Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (183 of 183 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: lukasig <lukasig@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/ro/
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-events

web/public/locales/ro/common.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "untilForTime": "Până la {{time}}",
     "untilForRestart": "Pana la repornirea Frigate.",
     "untilRestart": "Pana la repornire",
-    "ago": "{{timeAgo}} in urma",
+    "ago": "{{timeAgo}} în urmă",
     "justNow": "Acum",
     "today": "Astăzi",
     "yesterday": "Ieri",
@@ -228,7 +228,7 @@
     "label": "paginare",
     "next": {
       "label": "Mergi la pagina următoare",
-      "title": "Urmator"
+      "title": "Următor"
     },
     "previous": {
       "title": "Anterior",