Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 15.3% (72 of 469 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 91.2% (157 of 172 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 10.1% (80 of 788 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 99.1% (122 of 123 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 69.4% (713 of 1026 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 15.4% (72 of 467 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 8.6% (68 of 788 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.0% (148 of 172 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 52.0% (13 of 25 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 8.5% (67 of 788 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 86.3% (19 of 22 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 69.3% (43 of 62 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 81.8% (18 of 22 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 40.0% (10 of 25 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 8.2% (65 of 788 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 84.8% (146 of 172 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 98.3% (120 of 122 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 69.7% (705 of 1011 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 94.3% (218 of 231 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 5.2% (59 of 1117 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Marijn <168113859+Marijn0@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mark Holtkamp <markholtkamp85@gmail.com> Co-authored-by: Paul Bröerken <broerken@me.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/nl/ Translation: Frigate NVR/Config - Cameras Translation: Frigate NVR/Config - Global Translation: Frigate NVR/Config - Groups Translation: Frigate NVR/Config - Validation Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
2026-08-03 17:43:59 +03:00 · 2026-04-04 12:57:48 +00:00
parent 994feb5934
commit 14f58f9c2c
12 changed files with 270 additions and 21 deletions
@@ -105,9 +105,65 @@
        }
    },
    "version": {
-        "description": "Numerieke of string-versie van de actieve configuratie om migraties of formaatwijzigingen te helpen detecteren."
+        "description": "Numerieke of string-versie van de actieve configuratie om migraties of formaatwijzigingen te helpen detecteren.",
+        "label": "Huidige configuratie versie"
    },
    "safe_mode": {
-        "label": "Veilige modus"
+        "label": "Veilige modus",
+        "description": "Wanneer ingeschakeld, start Frigate in veilige modus met verminderde functionaliteit voor probleemoplossing."
+    },
+    "environment_vars": {
+        "label": "Omgevingsvariabelen",
+        "description": "Sleutel/waarde paren van omgevingsvariabelen voor het Frigate proces in Home Assistant OS. Niet-HAOS gebruikers moeten in plaats hiervan Docker omgevingsvariabelen gebruiken."
+    },
+    "auth": {
+        "label": "Authenticatie",
+        "enabled": {
+            "label": "Authenticatie aanzetten",
+            "description": "Schakel native authenticatie in voor de Frigate UI."
+        },
+        "reset_admin_password": {
+            "label": "Reset admin wachtwoord",
+            "description": "Indien waar, reset het admin gebruiker wachtwoord tijdens opstarten en print het nieuwe wachtwoord in het logboek."
+        },
+        "description": "Authenticatie en sessie-gerelateerde instellingen inclusief cookie en tempo limiet opties.",
+        "cookie_name": {
+            "label": "JWT cookie naam",
+            "description": "Naam van de gebruikte cookie om de JWT token voor native authenticatie op te slaan."
+        },
+        "cookie_secure": {
+            "label": "Veilige cookie instelling",
+            "description": "Stel de veilige instelling in op de auth cookie; moet waar zijn indien TLS in gebruik."
+        },
+        "session_length": {
+            "label": "Sessie duratie",
+            "description": "Sessie duratie in seconden voor JWT-gebaseerde sessies."
+        },
+        "refresh_time": {
+            "label": "Sessie ververs scherm",
+            "description": "Als een sessie binnen dit aantal seconden verloopt, ververs het tot volledige duratie."
+        },
+        "failed_login_rate_limit": {
+            "label": "Gefaalde log-in pogingen",
+            "description": "Tempo-limiet regels voor gefaalde inlogpogingen om brute-force aanvallen te beperken."
+        },
+        "trusted_proxies": {
+            "label": "Vertrouwde proxies"
+        }
+    },
+    "logger": {
+        "default": {
+            "label": "Loggingsniveau",
+            "description": "Standaard globale logboek detailniveau (debug, info, waarschuwing, fout)."
+        },
+        "label": "Logging",
+        "logs": {
+            "label": "Per-proces logboek niveau",
+            "description": "Per-component logboekniveau afwijkingen om detailniveau te vergroten of verkleinen per specifieke module."
+        },
+        "description": "Beheert het standaard logboek detailniveau en afwijkende instellingen per logboek."
+    },
+    "profiles": {
+        "label": "Profielen"
    }
 }