diff --git a/web/public/locales/uk/components/filter.json b/web/public/locales/uk/components/filter.json
index 5a29434af..a99867c0c 100644
--- a/web/public/locales/uk/components/filter.json
+++ b/web/public/locales/uk/components/filter.json
@@ -132,5 +132,9 @@
     },
     "count_one": "Клас {{count}}",
     "count_other": "{{count}} Класи"
+  },
+  "attributes": {
+    "label": "Атрибути класифікації",
+    "all": "Усі атрибути"
   }
 }
diff --git a/web/public/locales/uk/views/classificationModel.json b/web/public/locales/uk/views/classificationModel.json
index b88ec48f7..a96997bc7 100644
--- a/web/public/locales/uk/views/classificationModel.json
+++ b/web/public/locales/uk/views/classificationModel.json
@@ -116,7 +116,8 @@
         "classesUnique": "Назви класів мають бути унікальними",
         "stateRequiresTwoClasses": "Моделі станів вимагають щонайменше 2 класів",
         "objectLabelRequired": "Будь ласка, виберіть мітку об'єкта",
-        "objectTypeRequired": "Будь ласка, виберіть тип класифікації"
+        "objectTypeRequired": "Будь ласка, виберіть тип класифікації",
+        "noneNotAllowed": "Клас «none» не дозволено"
       },
       "states": "Штати"
     },
@@ -172,7 +173,9 @@
     "states": "Стани"
   },
   "details": {
-    "scoreInfo": "Оцінка представляє середню достовірність класифікації для всіх виявлень цього об'єкта."
+    "scoreInfo": "Оцінка представляє середню достовірність класифікації для всіх виявлень цього об'єкта.",
+    "none": "Жоден",
+    "unknown": "Невідомо"
   },
   "edit": {
     "title": "Редагувати модель класифікації",
diff --git a/web/public/locales/uk/views/explore.json b/web/public/locales/uk/views/explore.json
index db7715f51..d97e09ab6 100644
--- a/web/public/locales/uk/views/explore.json
+++ b/web/public/locales/uk/views/explore.json
@@ -104,13 +104,15 @@
           "updatedLPR": "Номерний знак успішно оновлено.",
           "updatedSublabel": "Підмітку успішно оновлено.",
           "regenerate": "Новий опис було запрошено від {{provider}}. Залежно від швидкості вашого провайдера, його перегенерація може зайняти деякий час.",
-          "audioTranscription": "Запит на аудіотранскрипцію успішно надіслано. Залежно від швидкості вашого сервера Frigate, транскрипція може тривати деякий час."
+          "audioTranscription": "Запит на аудіотранскрипцію успішно надіслано. Залежно від швидкості вашого сервера Frigate, транскрипція може тривати деякий час.",
+          "updatedAttributes": "Атрибути успішно оновлено."
         },
         "error": {
           "regenerate": "Не вдалося звернутися до {{provider}} для отримання нового опису: {{errorMessage}}",
           "updatedSublabelFailed": "Не вдалося оновити підмітку: {{errorMessage}}",
           "updatedLPRFailed": "Не вдалося оновити номерний знак: {{errorMessage}}",
-          "audioTranscription": "Не вдалося надіслати запит на транскрипцію аудіо: {{errorMessage}}"
+          "audioTranscription": "Не вдалося надіслати запит на транскрипцію аудіо: {{errorMessage}}",
+          "updatedAttributesFailed": "Не вдалося оновити атрибути: {{errorMessage}}"
         }
       },
       "button": {
@@ -165,7 +167,12 @@
     "regenerateFromSnapshot": "Відновити зі знімка",
     "score": {
       "label": "Оцінка"
-    }
+    },
+    "editAttributes": {
+      "title": "Редагувати атрибути",
+      "desc": "Виберіть атрибути класифікації для цього {{label}}"
+    },
+    "attributes": "Атрибути класифікації"
   },
   "dialog": {
     "confirmDelete": {
diff --git a/web/public/locales/uk/views/search.json b/web/public/locales/uk/views/search.json
index 0d8657e3d..052b4c457 100644
--- a/web/public/locales/uk/views/search.json
+++ b/web/public/locales/uk/views/search.json
@@ -34,7 +34,8 @@
       "max_speed": "Максимальна швидкість",
       "recognized_license_plate": "Розпізнаний номерний знак",
       "has_clip": "Має клiп",
-      "has_snapshot": "Має знiмок"
+      "has_snapshot": "Має знiмок",
+      "attributes": "Атрибути"
     },
     "searchType": {
       "thumbnail": "Мініатюра",
diff --git a/web/public/locales/uk/views/settings.json b/web/public/locales/uk/views/settings.json
index 811444be3..661196ec1 100644
--- a/web/public/locales/uk/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/uk/views/settings.json
@@ -596,7 +596,7 @@
       "desc": "Керувати обліковими записами користувачів цього екземпляра Frigate."
     },
     "addUser": "Додати користувача",
-    "updatePassword": "Оновити пароль",
+    "updatePassword": "Скинути пароль",
     "toast": {
       "success": {
         "deleteUser": "Користувач {{user}} успішно видалений",
@@ -612,7 +612,7 @@
       }
     },
     "table": {
-      "password": "Пароль",
+      "password": "Скинути пароль",
       "deleteUser": "Видалити користувача",
       "username": "Ім'я користувача",
       "actions": "Дії",
diff --git a/web/public/locales/uk/views/system.json b/web/public/locales/uk/views/system.json
index d76a729a7..0e2a58511 100644
--- a/web/public/locales/uk/views/system.json
+++ b/web/public/locales/uk/views/system.json
@@ -63,7 +63,10 @@
       "review_description_events_per_second": "Опис огляду",
       "object_description": "Опис об'єкта",
       "object_description_speed": "Опис об'єкта Швидкість",
-      "object_description_events_per_second": "Опис об'єкта"
+      "object_description_events_per_second": "Опис об'єкта",
+      "classification": "Класифікація {{name}}",
+      "classification_speed": "Швидкість класифікації {{name}}",
+      "classification_events_per_second": "{{name}} Подій класифікації за секунду"
     },
     "title": "Збагаченням",
     "infPerSecond": "Висновки за секунду",