Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1071 of 1071 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1068 of 1068 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (174 of 174 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.5% (652 of 1026 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 96.5% (56 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/nb-NO/views/live.json

@@ -1,5 +1,7 @@
 {
-  "documentTitle": "Direkte - Frigate",
+  "documentTitle": {
+    "default": "Direkte - Frigate"
+  },
   "lowBandwidthMode": "Lav båndbreddemodus",
   "documentTitle.withCamera": "{{camera}} - Direkte - Frigate",
   "ptz": {
@@ -7,7 +9,8 @@
       "clickMove": {
         "label": "Klikk i rammen for å sentrere kameraet",
         "enable": "Aktiver klikk for å flytte",
-        "disable": "Deaktiver klikk for å flytte"
+        "disable": "Deaktiver klikk for å flytte",
+        "enableWithZoom": "Aktiver \"klikk for å flytte\" / \"dra for å zoome\""
       },
       "left": {
         "label": "Flytt PTZ-kameraet til venstre"