Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (775 of 775 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (522 of 522 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (141 of 141 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (282 of 282 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (1409 of 1409 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (87 of 87 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (129 of 129 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Co-authored-by: Daniel Nylander <yeagersthlm2@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-chat/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-motionsearch/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-replay/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-player
Translation: Frigate NVR/objects
Translation: Frigate NVR/views-chat
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-motionSearch
Translation: Frigate NVR/views-replay
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2026-11-17 07:58:33 -06:00
committed by Josh Hawkins
co-authored by Daniel Nylander
parent 77a3095f12
commit 19d1a0f216
19 changed files with 2583 additions and 98 deletions
+22 -3
View File
@@ -84,7 +84,8 @@
"newCaseNamePlaceholder": "Namn på nytt ärende",
"newCaseDescriptionPlaceholder": "Ärendebeskrivning",
"label": "Ärende",
"placeholder": "Välj ett ärende"
"placeholder": "Välj ett ärende",
"nameRequired": "Ärendenamn krävs"
},
"queueing": "Köar export…",
"tabs": {
@@ -111,7 +112,9 @@
"noMatchingCameras": "Ingen kamera matchar din sökning",
"searchOrSelectGroup": "Sök, eller välj kameragrupp...",
"clearSelection": "Rensa val",
"selectedCount": "{{selected}} / {{total}} valda"
"selectedCount": "{{selected}} / {{total}} valda",
"noCamerasSelected": "Välj minst en kamera",
"caseNameDefault": "Export från flera kameror - {{date}}"
},
"multi": {
"title_one": "Exportera 1 granskningsobjekt",
@@ -128,6 +131,15 @@
"partial": "Startade {{successful}} av {{total}} exporter. Följande misslyckades: {{failedItems}}",
"failed": "Det gick inte att starta {{total}} exporter. Följande misslyckades: {{failedItems}}"
}
},
"stream": {
"label": "Kvalitet",
"auto": "Automatiskt",
"main": "Original",
"sub": "Låg",
"autoDesc": "Använder huvudströmmen och faller tillbaka till underströmmen med lägre kvalitet när huvudströmmen inte är tillgänglig.",
"mainDesc": "Exporterar endast huvudströmmen i originalkvalitet. Tidsintervall där huvudströmmen inte är tillgänglig utelämnas.",
"subDesc": "Exporterar endast underströmmen med lägre kvalitet. Tidsintervall där underströmmen inte är tillgänglig utelämnas."
}
},
"streaming": {
@@ -173,7 +185,8 @@
"export": "Exportera",
"markAsReviewed": "Markera som granskad",
"deleteNow": "Ta bort nu",
"markAsUnreviewed": "Markera som ogranskad"
"markAsUnreviewed": "Markera som ogranskad",
"generateDescription": "Generera beskrivning"
},
"shareTimestamp": {
"label": "Dela tidsstämpel",
@@ -182,6 +195,12 @@
"custom": "Anpassad tidsstämpel",
"button": "Dela URL med tidsstämpel",
"shareTitle": "Tidsstämpel för Frigate-granskning: {{camera}}"
},
"genaiDescription": {
"toast": {
"success": "En GenAI-beskrivning har begärts för det här granskningsobjektet.",
"error": "Det gick inte att begära en beskrivning: {{error}}"
}
}
},
"imagePicker": {
+20 -3
View File
@@ -30,15 +30,32 @@
}
},
"decodedFrames": "Avkodade bildrutor:",
"droppedFrameRate": "Andel förlorade bildrutor:"
"droppedFrameRate": "Andel förlorade bildrutor:",
"stream": "Ström:",
"streamAuto": "{{stream}} (automatiskt)"
},
"toast": {
"error": {
"submitFrigatePlusFailed": "Det gick inte att skicka bildrutan till Frigate+"
"submitFrigatePlusFailed": "Det gick inte att skicka bildrutan till Frigate+",
"playRecordingsFailed": "Det gick inte att spela upp inspelningarna (fel {{code}}): {{message}}"
},
"success": {
"submittedFrigatePlus": "Bildrutan har skickats till Frigate+"
}
},
"cameraOff": "Kameran är avstängd"
"cameraOff": "Kameran är avstängd",
"quality": {
"auto": "Automatiskt",
"autoLow": "Spelar med låg kvalitet (begränsad bandbredd)",
"autoLowCodec": "Spelar med låg kvalitet (originalet stöds inte av den här webbläsaren)",
"autoLowSaveData": "Spelar med låg kvalitet (datasparläge)",
"main": "Original",
"sub": "Låg",
"notSupportedBrowser": "Stöds inte av den här webbläsaren",
"label": "Kvalitet",
"noAudio": "Inget ljud",
"audioRate": "{{rate}} kHz ljud",
"audioCodecRate": "{{codec}} {{rate}} kHz",
"noRecordings": "Inga inspelningar i det här tidsintervallet"
}
}