Translated using Weblate (French)

Currently translated at 0.1% (1 of 1082 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 4.5% (1 of 22 strings)

Added translation using Weblate (French)

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (French)

Added translation using Weblate (French)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 80.4% (720 of 895 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.5% (227 of 228 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 33.1% (154 of 464 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (147 of 147 strings)

Added translation using Weblate (French)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 93.8% (138 of 147 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 96.4% (220 of 228 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 81.0% (716 of 883 strings)

Co-authored-by: Apocoloquintose <bertrand.moreux@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: eepy-furry <eepy-furry@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-cameras/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-global/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-groups/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/config-validation/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/fr/
Translation: Frigate NVR/Config - Cameras
Translation: Frigate NVR/Config - Global
Translation: Frigate NVR/Config - Groups
Translation: Frigate NVR/Config - Validation
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-exports
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/fr/views/exports.json

@@ -11,13 +11,27 @@
   },
   "toast": {
     "error": {
-      "renameExportFailed": "Échec du renommage de l'exportation : {{errorMessage}}"
+      "renameExportFailed": "Échec du renommage de l'exportation : {{errorMessage}}",
+      "assignCaseFailed": "Échec de la mise à jour de l'affectation au dossier : {{errorMessage}}"
     }
   },
   "tooltip": {
     "shareExport": "Partager l'exportation",
     "downloadVideo": "Télécharger la vidéo",
     "editName": "Modifier le nom",
-    "deleteExport": "Supprimer l'exportation"
+    "deleteExport": "Supprimer l'exportation",
+    "assignToCase": "Ajouter à un dossier"
+  },
+  "headings": {
+    "cases": "Dossiers",
+    "uncategorizedExports": "Exportations non classées"
+  },
+  "caseDialog": {
+    "title": "Ajouter à un dossier",
+    "description": "Choisissez un dossier existant ou créez en un nouveau.",
+    "selectLabel": "Dossier",
+    "newCaseOption": "Créer un nouveau dossier",
+    "nameLabel": "Nom du dossier",
+    "descriptionLabel": "Description"
   }
 }