diff --git a/web/public/locales/en/views/search.json b/web/public/locales/en/views/search.json
new file mode 100644
index 000000000..fbb43253e
--- /dev/null
+++ b/web/public/locales/en/views/search.json
@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "search": "Search",
+    "savedSearches": "Saved Searches",
+    "searchFor": "Search for {{inputValue}}",
+    "button": {
+        "clear": "Clear search",
+        "save": "Save search",
+        "delete": "Delete saved search",
+        "filterInformation": "Filter information",
+        "filterActive": "Filters active"
+    },
+    "filter": {
+        "toast": {
+            "error": {
+                "beforeDateBeLaterAfter": "The 'before' date must be later than the 'after' date.",
+                "afterDatebeEarlierBefore": "The 'after' date must be earlier than the 'before' date.",
+                "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "The 'min_score' must be less than or equal to the 'max_score'.",
+                "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "The 'max_score' must be greater than or equal to the 'min_score'.",
+                "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "The 'min_speed' must be less than or equal to the 'max_speed'.",
+                "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "The 'max_speed' must be greater than or equal to the 'min_speed'."
+            }
+        },
+        "tips": {
+            "title": "How to use text filters",
+            "desc": "Filters help you narrow down your search results. Here's how to use them in the input field:",
+            "desc.step": "<ul className=\"list-disc pl-5 text-sm text-primary-variant\"><li>Type a filter name followed by a colon (e.g., \"cameras:\").</li><li>Select a value from the suggestions or type your own.</li><li>Use multiple filters by adding them one after another with a space in between.</li><li>Date filters (before: and after:) use <em>{{DateFormat}}</em> format.</li><li>Time range filter uses <em>{{exampleTime}}</em> format.</li><li>Remove filters by clicking the 'x' next to them.</li></ul>",
+            "desc.example": "Example: <code className=\"text-primary\">cameras:front_door label:person before:01012024 time_range:3:00PM-4:00PM </code>"
+        }
+    },
+    "similaritySearch": {
+        "title": "Similarity Search",
+        "active": "Similarity search active",
+        "clear": "Clear similarity search"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/web/public/locales/zh-CN/views/search.json b/web/public/locales/zh-CN/views/search.json
new file mode 100644
index 000000000..11e806844
--- /dev/null
+++ b/web/public/locales/zh-CN/views/search.json
@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "search": "搜索",
+    "savedSearches": "已保存的搜索",
+    "searchFor": "搜索 {{inputValue}}",
+    "button": {
+        "clear": "清除搜索",
+        "save": "保存搜索",
+        "delete": "删除已保存的搜索",
+        "filterInformation": "筛选信息",
+        "filterActive": "筛选器已激活"
+    },
+    "filter": {
+        "toast": {
+            "error": {
+                "beforeDateBeLaterAfter": "“之前”日期必须晚于“之后”日期。",
+                "afterDatebeEarlierBefore": "“之后”日期必须早于“之前”日期。",
+                "minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore": "最小分值 必须小于或等于 最大分值。",
+                "maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore": "最大分值 必须大于或等于 最小分值",
+                "minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed": "最低速度 必须小于或等于 最高速度",
+                "maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed": "最高速度 必须大于或等于 最低速度"
+            }
+        },
+        "tips": {
+            "title": "如何使用文本筛选器（英文）",
+            "desc": "筛选器可帮助您缩小搜索范围。注意，目前还暂不支持中文搜索。以下是在输入字段中使用筛选器的方法：",
+            "desc.step": "<ul className=\"list-disc pl-5 text-sm text-primary-variant\"><li>输入筛选器名称后跟一个冒号（例如：“cameras:”）。</li><li>从建议中选择一个值或输入您自己的值。</li><li>使用多个筛选器时，可以在它们之间用空格分隔。</li><li>日期筛选器（before: 和 after:）使用 <em>{{DateFormat}}</em> 格式。</li><li>时间范围筛选器使用 <em>{{exampleTime}}</em> 格式。</li><li>点击筛选器旁边的“x”即可移除筛选条件。</li></ul>",
+            "desc.example": "示例：<code className=\"text-primary\">cameras:front_door label:person before:01012024 time_range:3:00PM-4:00PM</code>"
+        }
+    },
+    "similaritySearch": {
+        "title": "相似搜索",
+        "active": "相似搜索已激活",
+        "clear": "清除相似搜索"
+    }
+}
diff --git a/web/src/components/input/InputWithTags.tsx b/web/src/components/input/InputWithTags.tsx
index 3ae78e70a..56fc6feb3 100644
--- a/web/src/components/input/InputWithTags.tsx
+++ b/web/src/components/input/InputWithTags.tsx
@@ -51,6 +51,7 @@ import { toast } from "sonner";
 import useSWR from "swr";
 import { FrigateConfig } from "@/types/frigateConfig";
 import { MdImageSearch } from "react-icons/md";
+import { Trans, useTranslation } from "react-i18next";
 
 type InputWithTagsProps = {
   inputFocused: boolean;
@@ -73,6 +74,7 @@ export default function InputWithTags({
   setSearch,
   allSuggestions,
 }: InputWithTagsProps) {
+  const { t } = useTranslation(["views/search"]);
   const { data: config } = useSWR<FrigateConfig>("config", {
     revalidateOnFocus: false,
   });
@@ -236,12 +238,9 @@ export default function InputWithTags({
                 filters.after &&
                 timestamp <= filters.after * 1000
               ) {
-                toast.error(
-                  "The 'before' date must be later than the 'after' date.",
-                  {
-                    position: "top-center",
-                  },
-                );
+                toast.error(t("filter.toast.error.beforeDateBeLaterAfter"), {
+                  position: "top-center",
+                });
                 return;
               }
               if (
