Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 59.9% (645 of 1076 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 1.7% (8 of 469 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 87.1% (88 of 101 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 0.8% (7 of 790 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 17.4% (15 of 86 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (235 of 235 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 27.2% (6 of 22 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 0.3% (3 of 790 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 1.4% (7 of 469 strings) Co-authored-by: Emre Varcı <emrevarci@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: R&MC Team <mahmuttuma9@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/tr/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-settings
2026-07-21 03:09:02 +03:00 · 2026-04-30 12:25:34 -06:00
parent 1162c01b3e
commit 29eff13a4c
9 changed files with 189 additions and 15 deletions
@@ -1,5 +1,18 @@
 {
    "name": {
-        "label": "Kamera ismi"
-    }
+        "label": "Kamera adı",
+        "description": "Kamera adı gereklidir"
+    },
+    "friendly_name": {
+        "label": "Kolay ad",
+        "description": "Frigate arayüzünde kullanılacak kolay ad"
+    },
+    "enabled": {
+        "label": "Etkin",
+        "description": "Etkin"
+    },
+    "audio": {
+        "label": "Ses olayları"
+    },
+    "label": "Kamera Konfigürasyonu"
 }
@@ -1,8 +1,19 @@
 {
    "safe_mode": {
-        "label": "Güvenli mod"
+        "label": "Güvenli mod",
+        "description": "Etkinleştirildiğinde, Firagate'i sorun girderme için kısıtlı özelliklere sahip güvenli modda başlat."
    },
    "environment_vars": {
        "label": "Ortam değişkenleri"
+    },
+    "audio": {
+        "label": "Ses olayları"
+    },
+    "version": {
+        "label": "Mevcut konfigürasyon versiyonu",
+        "description": "Taşıma veya biçimlendirme değişikliklerini tespit etmeye yardımcı olmak için etkin konfigürasyonun sayısal veya metin tabanlı sürümü."
+    },
+    "logger": {
+        "label": "Kayıt"
    }
 }
@@ -1 +1,71 @@
-{}
+{
+    "audio": {
+        "global": {
+            "detection": "Genel Tespit",
+            "sensitivity": "Genel Hassasiyet"
+        },
+        "cameras": {
+            "detection": "Tespit",
+            "sensitivity": "Hassasiyet"
+        }
+    },
+    "timestamp_style": {
+        "global": {
+            "appearance": "Genel Görünüm"
+        },
+        "cameras": {
+            "appearance": "Görünüm"
+        }
+    },
+    "detect": {
+        "cameras": {
+            "resolution": "Çözünürlük",
+            "tracking": "Takip"
+        },
+        "global": {
+            "resolution": "Genel Çözünürlük",
+            "tracking": "Genel Takip"
+        }
+    },
+    "objects": {
+        "global": {
+            "tracking": "Genel Takip",
+            "filtering": "Genel Filtreleme"
+        },
+        "cameras": {
+            "tracking": "Takip",
+            "filtering": "Filtreleme"
+        }
+    },
+    "record": {
+        "global": {
+            "events": "Genel Etkinlikler"
+        },
+        "cameras": {
+            "events": "Etkinlikler"
+        }
+    },
+    "ffmpeg": {
+        "cameras": {
+            "cameraFfmpeg": "Kamera özel FFmpeg argümanları"
+        }
+    },
+    "motion": {
+        "global": {
+            "sensitivity": "Genel Hassasiyet",
+            "algorithm": "Genel Algoritma"
+        },
+        "cameras": {
+            "sensitivity": "Hassasiyet",
+            "algorithm": "Algoritma"
+        }
+    },
+    "snapshots": {
+        "global": {
+            "display": "Genel Görüntü"
+        },
+        "cameras": {
+            "display": "Görüntü"
+        }
+    }
+}
@@ -2,5 +2,7 @@
    "minimum": "En az {{limit}} olmalı",
    "maximum": "En fazla {{limit}} olmalı",
    "exclusiveMinimum": "{{limit}}’den büyük olmalı",
-    "exclusiveMaximum": "{{limit}}’den küçük olmalı"
+    "exclusiveMaximum": "{{limit}}’den küçük olmalı",
+    "minLength": "En az {{limit}} karakter olmalı",
+    "maxLength": "En fazla {{limit}} karakter olmalı"
 }