Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1071 of 1071 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1068 of 1068 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (174 of 174 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.5% (652 of 1026 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 96.5% (56 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/nb-NO/views/events.json

@@ -9,7 +9,9 @@
       "description": "Inspeksjonselementer kan kun opprettes for et kamera når opptak er aktivert for det kameraet."
     }
   },
-  "timeline": "Tidslinje",
+  "timeline": {
+    "label": "Tidslinje"
+  },
   "events": {
     "label": "Hendelser",
     "aria": "Velg hendelser",
@@ -63,5 +65,28 @@
   "normalActivity": "Normal",
   "needsReview": "Trenger inspeksjon",
   "securityConcern": "Sikkerhetsrisiko",
-  "select_all": "Alle"
+  "select_all": "Alle",
+  "motionSearch": {
+    "menuItem": "Bevegelsessøk",
+    "openMenu": "Kameravalg"
+  },
+  "motionPreviews": {
+    "menuItem": "Vis forhåndsvisning av bevegelse",
+    "title": "Bevegelsesvisning: {{camera}}",
+    "mobileSettingsTitle": "Innstillinger for forhåndsvisning",
+    "mobileSettingsDesc": "Juster avspillingshastighet og dimming, og velg en dato for å inspisere klipp med kun bevegelse.",
+    "dim": "Dimming",
+    "dimAria": "Juster dimmestyrke",
+    "dimDesc": "Øk dimming for å gjøre bevegelsesområder tydeligere.",
+    "speed": "Hastighet",
+    "speedAria": "Velg avspillingshastighet",
+    "speedDesc": "Velg hvor raskt klippene skal spilles av.",
+    "back": "Tilbake",
+    "empty": "Ingen forhåndsvisninger tilgjengelig",
+    "noPreview": "Forhåndsvisning utilgjengelig",
+    "seekAria": "Flytt {{camera}}-avspilleren til {{time}}",
+    "filter": "Filter",
+    "filterDesc": "Velg områder for å kun vise klipp med bevegelse i disse sonene.",
+    "filterClear": "Tøm"
+  }
 }