Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1071 of 1071 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (790 of 790 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (99 of 99 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (1068 of 1068 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (174 of 174 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (469 of 469 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (172 of 172 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.5% (652 of 1026 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (142 of 142 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 96.5% (56 of 58 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (138 of 138 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: OverTheHillsAndFarAway <prosjektx@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nb_NO/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-camera
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-configeditor
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/nb-NO/components/camera.json

@@ -77,11 +77,12 @@
       "showOptions": "Vis alternativer",
       "hideOptions": "Skjul alternativer"
     },
-    "boundingBox": "Avgrensningsboks",
+    "boundingBox": "Markeringsramme",
     "timestamp": "Tidsstempel",
     "zones": "Soner",
     "mask": "Maske",
     "motion": "Bevegelse",
-    "regions": "Regioner"
+    "regions": "Regioner",
+    "paths": "Stier"
   }
 }

web/public/locales/nb-NO/components/dialog.json

@@ -6,7 +6,8 @@
       "title": "Frigate starter på nytt",
       "button": "Tving omlasting nå",
       "content": "Denne siden vil lastes inn på nytt om {{countdown}} sekunder."
-    }
+    },
+    "description": "Dette vil stoppe Frigate et øyeblikk mens det starter på nytt."
   },
   "explore": {
     "plus": {
@@ -73,7 +74,11 @@
     },
     "select": "Velg",
     "export": "Eksporter",
-    "selectOrExport": "Velg eller eksporter"
+    "selectOrExport": "Velg eller eksporter",
+    "case": {
+      "label": "Sak",
+      "placeholder": "Velg en sak"
+    }
   },
   "streaming": {
     "label": "Strøm",