@@ -249,12 +248,9 @@ export default function InputWithTags({
                 filters.before &&
                 timestamp >= filters.before * 1000
               ) {
-                toast.error(
-                  "The 'after' date must be earlier than the 'before' date.",
-                  {
-                    position: "top-center",
-                  },
-                );
+                toast.error(t("afterDatebeEarlierBefore"), {
+                  position: "top-center",
+                });
                 return;
               }
               if (type === "before") {
@@ -274,7 +270,7 @@ export default function InputWithTags({
                 score > filters.max_score * 100
               ) {
                 toast.error(
-                  "The 'min_score' must be less than or equal to the 'max_score'.",
+                  t("filter.toast.error.minScoreMustBeLessOrEqualMaxScore"),
                   {
                     position: "top-center",
                   },
@@ -287,7 +283,7 @@ export default function InputWithTags({
                 score < filters.min_score * 100
               ) {
                 toast.error(
-                  "The 'max_score' must be greater than or equal to the 'min_score'.",
+                  t("filter.toast.error.maxScoreMustBeGreaterOrEqualMinScore"),
                   {
                     position: "top-center",
                   },
@@ -308,7 +304,7 @@ export default function InputWithTags({
                 speed > filters.max_speed
               ) {
                 toast.error(
-                  "The 'min_speed' must be less than or equal to the 'max_speed'.",
+                  t("filter.toast.error.minSpeedMustBeLessOrEqualMaxSpeed"),
                   {
                     position: "top-center",
                   },
@@ -321,7 +317,7 @@ export default function InputWithTags({
                 speed < filters.min_speed
               ) {
                 toast.error(
-                  "The 'max_speed' must be greater than or equal to the 'min_speed'.",
+                  t("filter.toast.error.maxSpeedMustBeGreaterOrEqualMinSpeed"),
                   {
                     position: "top-center",
                   },
@@ -380,7 +376,7 @@ export default function InputWithTags({
         setCurrentFilterType(null);
       }
     },
-    [filters, setFilters, allSuggestions],
+    [filters, setFilters, allSuggestions, t],
   );
 
   function formatFilterValues(
@@ -408,7 +404,11 @@ export default function InputWithTags({
       return Math.round(Number(filterValues) * 100).toString() + "%";
     } else if (filterType === "min_speed" || filterType === "max_speed") {
       return (
-        filterValues + (config?.ui.unit_system == "metric" ? " kph" : " mph")
+        filterValues +
+        " " +
+        (config?.ui.unit_system == "metric"
+          ? t("unit.speed.kph", { ns: "common" })
+          : t("unit.speed.mph", { ns: "common" }))
       );
     } else if (
       filterType === "has_clip" ||
@@ -665,7 +665,7 @@ export default function InputWithTags({
                   />
                 </TooltipTrigger>
                 <TooltipPortal>
-                  <TooltipContent>Clear search</TooltipContent>
+                  <TooltipContent>{t("button.clear")}</TooltipContent>
                 </TooltipPortal>
               </Tooltip>
             )}
@@ -679,7 +679,7 @@ export default function InputWithTags({
                   />
                 </TooltipTrigger>
                 <TooltipPortal>
-                  <TooltipContent>Save search</TooltipContent>
+                  <TooltipContent>{t("button.save")}</TooltipContent>
                 </TooltipPortal>
               </Tooltip>
             )}
@@ -688,12 +688,14 @@ export default function InputWithTags({
               <Tooltip>
                 <TooltipTrigger className="cursor-default">
                   <MdImageSearch
-                    aria-label="Similarity search active"
+                    aria-label={t("similaritySearch.active")}
                     className="size-4 text-selected"
                   />
                 </TooltipTrigger>
                 <TooltipPortal>
-                  <TooltipContent>Similarity search active</TooltipContent>
+                  <TooltipContent>
+                    {t("similaritySearch.active")}
+                  </TooltipContent>
                 </TooltipPortal>
               </Tooltip>
             )}
@@ -702,10 +704,10 @@ export default function InputWithTags({
               <PopoverTrigger asChild>
                 <button
                   className="focus:outline-none"
-                  aria-label="Filter information"
+                  aria-label={t("button.filterInformation")}
                 >
                   <LuFilter
-                    aria-label="Filters active"
+                    aria-label={t("button.filterActive")}
                     className={cn(
                       "size-4",
                       Object.keys(filters).length > 0
@@ -717,43 +719,24 @@ export default function InputWithTags({
               </PopoverTrigger>
               <PopoverContent className="w-80">
                 <div className="space-y-2">
-                  <h3 className="font-medium">How to use text filters</h3>
+                  <h3 className="font-medium">{t("filter.tips.title")}</h3>
                   <p className="text-sm text-muted-foreground">
-                    Filters help you narrow down your search results. Here's how
-                    to use them in the input field:
+                    {t("filter.tips.desc")}
                   </p>
-                  <ul className="list-disc pl-5 text-sm text-primary-variant">
-                    <li>
-                      Type a filter name followed by a colon (e.g., "cameras:").
