mirror of
https://github.com/blakeblackshear/frigate.git
synced 2026-10-10 16:52:47 +03:00
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 99.8% (597 of 598 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (598 of 598 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.9% (97 of 99 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (125 of 125 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (207 of 207 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (88 of 88 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (596 of 596 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (124 of 124 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (206 of 206 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 28.4% (25 of 88 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 75.0% (93 of 124 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.1% (53 of 54 strings) Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/ Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-settings
This commit is contained in:
Hosted Weblate
committed by
Nicolas Mowen
Nicolas Mowen
co-authored by
Gringo
Gringo
parent
165e1e4e64
commit
18377ed716
@@ -494,7 +494,11 @@
|
||||
"label": "Riproduci video di avvisi",
|
||||
"desc": "Per impostazione predefinita, gli avvisi recenti nella schermata dal vivo vengono riprodotti come brevi video in ciclo. Disattiva questa opzione per visualizzare solo un'immagine statica degli avvisi recenti su questo dispositivo/browser."
|
||||
},
|
||||
"title": "Schermata dal vivo"
|
||||
"title": "Schermata dal vivo",
|
||||
"displayCameraNames": {
|
||||
"label": "Mostra sempre i nomi delle telecamere",
|
||||
"desc": "Mostra sempre i nomi delle telecamere in una scheda nel cruscotto della visualizzazione dal vivo multi telecamera."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"title": "Impostazioni generali",
|
||||
"storedLayouts": {
|
||||
@@ -745,7 +749,7 @@
|
||||
"triggers": {
|
||||
"documentTitle": "Inneschi",
|
||||
"management": {
|
||||
"title": "Gestione inneschi",
|
||||
"title": "Inneschi",
|
||||
"desc": "Gestisci gli inneschi per {{camera}}. Utilizza il tipo miniatura per attivare miniature simili all'oggetto tracciato selezionato e il tipo descrizione per attivare descrizioni simili al testo specificato."
|
||||
},
|
||||
"addTrigger": "Aggiungi innesco",
|
||||
@@ -766,7 +770,9 @@
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"alert": "Contrassegna come avviso",
|
||||
"notification": "Invia notifica"
|
||||
"notification": "Invia notifica",
|
||||
"sub_label": "Aggiungi sottoetichetta",
|
||||
"attribute": "Aggiungi attributo"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"createTrigger": {
|
||||
@@ -784,25 +790,28 @@
|
||||
"form": {
|
||||
"name": {
|
||||
"title": "Nome",
|
||||
"placeholder": "Inserisci il nome dell'innesco",
|
||||
"placeholder": "Assegna un nome a questo innesco",
|
||||
"error": {
|
||||
"minLength": "Il nome deve essere lungo almeno 2 caratteri.",
|
||||
"invalidCharacters": "Il nome può contenere solo lettere, numeri, caratteri di sottolineatura e trattini.",
|
||||
"minLength": "Il campo deve contenere almeno 2 caratteri.",
|
||||
"invalidCharacters": "Il campo può contenere solo lettere, numeri, caratteri di sottolineatura e trattini.",
|
||||
"alreadyExists": "Per questa telecamera esiste già un innesco con questo nome."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"description": "Inserisci un nome o una descrizione univoca per identificare questo innesco"
|
||||
},
|
||||
"enabled": {
|
||||
"description": "Abilita o disabilita questo innesco"
|
||||
},
|
||||
"type": {
|
||||
"title": "Tipo",
|
||||
"placeholder": "Seleziona il tipo di innesco"
|
||||
"placeholder": "Seleziona il tipo di innesco",
|
||||
"description": "Si attiva quando viene rilevata una descrizione di un oggetto simile tracciato",
|
||||
"thumbnail": "Attiva quando viene rilevata una miniatura di un oggetto simile tracciato"
|
||||
},
|
||||
"content": {
|
||||
"title": "Contenuto",
|
||||
"imagePlaceholder": "Seleziona un'immagine",
|
||||
"imagePlaceholder": "Seleziona una miniatura",
|
||||
"textPlaceholder": "Inserisci il contenuto del testo",
|
||||
"imageDesc": "Seleziona un'immagine per attivare questa azione quando viene rilevata un'immagine simile.",
|
||||
"imageDesc": "Vengono visualizzate solo le 100 miniature più recenti. Se non riesci a trovare la miniatura desiderata, controlla gli oggetti precedenti in Esplora e imposta un innesco dal menu.",
|
||||
"textDesc": "Inserisci il testo per attivare questa azione quando viene rilevata una descrizione simile dell'oggetto tracciato.",
|
||||
"error": {
|
||||
"required": "Il contenuto è obbligatorio."
