diff --git a/web/public/locales/km/views/settings.json b/web/public/locales/km/views/settings.json
index 0b2c8c8d33..9bee5fd083 100644
--- a/web/public/locales/km/views/settings.json
+++ b/web/public/locales/km/views/settings.json
@@ -1143,7 +1143,6 @@
       "desc": "Frigate អាចផ្ញើការជូនដំណឹង Push ទៅឧបករណ៍របស់អ្នកដោយផ្ទាល់ នៅពេលដែលវាកំពុងដំណើរការក្នុងកម្មវិធីរុករក ឬបានដំឡើងជា PWA។"
     },
     "notificationUnavailable": {
-      "title": "ការជូនដំណឹងមិនអាចប្រើបាន",
       "desc": "ការជូនដំណឹង Push លើវេប ត្រូវការបរិយាកាសសុវត្ថិភាព (<code>https://…</code>)។ នេះគឺជាការកំណត់របស់កម្មវិធីរុករក។ ចូលប្រើ Frigate ដោយសុវត្ថិភាព ដើម្បីប្រើការជូនដំណឹង។",
       "descPwa": "នៅលើ iOS ការជូនដំណឹង Push លើវេប អាចប្រើបានតែនៅពេលដែល Frigate ត្រូវបានដំឡើងទៅកាន់អេក្រង់ដើមរបស់អ្នក។ បើកម៉ឺនុយ <strong>ចែករំលែក</strong> ជ្រើសរើស <strong>បន្ថែមទៅអេក្រង់ដើម</strong> បន្ទាប់មកបើក Frigate ពីរូបតំណាងថ្មី ដើម្បីចុះឈ្មោះឧបករណ៍នេះសម្រាប់ការជូនដំណឹង។"
     },
@@ -1251,7 +1250,6 @@
   "triggers": {
     "documentTitle": "កេះ",
     "semanticSearch": {
-      "title": "ការស្វែងរកតាមអត្ថន័យត្រូវបានបិទ",
       "desc": "ការស្វែងរកតាមអត្ថន័យត្រូវតែបើក ដើម្បីប្រើកេះ។"
     },
     "management": {