Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 14.0% (16 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 32.2% (20 of 62 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 11.3% (13 of 115 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 11.3% (13 of 115 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 56.0% (37 of 66 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 56.0% (37 of 66 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Co-authored-by: Dagfinn Kolstad <dagfinn.kolstad@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sv/views/explore.json

@@ -7,10 +7,23 @@
       "estimatedTime": "Beräknad återstående tid:",
       "finishingShortly": "Snart klar"
     },
-    "title": "Utforska är inte tillgänglig"
+    "title": "Utforska är inte tillgänglig",
+    "downloadingModels": {
+      "setup": {
+        "textModel": "Text modell"
+      },
+      "tips": {
+        "documentation": "Läs dokumentationen"
+      },
+      "error": "Ett fel har inträffat. Kontrollera Frigate loggarna."
+    }
   },
   "details": {
     "timestamp": "tidsstämpel"
   },
-  "exploreMore": "Utforska fler {{label}} objekt"
+  "exploreMore": "Utforska fler {{label}} objekt",
+  "type": {
+    "details": "detaljer",
+    "video": "video"
+  }
 }

web/public/locales/sv/views/faceLibrary.json

@@ -4,7 +4,8 @@
     "confidence": "Säkerhet",
     "face": "Ansiktsdetaljer",
     "timestamp": "tidsstämpel",
-    "faceDesc": "Detaljer för ansiktet och tillhörande objekt"
+    "faceDesc": "Detaljer för ansiktet och tillhörande objekt",
+    "unknown": "Okänt"
   },
   "description": {
     "placeholder": "Ange ett namn för denna samling",
@@ -30,5 +31,6 @@
     "title": "Ladda upp ansiktsbild",
     "desc": "Ladda upp en bild för att skanna efter ansikte och inkludera {{pageToggle}}"
   },
-  "selectItem": "Välj {{item}}"
+  "selectItem": "Välj {{item}}",
+  "collections": "Samlingar"
 }

web/public/locales/sv/views/system.json

@@ -9,7 +9,28 @@
   },
   "logs": {
     "copy": {
-      "label": "Kopiera till urklipp"
+      "label": "Kopiera till urklipp",
+      "success": "Kopierat loggarna till utklippstavlan",
+      "error": "Kunde inte kopiera loggarna till utklippstavlan"
+    },
+    "download": {
+      "label": "Ladda ned logg"
+    },
+    "type": {
+      "label": "Typ",
+      "timestamp": "Tidsstämpel",
+      "message": "Meddelande"
+    },
+    "tips": "Loggarna strömmas från Server",
+    "toast": {
+      "error": {
+        "fetchingLogsFailed": "Fel vid hämtning av loggar: {{errorMessage}}"
+      }
     }
+  },
+  "title": "System",
+  "metrics": "System detaljer",
+  "general": {
+    "title": "Generellt"
   }
 }