Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (92 of 92 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (128 of 128 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (116 of 116 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (127 of 127 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (214 of 214 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (501 of 501 strings)

Co-authored-by: Gringo <ita.translations@tiscali.it>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-classificationmodel/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/it/
Translation: Frigate NVR/audio
Translation: Frigate NVR/common
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/views-classificationmodel
Translation: Frigate NVR/views-events
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-live
Translation: Frigate NVR/views-settings
Translation: Frigate NVR/views-system
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2025-11-25 07:06:47 -07:00
committed by Nicolas Mowen
co-authored by Gringo
parent 42c6cfc9a2
commit 10b7ffe3d1
10 changed files with 217 additions and 41 deletions
+17 -5
View File
@@ -65,7 +65,12 @@
"gpuUsage": "Utilizzo GPU",
"gpuMemory": "Memoria GPU",
"npuUsage": "Utilizzo NPU",
"npuMemory": "Memoria NPU"
"npuMemory": "Memoria NPU",
"intelGpuWarning": {
"title": "Avviso statistiche GPU Intel",
"message": "Statistiche GPU non disponibili",
"description": "Si tratta di un problema noto negli strumenti di reportistica delle statistiche GPU di Intel (intel_gpu_top), che si interrompe e restituisce ripetutamente un utilizzo della GPU pari a 0% anche nei casi in cui l'accelerazione hardware e il rilevamento degli oggetti funzionano correttamente sulla (i)GPU. Non si tratta di un problema di Frigate. È possibile riavviare il sistema per risolvere temporaneamente il problema e verificare che la GPU funzioni correttamente. Ciò non influisce sulle prestazioni."
}
},
"detector": {
"inferenceSpeed": "Velocità inferenza rilevatore",
@@ -94,16 +99,23 @@
"yolov9_plate_detection_speed": "Velocità di rilevamento della targa con YOLOv9",
"yolov9_plate_detection": "Rilevamento della targa con YOLOv9",
"image_embedding": "Incorporamento di immagini",
"text_embedding": "Incorporamento di testo"
"text_embedding": "Incorporamento di testo",
"review_description": "Descrizione della revisione",
"review_description_speed": "Velocità della descrizione di revisione",
"review_description_events_per_second": "Descrizione della revisione",
"object_description": "Descrizione dell'oggetto",
"object_description_speed": "Velocità della descrizione dell'oggetto",
"object_description_events_per_second": "Descrizione dell'oggetto"
},
"title": "Miglioramenti",
"infPerSecond": "Inferenze al secondo"
"infPerSecond": "Inferenze al secondo",
"averageInf": "Tempo medio di inferenza"
},
"cameras": {
"info": {
"fetching": "Recupero dati della telecamera",
"streamDataFromFFPROBE": "I dati del flusso vengono ottenuti con <code>ffprobe</code>.",
"cameraProbeInfo": "Informazioni flussi telecamera {{camera}}",
"cameraProbeInfo": "Informazioni analisi telecamera {{camera}}",
"stream": "Flusso {{idx}}",
"video": "Video:",
"codec": "Codec:",
@@ -113,7 +125,7 @@
"audio": "Audio:",
"error": "Errore: {{error}}",
"tips": {
"title": "Informazioni flussi telecamera"
"title": "Informazioni analisi telecamera"
},
"aspectRatio": "rapporto d'aspetto"
},