": {
+      "label": "Vis statistik",
+      "desc": "Aktiver denne mulighed for at vise streamstatistikker som en overlejring på kameraets feed."
+    },
+    "debugView": "Debug View",
+    "start": "Start on-demand optagelse",
+    "started": "Start manuel optagelse.",
+    "failedToStart": "Manuel optagelse fejlede.",
+    "recordDisabledTips": "Da optagelsen er deaktiveret eller begrænset i konfig for dette kamera, gemmes der kun et snapshot.",
+    "end": "Afslut manuel optagelse",
+    "ended": "Afsluttet manuel optagelse."
   }
 }