Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 6.1% (7 of 114 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 1.9% (7 of 352 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 14.5% (7 of 48 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 8.7% (7 of 80 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 11.2% (7 of 62 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 6.0% (7 of 115 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 28.0% (7 of 25 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 15.2% (7 of 46 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 5.9% (7 of 118 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 33.3% (8 of 24 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 77.7% (7 of 9 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 12.1% (8 of 66 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 16.0% (8 of 50 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 16.4% (30 of 182 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 16.4% (30 of 182 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 8.4% (36 of 427 strings) Translated using Weblate (Urdu) Currently translated at 8.4% (36 of 427 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ryan Alvi <ryanalvi2010@gmail.com> Co-authored-by: Uzair Ali <uzairali001@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/ur/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-04 01:48:54 +03:00 · 2025-05-30 21:34:51 -06:00
parent dd6114586c
commit 2b5a30e23b
20 changed files with 294 additions and 20 deletions
@@ -1 +1,16 @@
-{}
+{
+  "toast": {
+    "error": {
+      "savingError": "کنفیگریشن محفوظ کرنے میں خرابی"
+    },
+    "success": {
+      "copyToClipboard": "کنفیگ کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔"
+    }
+  },
+  "documentTitle": "کنفیگریشن ایڈیٹر - Frigate",
+  "configEditor": "کنفیگریشن ایڈیٹر",
+  "copyConfig": "کنفیگریشن نقل کریں",
+  "saveAndRestart": "محفوظ کریں اور دوبارہ شروع کریں",
+  "saveOnly": "صرف محفوظ کریں",
+  "confirm": "محفوظ کیے بغیر باہر نکلیں؟"
+}
@@ -1 +1,14 @@
-{}
+{
+  "alerts": "انتباہات",
+  "detections": "کھوج",
+  "motion": {
+    "label": "حرکت",
+    "only": "صرف حرکت"
+  },
+  "allCameras": "تمام کیمرے",
+  "empty": {
+    "alert": "جائزہ لینے کے لیے کوئی انتباہات نہیں ہیں",
+    "detection": "جائزہ لینے کے لیے کوئی ڈیٹیکشن موجود نہیں ہے",
+    "motion": "کوئی موشن ڈیٹا نہیں ملا"
+  }
+}
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "جائزہ لیں - فریگیٹ",
+  "generativeAI": "جنریٹو اے آئی",
+  "exploreIsUnavailable": {
+    "title": "جائزہ لینا دستیاب نہیں ہے",
+    "embeddingsReindexing": {
+      "context": "جب ٹریک کیے گئے آبجیکٹ ایمبیڈنگز کی دوبارہ انڈیکسنگ مکمل ہو جائےتو \"جائزہ لیں\" استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
+      "startingUp": "شروع ہو رہا ہے…",
+      "estimatedTime": "متوقع باقی وقت:"
+    }
+  },
+  "exploreMore": "مزید {{label}} اشیاء کو دریافت کریں"
+}
@@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "برآمد - فریگیٹ",
+  "search": "تلاش",
+  "noExports": "کوئی برآمدات نہیں ملے",
+  "deleteExport": "برآمد کو حذف کریں",
+  "deleteExport.desc": "کیا آپ واقعی {{exportName}} کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
+  "editExport": {
+    "title": "برآمد کا نام تبدیل کریں",
+    "desc": "اس برآمد کے لیے ایک نیا نام درج کریں۔"
+  }
+}
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "description": {
+    "addFace": "فیس لائبریری میں نئی کلیکشن شامل کرنے کا طریقہ بتائیں۔",
+    "placeholder": "اس مجموعہ کے لیے ایک نام درج کریں",
+    "invalidName": "غلط نام۔ ناموں میں صرف حروف، اعداد، فاصلے، اپوسٹروف، انڈر اسکور، اور ہائفن شامل ہو سکتے ہیں۔"
+  },
+  "details": {
+    "face": "چہرے کی تفصیلات",
+    "person": "شخص",
+    "subLabelScore": "سب لیبل سکور",
+    "scoreInfo": "سب لیبل سکور تمام تسلیم شدہ چہرے کے اعتماد کے لیے وزنی سکور ہے، اس لیے یہ سنیپ شاٹ پر دکھائے گئے سکور سے مختلف ہو سکتا ہے۔"
+  }
+}
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": "لائیو - فریگیٹ",
+  "documentTitle.withCamera": "{{camera}} -براہِ راست - فریگیٹ",
+  "lowBandwidthMode": "کم بینڈوتھ موڈ",
+  "twoWayTalk": {
+    "enable": "دو طرفہ گفتگو کو فعال کریں",
+    "disable": "دو طرفہ گفتگو کو غیر فعال کریں"
+  },
+  "cameraAudio": {
+    "enable": "کیمرہ آڈیو فعال کریں",
+    "disable": "کیمرہ آڈیو کو غیر فعال کریں"
+  }
+}
@@ -1 +1,12 @@
-{}
+{
+  "filter": "فلٹر",
+  "export": "برآمد",
+  "calendar": "کیلنڈر",
+  "filters": "فلٹرز",
+  "toast": {
+    "error": {
+      "noValidTimeSelected": "درست وقت کی حد منتخب نہیں کی گئی",
+      "endTimeMustAfterStartTime": "اختتامی وقت آغاز کے وقت کے بعد ہونا چاہیے"
+    }
+  }
+}
@@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+  "search": "تلاش",
+  "savedSearches": "محفوظ شدہ تلاشیں",
+  "searchFor": "{{inputValue}} تلاش کریں",
+  "button": {
+    "clear": "تلاش صاف کریں",
+    "save": "تلاش کو محفوظ کریں",
+    "delete": "محفوظ کردہ تلاش کو حذف کریں",
+    "filterInformation": "معلومات کو فلٹر کریں"
+  }
+}
@@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": {
+    "default": "ترتیبات - فریگیٹ",
+    "authentication": "تصدیق کی ترتیبات - فریگیٹ",
+    "camera": "کیمرے کی ترتیبات - فریگیٹ",
+    "masksAndZones": "ماسک اور زون ایڈیٹر - فریگیٹ",
+    "motionTuner": "موشن ٹونر - فریگیٹ",
+    "object": "ڈی بگ - فریگیٹ",
+    "enrichments": "افزودگی کی ترتیبات - فریگیٹ"
+  }
+}
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+  "documentTitle": {
+    "cameras": "کیمروں کے اعدادوشمار - فریگیٹ",
+    "storage": "اسٹوریج کے اعدادوشمار - فریگیٹ",
+    "general": "عمومی اعدادوشمار - فریگیٹ",
+    "enrichments": "افزودگی کے اعدادوشمار - فریگیٹ",
+    "logs": {
+      "frigate": "فریگیٹ لاگز - فریگیٹ",
+      "go2rtc": "Go2RTC لاگز - فریگیٹ",
+      "nginx": "Nginx لاگز - فریگیٹ"
+    }
+  }
+}