Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (90 of 90 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings) Co-authored-by: GuoQing Liu <842607283@qq.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/zh_Hans/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-02 17:12:16 +03:00 · 2025-11-25 07:06:47 -07:00
parent 130c7c9eec
commit 1c7ed45f21
8 changed files with 195 additions and 36 deletions
@@ -18,20 +18,25 @@
      "trainedModel": "训练模型成功。",
      "trainingModel": "已开始训练模型。",
      "deletedModel_other": "已删除 {{count}} 个模型",
-      "updatedModel": "已更新模型配置"
+      "updatedModel": "已更新模型配置",
+      "renamedCategory": "成功修改类别名称为 {{name}}"
    },
    "error": {
      "deleteImageFailed": "删除失败：{{errorMessage}}",
      "deleteCategoryFailed": "删除类别失败：{{errorMessage}}",
      "categorizeFailed": "图片分类失败：{{errorMessage}}",
-      "trainingFailed": "开始训练模型失败：{{errorMessage}}",
+      "trainingFailed": "训练模型失败，请查看 Frigate 日志获取详情。",
      "deleteModelFailed": "删除模型失败：{{errorMessage}}",
-      "updateModelFailed": "更新模型失败：{{errorMessage}}"
+      "updateModelFailed": "更新模型失败：{{errorMessage}}",
+      "trainingFailedToStart": "开始训练模型失败：{{errorMessage}}",
+      "renameCategoryFailed": "修改类别名称失败：{{errorMessage}}"
    }
  },
  "deleteCategory": {
    "title": "删除类别",
-    "desc": "确定要删除类别 {{name}} 吗？此操作将永久删除所有关联的图片，并需要重新训练模型。"
+    "desc": "确定要删除类别 {{name}} 吗？此操作将永久删除所有关联的图片，并需要重新训练模型。",
+    "minClassesTitle": "无法删除此类别",
+    "minClassesDesc": "分类模型必须至少有2个类别。你需要先添加一个新的类别，然后再删除当前这个类别。"
  },
  "deleteDatasetImages": {
    "title": "删除图片数据集",
@@ -138,7 +143,8 @@
        "generationFailed": "生成失败，请重试。",
        "classifyFailed": "图片分类失败：{{error}}"
      },
-      "generateSuccess": "样本图片生成成功"
+      "generateSuccess": "样本图片生成成功",
+      "allImagesRequired_other": "请对所有图片进行分类。还有 {{count}} 张图片需要分类。"
    }
  },
  "deleteModel": {
@@ -158,5 +164,11 @@
    "descriptionState": "编辑此状态分类模型的类别；更改后需要重新训练模型。",
    "descriptionObject": "编辑此目标分类模型的目标类型和分类类型。",
    "stateClassesInfo": "注意：更改状态类别后需使用更新后的类别重新训练模型。"
+  },
+  "tooltip": {
+    "trainingInProgress": "模型正在训练中",
+    "noNewImages": "没有新的图片可用于训练。请先对数据集中的更多图片进行分类。",
+    "noChanges": "自上次训练以来，数据集未作任何更改。",
+    "modelNotReady": "模型尚未准备好进行训练"
  }
 }