diff --git a/web/public/locales/nl/config/global.json b/web/public/locales/nl/config/global.json
index bad20d0ed..a9b4f60e3 100644
--- a/web/public/locales/nl/config/global.json
+++ b/web/public/locales/nl/config/global.json
@@ -103,5 +103,11 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "version": {
+        "description": "Numerieke of string-versie van de actieve configuratie om migraties of formaatwijzigingen te helpen detecteren."
+    },
+    "safe_mode": {
+        "label": "Veilige modus"
     }
 }
diff --git a/web/public/locales/nl/config/groups.json b/web/public/locales/nl/config/groups.json
index 0967ef424..dbaa569f6 100644
--- a/web/public/locales/nl/config/groups.json
+++ b/web/public/locales/nl/config/groups.json
@@ -1 +1,11 @@
-{}
+{
+    "audio": {
+        "global": {
+            "detection": "Globale detectie",
+            "sensitivity": "Globale sensiviteit"
+        },
+        "cameras": {
+            "detection": "Detectie"
+        }
+    }
+}
diff --git a/web/public/locales/nl/config/validation.json b/web/public/locales/nl/config/validation.json
index 0967ef424..2083cc43a 100644
--- a/web/public/locales/nl/config/validation.json
+++ b/web/public/locales/nl/config/validation.json
@@ -1 +1,5 @@
-{}
+{
+    "minimum": "Minimale waarde van {{limit}} vereist",
+    "maximum": "Mag niet meer dan {{limit}} bedragen.",
+    "exclusiveMinimum": "Waarde moet groter zijn dan {{limit}}"
+}