|
||||
@@ -813,11 +822,12 @@
|
||||
"error": {
|
||||
"min": "La soglia deve essere almeno 0",
|
||||
"max": "La soglia deve essere al massimo 1"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"desc": "Imposta la soglia di similarità per questo innesco. Una soglia più alta indica che è necessaria una corrispondenza più vicina per attivare l'innesco."
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"title": "Azioni",
|
||||
"desc": "Per impostazione predefinita, Frigate invia un messaggio MQTT per tutti gli inneschi. Scegli un'azione aggiuntiva da eseguire quando questo innesco si attiva.",
|
||||
"desc": "Per impostazione predefinita, Frigate invia un messaggio MQTT per tutti gli inneschi. Le sottoetichette aggiungono il nome dell'innesco all'etichetta dell'oggetto. Gli attributi sono metadati ricercabili, memorizzati separatamente nei metadati dell'oggetto tracciato.",
|
||||
"error": {
|
||||
"min": "È necessario selezionare almeno un'azione."
|
||||
}
|
||||
@@ -844,6 +854,23 @@
|
||||
"semanticSearch": {
|
||||
"title": "La ricerca semantica è disabilitata",
|
||||
"desc": "Per utilizzare gli inneschi, è necessario abilitare la ricerca semantica."
|
||||
},
|
||||
"wizard": {
|
||||
"title": "Crea innesco",
|
||||
"step1": {
|
||||
"description": "Configura le impostazioni di base per il tuo innesco."
|
||||
},
|
||||
"step2": {
|
||||
"description": "Imposta il contenuto che attiverà questa azione."
|
||||
},
|
||||
"step3": {
|
||||
"description": "Configura la soglia e le azioni per questo innesco."
|
||||
},
|
||||
"steps": {
|
||||
"nameAndType": "Nome e tipo",
|
||||
"configureData": "Configurare i dati",
|
||||
"thresholdAndActions": "Soglia e azioni"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"roles": {
|
||||
@@ -865,7 +892,9 @@
|
||||
"createRole": "Ruolo {{role}} creato con successo",
|
||||
"updateCameras": "Telecamere aggiornate per il ruolo {{role}}",
|
||||
"deleteRole": "Ruolo {{role}} eliminato con successo",
|
||||
"userRolesUpdated": "{{count}} utenti assegnati a questo ruolo sono stati aggiornati a \"spettatore\", che ha accesso a tutte le telecamere."
|
||||
"userRolesUpdated_one": "{{count}} utenti assegnati a questo ruolo sono stati aggiornati a \"spettatore\", che ha accesso a tutte le telecamere.",
|
||||
"userRolesUpdated_many": "",
|
||||
"userRolesUpdated_other": ""
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"createRoleFailed": "Impossibile creare il ruolo: {{errorMessage}}",
|
||||
@@ -984,7 +1013,9 @@
|
||||
},
|
||||
"resolutionHigh": "Una risoluzione di {{resolution}} potrebbe causare un aumento dell'utilizzo delle risorse.",
|
||||
"resolutionLow": "Una risoluzione di {{resolution}} potrebbe essere troppo bassa per un rilevamento affidabile di oggetti di piccole dimensioni."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"ffmpegModule": "Utilizza la modalità di compatibilità della trasmissione",
|
||||
"ffmpegModuleDescription": "Se il flusso non si carica dopo diversi tentativi, prova ad abilitare questa opzione. Se abilitata, Frigate utilizzerà il modulo ffmpeg con go2rtc. Questo potrebbe garantire una migliore compatibilità con alcuni flussi di telecamere."
|
||||
},
|
||||
"title": "Aggiungi telecamera",
|
||||
"description": "Per aggiungere una nuova telecamera alla tua installazione Frigate, segui i passaggi indicati di seguito.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user