-                    </li>
-                    <li>
-                      Select a value from the suggestions or type your own.
-                    </li>
-                    <li>
-                      Use multiple filters by adding them one after another with
-                      a space in between.
-                    </li>
-                    <li>
-                      Date filters (before: and after:) use{" "}
-                      <em>{getIntlDateFormat()}</em> format.
-                    </li>
-                    <li>
-                      Time range filter uses{" "}
-                      <em>
-                        {config?.ui.time_format == "24hour"
+                  <Trans
+                    ns="views/search"
+                    values={{
+                      DateFormat: getIntlDateFormat(),
+                      exampleTime:
+                        config?.ui.time_format == "24hour"
                           ? "15:00-16:00"
-                          : "3:00PM-4:00PM"}{" "}
-                      </em>
-                      format.
-                    </li>
-                    <li>Remove filters by clicking the 'x' next to them.</li>
-                  </ul>
+                          : "3:00PM-4:00PM",
+                    }}
+                  >
+                    filter.tips.desc.step
+                  </Trans>
                   <p className="text-sm text-muted-foreground">
-                    Example:{" "}
-                    <code className="text-primary">
-                      cameras:front_door label:person before:01012024
-                      time_range:3:00PM-4:00PM
-                    </code>
+                    <Trans ns="views/search">filter.tips.desc.example</Trans>
                   </p>
                 </div>
               </PopoverContent>
@@ -780,13 +763,13 @@ export default function InputWithTags({
           )}
         >
           {!currentFilterType && inputValue && (
-            <CommandGroup heading="Search">
+            <CommandGroup heading={t("search")}>
               <CommandItem
                 className="cursor-pointer"
                 onSelect={() => handleSearch(inputValue)}
               >
                 <LuSearch className="mr-2 h-4 w-4" />
-                Search for "{inputValue}"
+                {t("searchFor", { inputValue })}
               </CommandItem>
             </CommandGroup>
           )}
@@ -796,11 +779,11 @@ export default function InputWithTags({
               <div className="my-2 flex flex-wrap gap-2 px-2">
                 {isSimilaritySearch && (
                   <span className="inline-flex items-center whitespace-nowrap rounded-full bg-blue-100 px-2 py-0.5 text-sm text-blue-800">
-                    Similarity Search
+                    {t("similaritySearch.title")}
                     <button
                       onClick={handleClearSimilarity}
                       className="ml-1 focus:outline-none"
-                      aria-label="Clear similarity search"
+                      aria-label={t("similaritySearch.clear")}
                     >
                       <LuX className="h-3 w-3" />
                     </button>
@@ -863,7 +846,7 @@ export default function InputWithTags({
             !inputValue &&
             searchHistoryLoaded &&
             (searchHistory?.length ?? 0) > 0 && (
-              <CommandGroup heading="Saved Searches">
+              <CommandGroup heading={t("savedSearches")}>
                 {searchHistory?.map((suggestion, index) => (
                   <CommandItem
                     key={index}
@@ -884,7 +867,7 @@ export default function InputWithTags({
                         </button>
                       </TooltipTrigger>
                       <TooltipPortal>
-                        <TooltipContent>Delete saved search</TooltipContent>
+                        <TooltipContent>{t("button.delete")}</TooltipContent>
                       </TooltipPortal>
                     </Tooltip>
                   </CommandItem>
diff --git a/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx b/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx
index 2e2ca4475..f84501bca 100644
--- a/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx
+++ b/web/src/components/overlay/dialog/SearchFilterDialog.tsx
@@ -558,8 +558,8 @@ export function SpeedFilterContent({
         {t("estimatedSpeed", {
           unit:
             config?.ui.unit_system == "metric"
-              ? t("unit.speed.kph")
-              : t("unit.speed.mph"),
+              ? t("unit.speed.kph", { ns: "common" })
+              : t("unit.speed.mph", { ns: "common" }),
         })}
       </div>
       <div className="flex items-center gap-1">