diff --git a/web/package-lock.json b/web/package-lock.json
index 982651ec33..dee453c71f 100644
--- a/web/package-lock.json
+++ b/web/package-lock.json
@@ -47,7 +47,7 @@
         "date-fns-tz": "^3.2.0",
         "framer-motion": "^14.10.0",
         "hls.js": "^1.7.4",
-        "i18next": "^26.7.2",
+        "i18next": "^27.1.1",
         "i18next-http-backend": "^4.0.10",
         "idb-keyval": "^6.3.0",
         "js-yaml": "^5.5.0",
@@ -6009,9 +6009,9 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "26.7.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-26.7.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-RsOY3BeaCDdkk52NeJSFAXELQ2rQXBO/tOub6L8ue2ICPfR/FRDWDOfEDg4xMPd1SqO5goVYQ6i72qWEUB/PPw==",
+      "version": "27.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-27.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-Qq3aJizS3RXQ30crhx9BKQLrHoa6GKpgrOJjVZ9vgj3EBxAddrmVfDNUrAMxSUimw5Jc+ld4SSZUAzf1q4nGyQ==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
@@ -6027,6 +6027,9 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=22"
+      },
       "peerDependencies": {
         "typescript": "^5 || ^6 || ^7"
       },
diff --git a/web/package.json b/web/package.json
index 6647fe6ea7..22aa3d1ad2 100644
--- a/web/package.json
+++ b/web/package.json
@@ -59,7 +59,7 @@
     "date-fns-tz": "^3.2.0",
     "framer-motion": "^14.10.0",
     "hls.js": "^1.7.4",
-    "i18next": "^26.7.2",
+    "i18next": "^27.1.1",
     "i18next-http-backend": "^4.0.10",
     "idb-keyval": "^6.3.0",
     "js-yaml": "^5.5.0",