add ability to edit motion and object config for debug replay

web/public/locales/en/common.json

@@ -117,6 +117,7 @@
   "button": {
     "add": "Add",
     "apply": "Apply",
+    "applying": "Applying…",
     "reset": "Reset",
     "undo": "Undo",
     "done": "Done",

web/public/locales/en/views/replay.json

@@ -48,6 +48,7 @@
     "noActivity": "No activity detected",
     "activeTracking": "Active tracking",
     "noActiveTracking": "No active tracking",
-    "configuration": "Configuration"
+    "configuration": "Configuration",
+    "configurationDesc": "Fine tune motion detection and object tracking settings for the debug replay camera. No changes are saved to your Frigate configuration file."
   }
 }

web/public/locales/en/views/settings.json

@@ -1392,6 +1392,7 @@
   },
   "toast": {
     "success": "Settings saved successfully",
+    "applied": "Settings applied successfully",
     "successRestartRequired": "Settings saved successfully. Restart Frigate to apply your changes.",
     "error": "Failed to save settings",
     "validationError": "Validation failed: {{message}}",