Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1071 of 1071 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1068 of 1068 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (174 of 174 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.5% (652 of 1026 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 96.5% (56 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/nb-NO/views/faceLibrary.json

@@ -43,7 +43,8 @@
       "updateFaceScoreFailed": "Kunne ikke oppdatere ansiktsscore: {{errorMessage}}",
       "addFaceLibraryFailed": "Kunne ikke angi ansiktsnavn: {{errorMessage}}",
       "deleteNameFailed": "Kunne ikke slette navn: {{errorMessage}}",
-      "renameFaceFailed": "Kunne ikke gi nytt navn til ansikt: {{errorMessage}}"
+      "renameFaceFailed": "Kunne ikke gi nytt navn til ansikt: {{errorMessage}}",
+      "reclassifyFailed": "Kunne ikke reklassifisere ansikt: {{errorMessage}}"
     },
     "success": {
       "deletedFace_one": "Slettet {{count}} ansikt.",
@@ -54,7 +55,8 @@
       "updatedFaceScore": "Oppdaterte ansiktsscore for {{name}} ({{score}}).",
       "uploadedImage": "Bildet ble lastet opp.",
       "addFaceLibrary": "{{name}} ble lagt til i ansiktsbiblioteket!",
-      "renamedFace": "Nytt navn ble gitt til ansikt {{name}}"
+      "renamedFace": "Nytt navn ble gitt til ansikt {{name}}",
+      "reclassifiedFace": "Ansikt ble reklassifisert."
     }
   },
   "imageEntry": {
@@ -98,5 +100,7 @@
     "desc_other": "Er du sikker på at du vil slette {{count}} ansikter? Denne handlingen kan ikke angres."
   },
   "nofaces": "Ingen ansikter tilgjengelig",
-  "pixels": "{{area}}piksler"
+  "pixels": "{{area}}piksler",
+  "reclassifyFaceAs": "Reklassifiser ansikt som:",
+  "reclassifyFace": "Reklassifiser ansikt"
 }