Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 14.0% (16 of 114 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 32.2% (20 of 62 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 11.3% (13 of 115 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 11.3% (13 of 115 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 56.0% (37 of 66 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 56.0% (37 of 66 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 38.0% (19 of 50 strings)

Co-authored-by: Dagfinn Kolstad <dagfinn.kolstad@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/sv/
Translation: Frigate NVR/components-dialog
Translation: Frigate NVR/components-filter
Translation: Frigate NVR/views-explore
Translation: Frigate NVR/views-facelibrary
Translation: Frigate NVR/views-system

web/public/locales/sv/components/dialog.json

@@ -12,7 +12,37 @@
     "plus": {
       "submitToPlus": {
         "label": "Skicka till Frigate+"
+      },
+      "review": {
+        "question": {
+          "ask_a": "Är detta objektet <code>{{label}}</code>?",
+          "ask_an": "Är detta objektet en <code>{{label}}</code>?",
+          "ask_full": "Är detta objektet <code>{{untranslatedLabel}}</code> ({{translatedLabel}})?"
+        }
       }
+    },
+    "video": {
+      "viewInHistory": "Se i Historik"
     }
+  },
+  "export": {
+    "time": {
+      "fromTimeline": "Välj från tidslinjen",
+      "lastHour_one": "Sista timma",
+      "lastHour_other": "Sista t {{count}} Timmarna",
+      "start": {
+        "title": "Start Tid",
+        "label": "Välj Start Tid"
+      },
+      "end": {
+        "title": "Slut Tid",
+        "label": "Välj Sluttid"
+      }
+    },
+    "name": {
+      "placeholder": "Ge exporten ett namn"
+    },
+    "select": "Välj",
+    "export": "Eksport"
   }
 }

web/public/locales/sv/components/filter.json

@@ -12,11 +12,13 @@
   "zones": {
     "label": "Zoner",
     "all": {
-      "title": "Alla zoner"
+      "title": "Alla zoner",
+      "short": "Soner"
     }
   },
   "features": {
-    "hasSnapshot": "Har ögonblicksbild"
+    "hasSnapshot": "Har ögonblicksbild",
+    "hasVideoClip": "Har ett video klipp"
   },
   "sort": {
     "dateAsc": "Datum (Stigande)",
@@ -62,11 +64,21 @@
   "score": "Poäng",
   "dates": {
     "all": {
-      "short": "Datum"
+      "short": "Datum",
+      "title": "Alla datum"
     }
   },
   "recognizedLicensePlates": {
     "noLicensePlatesFound": "Inga registreringsplåtar hittade.",
     "selectPlatesFromList": "Välj en eller flera registreringsplåtar från listan."
-  }
+  },
+  "more": "Flera filter",
+  "reset": {
+    "label": "Nollställ filter"
+  },
+  "subLabels": {
+    "label": "Under kategori",
+    "all": "Alla under kategorier"
+  },
+  "estimatedSpeed": "Estimerad hastighet ({{unit}})"
 }