mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-09 00:02:48 +03:00
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (97 of 97 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (95 of 95 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (328 of 328 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Sotski Eugene <jekakmail@gmail.com> Co-authored-by: jjavin <javiernovoa@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/es/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Sotski Eugene
jjavin
Sotski Eugene
jjavin
parent
bd55823d10
commit
236406e1ee
@@ -139,7 +139,8 @@
|
||||
"birdClassification": {
|
||||
"title": "Clasificación de Aves",
|
||||
"desc": "La clasificación de aves identifica aves conocidas utilizando un modelo de TensorFlow cuantizado. Cuando se reconoce una ave conocida, su nombre común se añadirá como una subetiqueta. Esta información se incluye en la interfaz de usuario, en los filtros y en las notificaciones."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "Es necesario reiniciar (se han cambiado las configuraciones de clasificación)"
|
||||
},
|
||||
"camera": {
|
||||
"review": {
|
||||
@@ -334,7 +335,8 @@
|
||||
"point_many": "{{count}} puntos",
|
||||
"point_other": "{{count}} puntos",
|
||||
"clickDrawPolygon": "Haz clic para dibujar un polígono en la imagen."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "Es necesario reiniciar (se han cambiado las máscaras/zonas)"
|
||||
},
|
||||
"motionDetectionTuner": {
|
||||
"title": "Sintonizador de Detección de Movimiento",
|
||||
@@ -388,12 +390,12 @@
|
||||
"motion": {
|
||||
"title": "Cajas de movimiento",
|
||||
"desc": "Mostrar cajas alrededor de las áreas donde se detecta movimiento",
|
||||
"tips": "<p className=\"mb-2\"><strong>Cajas de Movimiento</strong></p><br><p>Se superpondrán cajas rojas en las áreas del marco donde se está detectando movimiento actualmente</p>"
|
||||
"tips": "<p><strong>Cajas de Movimiento</strong></p><br><p>Se superpondrán cajas rojas en las áreas del fotograma donde se está detectando movimiento actualmente</p>"
|
||||
},
|
||||
"regions": {
|
||||
"title": "Regiones",
|
||||
"desc": "Mostrar una caja de la región de interés enviada al detector de objetos",
|
||||
"tips": "<p className=\"mb-2\"><strong>Cajas de Región</strong></p><br><p>Se superpondrán cajas verdes brillantes en las áreas de interés del marco que se están enviando al detector de objetos.</p>"
|
||||
"tips": "<p><strong>Cajas de Región</strong></p><br><p>Se superpondrán cajas verdes brillantes en las áreas de interés del fotograma que se envían al detector de objetos.</p>"
|
||||
},
|
||||
"objectShapeFilterDrawing": {
|
||||
"title": "Dibujo de Filtro de Forma de Objetos",
|
||||
@@ -480,11 +482,17 @@
|
||||
},
|
||||
"changeRole": {
|
||||
"title": "Cambiar rol de usuario",
|
||||
"desc": "Actualizar permisos para <span className=\"font-medium\">{{username}}</span>",
|
||||
"roleInfo": "<p>Selecciona el rol adecuado para este usuario:</p><ul className=\"mt-2 space-y-1 pl-5\"><li> • <span className=\"font-medium\">Admin:</span> Acceso completo a todas las funciones. </li><li> • <span className=\"font-medium\">Viewer:</span> Limitado solo a los paneles en vivo, Revisión, Explorar y Exportaciones.</li></ul>"
|
||||
"desc": "Actualizar permisos para <strong>{{username}}</strong>",
|
||||
"roleInfo": {
|
||||
"intro": "Selecciona el rol adecuado para este usuario:",
|
||||
"adminDesc": "Acceso completo a todas las funciones.",
|
||||
"viewerDesc": "Limitado a paneles en vivo, revisión, exploración y exportaciones únicamente.",
|
||||
"viewer": "Espectador",
|
||||
"admin": "Administrador"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"deleteUser": {
|
||||
"warn": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a <span className=\"font-bold\">{{username}}</span>?",
|
||||
"warn": "¿Estás seguro de que quieres eliminar <strong>{{username}}</strong>?",
|
||||
"title": "Eliminar usuario",
|
||||
"desc": "Esta acción no se puede deshacer. Esto eliminará permanentemente la cuenta de usuario y eliminará todos los datos asociados."
|
||||
}
|
||||
@@ -575,11 +583,16 @@
|
||||
"availableModels": "Modelos disponibles",
|
||||
"loadingAvailableModels": "Cargando modelos disponibles...",
|
||||
"modelSelect": "Tus modelos disponibles en Frigate+ se pueden seleccionar aquí. Ten en cuenta que solo se pueden seleccionar modelos compatibles con tu configuración actual de detectores.",
|
||||
"trainDate": "Fecha de entrenamiento"
|
||||
"trainDate": "Fecha de entrenamiento",
|
||||
"plusModelType": {
|
||||
"baseModel": "Modelo Base",
|
||||
"userModel": "Ajustado Finamente"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"toast": {
|
||||
"success": "La configuración de Frigate+ se ha guardado. Reinicia Frigate para aplicar los cambios.",
|
||||
"error": "No se pudieron guardar los cambios en la configuración: {{errorMessage}}"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"restart_required": "Es necesario reiniciar (se ha cambiado el modelo Frigate+)"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user